FORSLAG TIL BESLUTNING
25.1.2006
jf. forretningsordenens artikel 108, stk. 5
af Marie-Hélène Aubert
for Verts/ALE-Gruppen
om vedtagelse af forvaltningsforanstaltninger for fiskeriressourcerne i Middelhavet
B6‑0076/2006
Europa-Parlamentets beslutning om vedtagelse af forvaltningsforanstaltninger for fiskeriressourcerne i Middelhavet
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Kommissionens forslag (KOM(2003)0589),
– der henviser til Fiskeriudvalgets udkast til betænkning (A6-0112/2005), der vedtoges den 9. juni 2005,
– der henviser til forretningsordenens artikel 108, stk. 5,
A. der henviser til, at den eneste forordning under den fælles fiskeripolitik, som i øjeblikket gælder for Middelhavet, vedtoges i 1994 og kun indeholder minimale forvaltningsforanstaltninger, som har vist sig utilstrækkelige til at opretholde den marine biologiske mangfoldighed i området og sikre en bæredygtig fremtid for de fiskerisamfund, der er afhængige af disse ressourcer,
B. der erkender det presserende behov for at få vedtaget en mere fuldstændig forordning, som er tilpasset den nuværende situation, således at fiskeriet i Middelhavet omfattes af den samme grad af forvaltning og beskyttelse som andre områder i EU,
1. er alvorligt bekymret over, at det endnu ikke er lykkedes Rådet at vedtage en ny forordning og derigennem indføre en mere ansvarlig ramme for fiskeriforvaltningen i Middelhavet;
2. mener, at Rådets tilsyneladende manglende beslutningsevne afføder det resultat, at EU ikke formår at leve op til sine internationale forpligtelser, herunder forpligtelser, der følger af beslutninger og resolutioner, der er vedtaget af ICCAT og GFCM;
3. er dybt bekymret over, at fortsatte forsinkelser vil kunne resultere i en yderligere svækkelse af den tekst, som Kommissionen og Parlamentet har foreslået, navnlig hvad angår beskyttelsen af kystzoner og anvendelsen af vilkårlige redskaber til fiskeri af pelagiske arter, og over, at disse forsinkelser vil kunne afstedkomme yderligere forringelser i mange bestandes bevarelsesstatus;
4. understreger, at fiskere, der bliver berørt af den nye forordning, og som må skifte over til andre fiskeredskaber, bør modtage en passende økonomisk kompensation;
5. opfordrer Rådet til hurtigt at vedtage en forordning, der kan sikre beslutsomme og hensigtsmæssige forvaltningsforanstaltninger i Middelhavet, der er i overensstemmelse med de eksisterende foranstaltninger andre steder i EU;
6. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter samt sekretariaterne for ICCAT og GFCM.