PROPOSITION DE RÉSOLUTION
14.2.2006
conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement
par Cristiana Muscardini et Konrad Szymański
au nom du groupe UEN
sur la liberté d'expression et le respect des convictions religieuses
Voir aussi la proposition de résolution commune RC-B6-0136/2006
B6‑0141/2006
Résolution du Parlement européen sur la liberté d'expression et le respect des convictions religieuses
Le Parlement européen,
– vu les traités sur l'Union européenne et la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne,
– vu les désordres et les actes de violence causés par la publication, dans quelques pays européens, de caricatures du prophète Mahomet,
– vu l'article 103, paragraphe 2, de son règlement,
A. considérant que le droit aux libertés fondamentales telles que le droit à la vie, les libertés de pensée, de conscience et de religion, ainsi que la liberté d'expression et d'information, est inscrit dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et, par conséquent, reconnu par tous les États membres,
B. considérant que, aux termes de l'article 6 du traité sur l'Union européenne, "l'Union est fondée sur les principes de la liberté, de la démocratie, du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi que de l'État de droit, principes qui sont communs aux États membres" et que "l'Union respecte les droits fondamentaux",
C. considérant que l'une des valeurs de l'UE est la liberté de religion et que l'exercice de la religion ne peut signifier ni enfreindre les règles démocratiques, ni porter atteinte à une autre valeur fondamentale de l'Union, qui est le droit à la vie et au caractère inaliénable de la personne,
D. considérant que les principes et les valeurs que l'Union européenne défend et respecte doivent être également respectés par les pays tiers au titre de la reconnaissance mutuelle,
E. considérant que l'Union européenne défend et promeut les libertés fondamentales et adopte des politiques visant au respect des principes qui les sous-tendent,
F. considérant que l'idée de liberté est utilisée d'une manière abusive lorsqu'elle devient la liberté d'agir, de s'exprimer et de se comporter d'une manière qui met en danger les libertés d'autres personnes,
G. considérant que des fondamentalistes intolérants invoquent la prétendue interdiction de figurer le prophète Mahomet comme un prétexte pour organiser des manifestations violentes et que, en réalité, cette interdiction n'est pas unanimement reconnue dans le monde musulman et dans d'autres cultures,
1. affirme que la liberté de la presse, comme toute autre liberté civile ou sociale, est une valeur fondamentale qui est à la base de toute société moderne et démocratique et ne saurait être censurée;
2. estime que la liberté de la presse doit respecter les convictions et les symboles religieux et que les dessins satiriques ne doivent pas être gratuitement offensants ou insultants à l'égard de ce qui est pleinement reconnu et considéré comme sacré;
3. dénonce l'assassinat en Turquie du père Santoro par des fanatiques religieux; condamne fermement tous les actes de violence commis et déplore les mises à sac, perpétrées récemment, d'ambassades européennes et d'églises chrétiennes;
4. condamne tous les responsables religieux fondamentalistes fanatiques qui ont saisi l'occasion de la publication de caricatures du prophète Mahomet pour attiser la haine et la violence contre le monde occidental et exploité cette situation pour faire avancer leur projet de guerre de religion unilatérale;
5. est d'avis que la tolérance et la compréhension doivent être des aspects communs à toutes les religions et qu'il convient de les promouvoir par le dialogue religieux en vue d'une coexistence pacifique;
6. appelle toutes les autorités religieuses à déployer tous les efforts possibles afin d'appeler à la reconnaissance, à la compréhension et au respect mutuels des différentes valeurs religieuses et culturelles;
7. souligne que des dessins satiriques visant des croyances religieuses occidentales ont souvent été publiés sans que la réaction de l'opinion publique se traduise par des actes généralisés de violence et de haine contre leurs auteurs et la culture qu'ils représentent;
8. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil et aux parlements des États membres.