MOTION FOR A RESOLUTION
24.10.2006
pursuant to Rule 115 of the Rules of Procedure
by Pasqualina Napoletano, Bernadette Bourzai and Jan-Marinus Wiersma
on behalf of the PSE Group
on the suspension of sanctions in Uzbekistan
B6‑0556/06
European Parliament resolution on the suspension of sanctions in Uzbekistan
The European Parliament,
- having regard to previous resolutions on the Central Asia Republics and Uzbekistan with regard, in particular, to the ones of 27 October 2005 and 9 June 2005,
- having regard to its resolution on "Human Rights in the world and EU's policy" of 28 April 2005,
- having regard to its resolution on "Human Rights (Geneva 14 March to 22 April 2005)" of 24 February 2005,
- having regard to the OSCE/ODIHR report on the events in Andijan,
- having regard to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part which entered into force on 1 July 1999,
- having regard to the conclusions of the Council of General Affairs and External Relations of 23 May, 13 June, 18 July and 3 October 2005,
- having regard to the Commission’s Central Asia Strategy Paper 2002-2006,
A. Whereas the government of Uzbekistan has not yet allowed any independent inquiry into the events in Andijan of 13 May 2005, et ce malgré des demandes répétées constamment depuis un an par différentes instances internationales, where according to reports by human rights organisations un nombre indéterminé de civils, plusieurs centaines selon certains témoignages, ont été tués par armes à feu, et un nombre encore plus important blessés, par les "forces de sécurité gouvernementales",
B. Déplorant depuis une année the complete lack of commitment in any action that demonstrates the willingness of the Uzbek authorities to adhere to the principles of respect for human rights, rule of law and fundamental freedoms”,
C. Déplorant que les autorités ouzbecks aient provoqué l’annulation of the 6th EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committee en refusant à la delegation du Parlement européen toute possibilité de se rendre, à titre d’action politiquement symbolique, à Andijan,
D. Condamnant le refus de transparence et le repli sur soi du gouvernement d’Ouzbekistan et insistant sur l’importance qu’une commission d’enquête indépendante et internationale puisse éclaircir encore maintenant les circonstances des événements de mai 2005 dans la région d’Andijan et que cette commission puisse également enquêter librement sur le déroulement des procès qui ont suivi,
E. Relevant que le Président Karimov dirige le pays depuis son indépendance en 1989 sans que des observateurs étrangers aient pu apprécier un bon déroulement des elections montrant un vrai développement démocratique
F. Whereas according to international human rights organisations no news has been given during the past year about thousands of people who have been arrested in order to cover up the truth, whereas people in detention are at serious risk of being subjected to torture and other ill-treatment and that for the many who have been charged with capital offences no witnesses have been allowed to follow their trial,
G. Étant donné que tous les journalistes ouzbeks montrant une quelconque opposition au régime du président Islam Karimov sont susceptibles d'être l'objet d'arrestations arbitraires, que de nombreuses preuves de répression à l'encontre de la presse nationale ont été établies, des journalistes étant intimidés, persécutés, voire emprisonnés, et que les medias étrangers, officiellement accusés d'avoir fomenté les événements d'Andijan, ont été soit expulsés soit tout au moins réduits au silence, et condamnant toutes entraves à la liberté d’expression des citoyens,
1. Rappelle que le ferment des manifestations trouve ses racines dans une situation économique et sociale dégradée, la pauvreté et l'impuissance face à la corruption; et également dans une hostilité manifeste envers l'islam sous couvert de lutte contre le "terrorisme",
2. Demande que les ONGs et Institutions internationales puissent enfin apporter un soutien aux victimes et à leurs familles; les répertorier en s'assurant qu'aucunes représailles ne seront possibles et leur apporter une aide matérielle
3. Souhaite pouvoir enfin prendre des mesures en faveur des réfugiés, analyser leurs problèmes et faire en sorte qu'ils puissent, s'ils le désirent, repasser la frontière et rentrer chez eux, sans être victime de répression ou de torture,
4. souhaitant être attentif à la situation particulière de la nombreuse population paysanne et prendre des mesures en leur faveur;
5. Demande que le programme TACIS soit maintenu et qu'une surveillance scrupuleuse de la bonne destination des sommes allouées soit garantie;
6. Soutient la position du Conseil (23 et 24 mai 2005) demandant aux autorités ouzbeks de respecter leurs engagements internationaux en faveur du développement de la démocratie et de la défense des Droits de l'Homme
7. Calls for the extension of the existing sanctions policy for 12 more months and for it to be further expand it by:
- including in the EU visa ban President Islam Karimov, Minister of Interior Bahodir Matliubov, Minister of Defence Ruslan Mirzaev, Minister of Justice Buritosh Mustafaev, Prosecutor General Rashid Kodirov, Head of the National Security Service Rustam Inoiatov, and Andijan Regional Governor Saidullo Begaliev.
- freezing the assets of all those individuals subject to the visa ban, making it impossible for them to access any assets they may have in the EU or in any way use the banking system within the Union.
- expelling Uzbekistan from the generalised System of Preferences (GSP) as has been done with Belarus
9. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EU Special Representative for Central Asia, the Presidents, Governments and Parliaments of Uzbekistan and Kyrgyzstan, the Secretary-General of the United Nations and the Secretary General of the OSCE.