PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
4.4.2006
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Grażyna Staniszewska ja Šarūnas Birutis
ALDE-ryhmän puolesta
Ukrainan parlamenttivaalien tuloksesta
Ks. myös yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B6-0235/2006
B6‑0244
Euroopan parlamentin päätöslauselma Ukrainan parlamenttivaalien tuloksesta
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon Ukrainan presidentinvaaleista 28. lokakuuta 2004 antamansa päätöslauselman[1] ja Ukrainan tilanteesta 2. joulukuuta 2004 antamansa päätöslauselman[2],
– ottaa huomioon 13. tammikuuta 2005 antamansa päätöslauselman[3] Ukrainan vaalituloksesta,
– ottaa huomioon 20. marraskuuta 2003 antamansa päätöslauselman[4] aiheesta "Laajempi Eurooppa ja naapuruus: uusi kehys suhteille EU:n itäisiin ja eteläisiin naapureihin",
– ottaa huomioon 19. tammikuuta 2006 antamansa päätöslauselman[5] Euroopan naapuruuspolitiikasta,
– ottaa huomioon Euroopan unionin ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan 1. maaliskuuta 1998,
– ottaa huomioon Ukrainaa koskevan Eurooppa-neuvoston yhteisen strategian 1999/877/YUTP, jonka Eurooppa-neuvosto hyväksyi Helsingissä 11. joulukuuta 1999,
– ottaa huomioon EU–Ukraina-toimintasuunnitelman, jonka EU:n ja Ukrainan yhteistyöneuvosto hyväksyi 21. helmikuuta 2005,
– ottaa huomioon Kiovassa 1. joulukuuta 2005 pidetyn EU:n ja Ukrainan huippukokouksen yhteisen julkilausuman,
– ottaa huomioon neuvoston 23. joulukuuta 2005 tekemän päätöksen markkinatalousaseman myöntämisestä Ukrainalle,
– ottaa huomioon Etyjin/ODIHR:n 27. maaliskuuta 2006 antaman alustavan lausunnon Ukrainan vaaleista,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Euroopan naapuruuspolitiikassa tunnustetaan Ukrainan EU-pyrkimykset sekä Ukrainan merkitys maana, jolla on syvät historialliset, kulttuuriset ja taloudelliset siteet EU:n jäsenvaltioihin, sekä katsoo, että todellista ja tasapainoista kumppanuutta voidaan kehittää ainoastaan yhteisten arvojen, erityisesti demokratian, oikeusvaltion sekä ihmis- ja kansalaisoikeuksien kunnioittamisen pohjalta,
B. ottaa huomioon, että joulukuussa 2004 ilmennyt vakava poliittinen kriisi ei johtanut verenvuodatukseen vaan demokraattisten normien hyväksymiseen ja Viktor Juštšenkon valitsemiseen presidentiksi vapaissa ja rehellisissä vaaleissa,
C. ottaa huomioon, että Euroopan unionin, sen jäsenvaltioiden ja Ukrainan väliset suhteet ovat sen jälkeen syventyneet ja perustuvat eurooppalaisten perusarvojen ja ihmisoikeuksien kunnioitukseen,
D. ottaa huomioon, että perustuslaillisista uudistuksista huolimatta Ukraina on edelleen siirtymävaiheessa ja että presidentin ja Ukrainan parlamentin Verhovna Radan toimivaltuuksia on vielä selkeytettävä,
E. ottaa huomioon, että Ukraina on selvästi vahvistanut olevansa valmis yhdentymään Euroopan unioniin EU:n perusperiaatteiden ja -kriteerien pohjalta,
F. ottaa huomioon, että 26. maaliskuuta 2006 pidetyt parlamenttivaalit toimitettiin tyydyttävällä tavalla sekä Ukrainan Etyjin ja Euroopan neuvoston jäsenenä tekemien kansainvälisten sitoumusten mukaisesti,
1. pitää Ukrainassa 26. joulukuuta 2004 pidettyjen vaalien jälkeen tapahtunutta muutosta myönteisenä ja ilmaisee tyytyväisyytensä demokraattisten arvojen merkityksen kasvuun ja hallinnon avoimuuden lisääntymiseen Ukrainassa, mutta kehottaa edelleen lisäämään avoimuutta ja pyrkimään luomaan demokraattisia instituutioita sekä ryhtymään toimiin maan poliittisen jakautumisen lopettamiseksi;
2. on ilahtunut siitä, että 26. maaliskuuta 2006 pidetyt parlamentti- ja paikallisvaalit sujuivat tyydyttävällä tavalla kansainvälisten vaalinormien mukaisesti ja että Ukrainasta on kehittymässä täysi demokratia, joka voi ottaa sille kuuluvan paikan demokraattisten kansojen Euroopan yhteisössä;
3. kehottaa näiden vaalien jälkeen muodostettua uutta hallitusta lujittamaan yhteisten eurooppalaisten arvojen ja tavoitteiden omaksumista Ukrainassa ryhtymällä lisätoimiin demokratian, ihmisoikeuksien, kansalaisyhteiskunnan ja oikeusvaltion edistämiseksi, jatkamalla vapaaseen markkinatalouteen tähtääviä uudistuksia ja tekemällä lopun Ukrainan poliittisesta jakautumisesta;
4. pitää myönteisenä, että neuvosto hyväksyi 21. helmikuuta 2005 EU–Ukraina-toimintasuunnitelman; kehottaa panemaan sen nopeasti täytäntöön; korostaa kuitenkin, että neuvoston ja komission olisi kuultava parlamenttia kaikista Euroopan naapuruuspolitiikkaan sisältyvistä toimintasuunnitelmista;
5. panee tyytyväisenä merkille komission ehdotuksen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen uuden, "parannetun" kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen laatimisesta nykyisen sopimuksen tilalle, jonka voimassaolo päättyy vuonna 2008; toivoo EU:n ja Ukrainan välistä sopimusta viisumin saannin helpottamisesta, jonka lopullisena tavoitteena olisi viisumittomuus, sekä muita toimia Ukrainan yhdentämiseksi Eurooppaan; kehottaa toteuttamaan muita toimia, joilla edistetään Ukrainan liittymistä Maailman kauppajärjestön täysjäseneksi sekä sitä, että EU:n jäsenvaltiot myöntävät sille markkinatalousaseman;
6. kehottaa neuvostoa, komissiota ja EU:n jäsenvaltioita tukemaan Ukrainan taloudellisia ja hallinnollisia uudistuksia asianomaisilla ohjelmilla ja hankkeilla sekä antamaan niitä varten riittävästi taloudellista tukea;
7. muistuttaa tässä yhteydessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 49 artiklasta, jonka mukaan jokainen Euroopan valtio, joka täyttää asianomaiset ehdot ja velvoitteet, voi hakea Euroopan unionin jäsenyyttä; odottaa Ukrainassa kestävää muutosta, joka johtaisi maan kohti tätä tavoitetta, ja sitoutuu auttamaan ja tukemaan Ukrainaa tässä prosessissa;
8. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Ukrainan parlamentille ja hallitukselle, Naton ja Etyjin parlamentaarisille yleiskokouksille sekä Euroopan neuvostolle.
- [1] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2004)0046.
- [2] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2004)0074.
- [3] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0009.
- [4] EUVL C 87 E, 7.4.2004, s. 506.
- [5] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2006)0028.