PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
25.1.2006
työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Francis Wurtz
GUE/NGL-ryhmän puolesta
Euroopan unionin suhtautumisesta Kuuban hallitukseen
B6‑0078/2006
Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan unionin suhtautumisesta Kuuban hallitukseen
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon Euroopan unionin neuvoston 13. kesäkuuta 2005 antaman julkilausuman Kuubasta,
– ottaa huomioon neuvoston 2. joulukuuta 1996 Kuubasta vahvistaman yhteisen kannan, joka on esitetty muuttamattomana uudelleen useaan otteeseen,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan,
A. ottaa huomioon tunnekuohun ja paheksunnan, jotka sai aikaan Euroopassa seitsemänkymmenenviiden oppositiopoliitikon tuomitseminen ankariin vankeusrangaistuksiin vuonna 2003,
B. ottaa huomioon, että Kuuban hallitus kieltäytyi myöntämästä näiden vangittujen vaimoille ja tyttärille – "Naiset valkoisissa" (Damas de Blanco) – viisumeja, jotta he olisivat voineet tulla vastaanottamaan Euroopan parlamentin vuonna 2005 heille myöntämän Saharov-palkinnon,
C. ottaa huomioon yleisen ilmapiirin, johon nämä uudet jännitteet tuovat oman osansa, ja erityisesti raskaat seuraukset, joita Yhdysvaltojen asettamalla, kansainvälistä oikeutta räikeästi rikkovalla ja yli 40 kestäneellä kauppasaarrolla on ollut, sekä kaikenlaiset uhkaukset ja hyökkäykset, terrori-iskut mukaan lukien, ja useimmiten Yhdysvalloista peräisin olevat toistuvat pyrkimykset maan vakauden horjuttamiseksi,
D. katsoo, että kauppasaarrolla on ollut vakavia seurauksia kuubalaisten taloudelle ja elinolosuhteille ja että tästä huolimatta Kuuban hallitus on taannut kansalaisilleen mahdollisuuden terveydenhoitoon, koulutukseen ja lääketieteelliseen tutkimukseen,
E. muistuttaa, että tälläkin hetkellä viisi Kuuban kansalaista on vangittuna USA:ssa ilman puolueetonta oikeudenkäyntiä ja samanaikaisesti USA:n hallitus suojelee edelleen erästä Kuuban kansalaista, joka on tehnyt terrori-iskun matkustajalentokonetta vastaan aiheuttaen siten seitsemänkymmenenkuuden henkilön kuoleman,
F. katsoo, että tämä Yhdysvaltojen hyökkäävä ja laiton politiikka ei kuitenkaan oikeuta "vastatoimenpiteenä" minkäänlaisia ihmisoikeusloukkauksia,
G. katsoo sitä vastoin, että Kuubassa sattuneiden tapausten oikeutettu tuomitseminen ei missään tapauksessa saa johtaa Washingtonin harjoittaman, jännitteitä luovan ja Kuuban vakautta horjuttavan strategian vähättelyyn, peittelyyn tai jopa sen jäljittelyyn,
1. kehottaa Euroopan unionia käynnistämään Kuuban hallituksen kanssa kaikkia esille tulleita ongelmia käsittelevän vuoropuhelun samoin edellytyksin kuin muidenkin sellaisten valtioiden kanssa, joiden kanssa unioni ylläpitää yhteyksiä, ja tuomitsemaan ankarasti jälleen kerran kauppasaarron, muun muassa Yhdistyneiden Kansakuntien piirissä;
2. pitää tässä yhteydessä myönteisenä neuvoston päätöstä luopua pakotteista Kuubaa vastaan ja pyytää Yhdysvaltoja lopettamaan välittömästi kauppasaarron, kuten YK on useaan otteeseen suositellut;
3. toivoo hartaasti, että tällä lähestymistavalla päästäisiin konkreettisiin tuloksiin, myös mitä tulee kysymykseen kuolemanrangaistuksesta, jonka poistaminen Kuubassa olisi vahva poliittinen ele;
4. pyytää Kuuban viranomaisia takaamaan ilmaisunvapauden;
5. toivoo, että Euroopan unionin ja Kuuban välinen vuoropuhelu vahvistuu ja että niiden välille syntyy todellinen kumppanuus;
6. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden hallituksille ja parlamenteille, AKT–EU-ministerineuvostolle, AKT:n ja EU:n yhteiselle parlamentaariselle edustajakokoukselle sekä Kuuban tasavallan hallitukselle ja kansalliskokoukselle.