FÖRSLAG TILL RESOLUTION
18.10.2006
i enlighet med artikel 103.2 i arbetsordningen
från José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Camiel Eurlings, Tunne Kelam och Jacek Emil Saryusz-Wolski
för PPE-DE-gruppen
om förbindelserna mellan EU och Ryssland efter mordet på Anna Politkovskaja
B6‑0534/2006
Europaparlamentets resolution om förbindelserna mellan EU och Ryssland efter mordet på Anna Politkovskaja
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av målen att stärka demokratin och de politiska friheterna i Ryska federationen, i enlighet med partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Ryssland, vilket trädde i kraft den 1 december 1997,
– med beaktande av sina tidigare resolutioner och förklaringar om tryckfrihet och yttrandefrihet i Ryssland, i synnerhet betänkandet av Cecilia Malmström av den 26 maj 2005,
– med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Mord på viktiga politiska meningsmotståndare har nästan blivit rutin på den politiska arenan i Ryssland.
B. Ryssland har blivit ett av de länder där dödligheten bland journalister är högst, med tanke på att 23 journalister dödades där under 1996-2005, varav minst 12 var beställningsmord enligt uppgifter från Kommittén för skydd av journalister.
C. Utredningarna av dessa mord har varit otillräckliga och i de flesta fall har mördarna aldrig avslöjats.
D. Den allmänna opinionen har både i internationella sammanhang och i Ryssland uttryckt djup oro över att tryckfriheten och yttrandefriheten begränsas alltmer.
1. Europaparlamentet hyllar Anna Politkovskajas förtjänstfulla arbete. Hon var en högt respekterad journalist och en symbol för hederlig journalistik i Ryssland, i det att hon med stort mod försvarade människors liv och värdighet, och informerade och rapporterade objektivt om olika typer av brott mot mänskligheten, i synnerhet de som begicks i Tjetjenien.
2. Europaparlamentet uttrycker sitt uppriktiga deltagande med Anna Politkovskajas anhöriga.
3. Europaparlamentet uttrycker sitt starkaste fördömande av mordet på Anna Politkovskaja och uppmanar de ryska myndigheterna att genomföra en oberoende och effektiv utredning för att hitta och straffa dem som bär ansvaret för detta fega brott.
4. Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över de systematiska hoten, trakasserierna och morden på oberoende journalister och andra personer som framför kritik mot den nuvarande regeringen och det därav följande klimat av straffrihet där mördare inte tycks frukta lagen, och påminner den ryska regeringen om att om denna tendens fortsätter kommer det att allvarligt skada Rysslands rykte som ordförandeland i Europarådet.
5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och EU:s medlemsstater att inta en principiell och konsekvent hållning genom att kräva att tryckfriheten och respekten för den oberoende journalistiken återupprättas, och framhålla detta som en av de viktigaste förutsättningarna för att partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Ryssland skall förnyas 2007.
6. Europaparlamentet uppmanar Ryssland att arbeta för de mål som fastställts i de fyra ”gemensamma områdena” och i partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Ryssland, vilka ställer demokrati och politisk frihet i första rummet.
7. Europaparlamentet är medvetet om att det enda sättet att verkligen hedra Anna Politkovskajas passionerade engagemang för sanning, rättvisa och mänsklig värdighet är att gemensamt anstränga sig för att förverkliga hennes dröm om ett demokratiskt och medborgarvänligt Ryssland.
8. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas regeringar och parlament, Ryska federationens regeringar och parlament och till Europarådet.