FÖRSLAG TILL RESOLUTION
14.2.2006
i enlighet med artikel 103.2 i arbetsordningen
från Francis Wurtz och Willy Meyer Pleite
för GUE/NGL-gruppen
om yttrandefrihet och respekt för religiösa övertygelser
B6‑0140/2006
Europaparlamentets resolution om yttrandefrihet och respekt för religiösa övertygelser
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av det gemensamma uttalandet av FN:s generalsekreterare, generalsekreteraren för Organisationen för den islamiska konferensen samt EU:s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, i vilket dessa uttryckte sin förståelse för den muslimska världens djupt sårade känslor och omfattande indignation, samtidigt som de fördömde den senaste tidens våldshandlingar mot utländska diplomatiska beskickningar,
– med beaktande av Barcelonaförklaringen av den 27–28 november 1995, som åter bekräftades av stats- och regeringscheferna i Barcelona i november 2005,
– med beaktande av artiklarna 19, 28 och 30 i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och artikel 10 (om yttrandefrihet) i den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna från 1950,
– med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. De karikatyrer av profeten Muhammed som publicerats i Danmark och därefter även av europeiska dagstidningar har lett till otaliga demonstrationer och våldsamma protester.
B. Europeiska unionen har förbundit sig att främja integration och icke-diskriminering.
C. Yttrandefriheten och tankefriheten måste respekteras.
D. Samvetsfriheten och religionsfriheten måste upprätthållas och respekteras.
1. Europaparlamentet är bestört över följderna av de karikatyrer av profeten Muhammed som publicerats i Danmark och därefter även av vissa andra europeiska dagstidningar och som av stora delar av den muslimska världen uppfattats som ett omotiverat angrepp.
2. Europaparlamentet framhåller att karikatyrerna publicerats under en period som präglas av kriget i Irak, den pågående ockupationen av Palestina och de hela tiden tilltagande hoten mot arabvärlden, något som satt känslor i brand.
3. Europaparlamentet fördömer alla provokationer som leder till konflikter och misstro mellan människor som tillhör olika kulturer och religioner.
4. Europaparlamentet fördömer den våldsamma upptrappningen av protesterna.
5. Europaparlamentet motsätter sig alla försök att missbruka den nuvarande situationen för att skapa barriärer och kulturkrockar mellan människor där det tidigare inte funnits några sådana problem.
6. Europaparlamentet konstaterar att yttrandefriheten måste garanteras i alla världens länder och att alla som utövar denna frihet har plikter och skyldigheter.
7. Europaparlamentet uppmanar alla förkämpar för en fredlig samexistens och dialog som präglas av ömsesidig respekt att göra sitt yttersta för att dämpa krisen och ta avstånd från de krafter som försöker få situationen att utvecklas till ett civilisationernas och religionernas krig.
8. Europaparlamentet uppmanar unionen och dess medlemsstater att verka för en politik på alla nivåer som tar tag i problemet med främlingsfientlighet och rasism och som främjar förståelse, jämlikhet, tolerans och, framför allt, respekt för alla kulturer och religioner.
9. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet och medlemsstaternas regeringar och parlament.