PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
30.1.2006
presentada de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento
por Annemie Neyts-Uyttebroeck e Ignasi Guardans Cambó
en nombre del Grupo ALDE
sobre las elecciones palestinas y Jerusalén Este
B6‑0086/2006
Resolución del Parlamento Europeo sobre las elecciones palestinas y Jerusalén Este
El Parlamento Europeo,
– Vista sus anteriores resoluciones sobre el conflicto en Oriente Medio,
– Vistas las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,
– Vistos los resultados de las recientes elecciones al Consejo Legislativo Palestino,
– Visto el apartado 2 del artículo 103 de su Reglamento,
A. Considerando que la lista «Cambio y Reforma» (Hamás) ha obtenido la mayoría absoluta de los escaños en las elecciones palestinas del 25 de enero de 2006,
B. Considerando que Hamás es una organización catalogada como grupo terrorista por la Unión Europea, que ha reivindicado el uso de la lucha armada contra Israel y que aún se niega a reconocer al Estado de Israel como tal,
C. Considerando que el Consejo decidió no publicar el informe sobre la política israelí en Jerusalén Este que le había remitido el representante de la Comisión,
D. Considerando que la Unión Europea ha indicado que sólo podrá lograrse una paz duradera reafirmando y reconociendo plenamente el derecho inalienable de Israel a vivir en paz y seguridad dentro de unas fronteras reconocidas internacionalmente, estableciendo un Estado palestino viable, independiente y democrático y poniendo fin a la ocupación de los territorios palestinos,
E. Considerando que Jerusalén es escenario de atentados terroristas palestinos contra la población civil,
Sobre las elecciones palestinas
1. Transmite sus felicitaciones al pueblo palestino, que ha demostrado a lo largo de todo el proceso electoral su decidida voluntad de superar las dificultades que plantea la ocupación y su pleno compromiso con la construcción democrática;
2. Se congratula del éxito del reciente proceso electoral, excelente ejemplo de transparencia e imparcialidad para toda la región;
3. Expresa su convicción de que, después de estas elecciones, deberán satisfacerse ahora las expectativas de la población palestina con una gobernanza benéfica y responsable, comenzando por la adopción de reformas sostenibles para mejorar la calidad de vida de la población y de medidas creíbles de lucha contra la corrupción y el fanatismo religioso, la disolución de todas las milicias armadas, un mejor control de la posesión de armas y la independencia del poder judicial;
4. Pide al nuevo Consejo Legislativo Palestino electo y al Gobierno que reconozcan inequívocamente al Estado de Israel, abjuren de toda forma de terrorismo y lucha armada, abracen el principio de negociación pacífica para conseguir la coexistencia de dos Estados y cooperen con el Cuarteto;
5. Considera que la radicalización electoral del pueblo palestino también obedece sin duda alguna al estancamiento del proceso de paz y que, con vistas a evitar una mayor radicalización, la comunidad internacional debería abordar las numerosas cuestiones pendientes de resolución en el conflicto palestino-israelí, tanto desde una perspectiva política como humanitaria;
Sobre Jerusalén Este
6. Reafirma el principio de coexistencia de dos Estados previsto en la Hoja de Ruta y subraya que no habrá paz duradera si no se resuelve de manera justa y consensuada el estatuto definitivo de Jerusalén, teniendo en cuenta los intereses políticos y religiosos de todas las partes interesadas;
7. Expresa su firme condena de toda forma de terrorismo, que se ha cobrado cientos de víctimas entre la población civil de Jerusalén y las zonas adyacentes, así como en el resto de Israel, y reitera su llamamiento a la Autoridad Palestina para que haga cuanto esté en su mano por evitar la comisión de atentados terroristas;
8. Subraya la vigencia del principio de transparencia y apertura en las instituciones de la UE y deplora que el Consejo mantenga en secreto un informe de la Comisión sobre la política israelí en Jerusalén Este; insta, por consiguiente, al Consejo a que publique el informe y tenga debidamente en cuenta sus recomendaciones;
9. Considera que, para lograr un acuerdo justo y definitivo sobre Jerusalén, es esencial que la Autoridad Palestina combata eficazmente el terrorismo, y anima al nuevo Consejo Legislativo Palestino electo a adoptar las medidas pertinentes para sofocar toda forma de violencia terrorista contra Israel;
10. Pide al Gobierno israelí que paralice la construcción del muro de seguridad alrededor de Jerusalén Este, que detenga la construcción y expansión de los asentamientos, en particular del asentamiento de Ma'aleh Adumim, pues ello podría hacer que la ciudad estuviera totalmente rodeada de asentamientos israelíes, lo que conllevaría la división de Cisjordania en dos zonas geográficas separadas, y que deje de derribar los hogares palestinos construidos sin licencia municipal, dada la restrictiva política de concesión de licencias de obras a ciudadanos palestinos que practica el Ayuntamiento de Jerusalén;
11. Considera que los vecinos de Jerusalén Este, que abonan los impuestos municipales, deberían disponer del mismo nivel de servicios que los vecinos de los otros barrios de la ciudad;
12. Celebra la propuesta formulada en el informe de la Comisión al Consejo de organizar más reuniones internacionales y diplomáticas en Jerusalén Este;
13. Reitera su llamamiento en favor de la reapertura de las instituciones palestinas en Jerusalén Este, de conformidad con lo previsto en la Hoja de Ruta, en particular de la Casa de Oriente y de la Cámara de Comercio;
14. Pide a la Comisión que refuerce sus proyectos de apoyo a las actividades de fomento del entendimiento entre los pueblos para aumentar las oportunidades de diálogo e intercambio de experiencias entre las dos comunidades en Jerusalén Este;
15. Expresa su apoyo a la política de la Comisión Europea de ofrecer asistencia a las entidades públicas y locales de Jerusalén Este, incluido el estímulo de la cooperación en el sector sanitario y la creación de redes entre los hospitales de Jerusalén Este y la conservación del patrimonio cultural de Jerusalén Este;
16. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de Israel y de la Autoridad Palestina y al Ayuntamiento de Jerusalén.