FORSLAG TIL BESLUTNING

15.11.2005

på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2
af Hans-Gert Poettering, Charles Tannock, Michael Gahler og Elmar Brok
for PPE-DE-Gruppen
om den iranske præsident Mahmoud Ahmadinejads udtalelser for nylig

B6‑0612/2005

Europa-Parlamentets beslutning om den iranske præsident Mahmoud Ahmadinejads udtalelser for nylig

Europa-Parlamentet,

–  der henviser til sine tidligere beslutninger om Iran, især beslutningen af 13. oktober 2005,

–  der henviser til FN's pagt og de krav, den stiller til sine medlemmer, navnlig at alle medlemmer skal afholde sig fra trussel om eller brug af magt mod nogen stats territoriale integritet eller politiske uafhængighed,

–  der henviser til Rådets konklusioner om Iran, navnlig konklusionen af 7. november 2005,

–  der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,

A.  der henviser til, at Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad onsdag den 26. oktober på en konference i Teheran under overskriften "Verden uden zionisme" henviste til Irans afdøde revolutionære leder, ayatollah Ruhollah Khomeini, og udtalte, at Israel bør slettes fra landkortet,

B.  der henviser til, at hele det internationale samfund har fordømt den iranske præsidents udtalelser, bl.a. FN's Sikkerhedsråd den 28. oktober, Muslimernes Råd i Tyskland den 31. oktober og Det Europæiske Råd den 7. november 2005,

1.  afviser fuldstændig præsident Ahmadinejads udtalelse om, at Israel bør slettes fra verdenskortet, og opfordrer den iranske præsident til fuldt ud at tage sin krigeriske udtalelse tilbage og til at stå ved Irans forpligtelser i henhold til FN's pagt;

2.  udtrykker sin solidaritet med det israelske folk og den israelske stat og gentager sin beslutning om at arbejde for en to-statsløsning på den israelsk-palæstinensiske konflikt på grundlag af køreplansprocessen;

3.  glæder sig over det internationale samfunds strenge negative reaktioner og støtter fuldt ud FN's Sikkerhedsråds udtalelse, som fordømmer den iranske præsidents udtalelser, samt FN's generalsekretærs påmindelse til Iran om dets forpligtelser i henhold til FN's pagt;

4.  glæder sig over udtalelsen fra Muslimernes Centrale Råd i Tyskland om, at enhver nation skal respektere international lov og andre staters rettigheder;

5.  glæder sig ligeledes over reaktionerne fra iranere over hele verden, som har tilkendegivet deres harme over den iranske præsidents bemærkninger med verdensomfattende protester;

6.  bemærker, at der også i Iran, navnlig blandt personer som den tidligere iranske præsident Mohammed Khatami, er kritiske holdninger til præsident Ahmadinejad;

7.  pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen, den højtstående repræsentant for FUSP, medlemsstaternes og Israels regeringer og parlamenter, præsident Abbas og PLC, præsidenten for Irans højesteret og Irans regering og parlament.