ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
25.1.2006
σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού
του Francis Wurtz
εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
σχετικά με τη θέση της ΕΕ έναντι της κουβανικής κυβέρνησης
B6‑0078/2006
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη θέση της ΕΕ έναντι της κουβανικής κυβέρνησης
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τις δηλώσεις της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 13 Ιουνίου 2005 σχετικά με την Κούβα,
– έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου 1996 για την Κούβα, η οποία επανελήφθη έκτοτε πολλές φορές χωρίς καμιά τροποποίηση,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού του,
A. εκτιμώντας τη συγκίνηση και την αποδοκιμασία που ξεσήκωσε στην Ευρώπη η καταδίκη σε βαριές ποινές φυλάκισης, το 2003, 75 αντιφρονούντων,
Β. εκτιμώντας την άρνηση της κουβανικής κυβέρνησης να χορηγήσει στις γυναίκες και τις κόρες αυτών των κρατουμένων-"τις γυναίκες στα λευκά"- την θεώρηση διαβατηρίου που θα τους επέτρεπε να παραλάβουν το βραβείο Ζαχάρωφ που τους απένειμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 2005,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη το γενικό πλαίσιο αυτών των νέων εντάσεων, και ιδιαίτερα τις σοβαρές συνέπειες του εμπάργκο που έχει επιβληθεί στο νησί από τις Ηνωμένες Πολιτείες εδώ και 40 χρόνια, με κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου, καθώς και τις απειλές και τις επιθέσεις κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων των τρομοκρατικών επιθέσεων, καθώς και τις επανειλημμένες προσπάθειες αποσταθεροποίησης της Κούβας που προέρχονται κατά γενικό κανόνα από τις Ηνωμένες Πολιτείες,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το εμπάργκο έχει σοβαρές συνέπειες στην οικονομία και τις συνθήκες διαβίωσης των Κουβανών και ότι, μολοντούτο, η κουβανική κυβέρνηση συνέχισε να εγγυάται στους κουβανούς πολίτες την πρόσβαση στις υπηρεσίες υγείας, την εκπαίδευση και την ιατρική έρευνα,
Ε. υπενθυμίζοντας ότι αυτήν την στιγμή, πέντε κουβανοί πολίτες ευρίσκονται στις φυλακές των ΗΠΑ χωρίς να έχει προηγηθεί δίκαιη δίκη και ότι, αντίθετα, η αμερικανική κυβέρνηση εξακολουθεί να προσφέρει καταφύγιο σε κουβανό πολίτη ο οποίος έχει διαπράξει επίθεση κατά αεροπλάνου της πολιτικής αεροπορίας, επίθεση που προκάλεσε το θάνατο 76 ατόμων,
ΣΤ. εκτιμώντας ωστόσο, ότι αυτή η επιθετική και παράνομη πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών ουδόλως δικαιολογεί τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
Ζ. εκτιμώντας, αντίθετα, ότι η θεμιτή καταγγελία παρόμοιων περιστατικών στην Κούβα δεν πρέπει κατά κανένα τρόπο να υποβαθμίσει, να καλύψει, ή και να προκαλέσει την στρατηγική έντασης κα αποσταθεροποίησης της Ουάσινγκτον έναντι της Κούβας,
1. απευθύνει έκκληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση να ξεκινήσει πολιτικό διάλογο με την κουβανική κυβέρνηση για όλα τα προβλήματα που τίθενται, σύμφωνα με τα ίδια κριτήρια που εφαρμόζει στο σύνολο των κρατών με τα οποία διατηρεί σχέσεις, επαναλαμβάνοντας τη σταθερή της θέση κατά του εμπάργκο, ιδιαίτερα στα πλαίσια του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών,
2. επικροτεί, με την ευκαιρία αυτή, την απόφαση του Συμβουλίου να αναστείλει τις κυρώσεις σε βάρος της Κούβας και ζητεί την άμεση άρση του εμπάργκο από τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως συνέστησε επανειλημμένα ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών,
3. εκφράζει την ζωηρή του επιθυμία να οδηγήσει αυτή η προσέγγιση σε συγκεκριμένα αποτελέσματα, και στο θέμα της θανατικής ποινής, η κατάργηση της οποίας στην Κούβα θα αποτελούσε ισχυρή πολιτική πράξη,
4. ζητεί από τις κουβανικές αρχές να εγγυηθούν την ελευθερία έκφρασης,
5. επιθυμεί την ενίσχυση του διαλόγου και την αποκατάσταση μιας πραγματικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κούβας,
6. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και των υποψηφίων χωρών, στο Συμβούλιο των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ, στην Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ καθώς και στην κυβέρνηση και την Εθνοσυνέλευση της Δημοκρατίας της Κούβας.