FORSLAG TIL BESLUTNING
13.11.2006
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2
af Francis Wurtz, Luisa Morgantini og Adamos Adamou
for GUE/NGL-Gruppen
om situationen i Gaza
B6‑0588/2006
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Gaza
Europa-Parlamentet,
− der henviser til FN’s Sikkerhedsråds resolutioner om konflikten i Mellemøsten,
− der henviser til sine tidligere beslutninger om Mellemøsten, især beslutning af 2. februar 2006 om resultatet af det palæstinensiske valg og situationen i Østjerusalem, beslutning af 1. juni 2006 om den humanitære krise i de palæstinensiske områder og EU's rolle og beslutning af 7. september 2006 om situationen i Mellemøsten,
− der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der er rystet over drabet på nitten palæstinensere, overvejende børn og kvinder, under et israelsk angreb på Beit Hanun den 8. november 2006,
B. der er rystet over den israelske krigsførelse mod den palæstinensiske befolkning i Gaza siden juni, der har kostet flere hundrede personer livet, mens tusinder er blevet såret, hovedsagelig civile; der er yderst bekymret over, at drab, arrestationer, ødelæggelser af infrastrukturer og bombardementer af civile beboelsesområder på Vestbredden er blevet dagligdags foreteelser,
C. der er yderst bekymret over, at den humanitære krise nu befinder sig på et katastrofalt niveau som følge af de massive ødelæggelser af offentlige faciliteter og private boliger, beskadigelse af hospitaler, klinikker og skoler, blokering for adgang til vand, mad og elektricitet, ødelæggelse af landbrugsjord og den fuldstændige blokade af Gazastriben;
D. der er stærkt foruroliget over, at på grund af kombinationen af konstante militære aktioner fra luften og på land, den næsten fuldstændige blokade af Gazastriben, den manglende udbetaling af lønninger til offentligt ansatte, den grundlæggende mangel på lov og orden, den forringede ydelse af tjenester og den tilsyneladende mangel på politiske fremtidsudsigter er situationen i Gaza blevet fuldstændig eksplosiv,
E. der gentager, at en stats ret til selvforsvar ikke kan tjene som et påskud for nogen uforholdsmæssig eller vilkårlig magtanvendelse; der henviser til, at den humanitære folkeret indeholder et fuldstændigt forbud mod angreb på civile,
F. der henviser til, at den palæstinensiske præsident Mahmoud Abbas har opfordret Sikkerhedsrådet til at gribe ind og har anmodet om udstationering af FN-observatører langs grænsen mellem Gaza og Israel; der stærkt beklager, at USA har nedlagt veto mod den foreslåede resolution fra FN's Sikkerhedsråd og derved har legitimeret massedrabene og den fortsatte krig mod Gaza,
G. der henviser til, at eskaleringen af Israels krig mod befolkningen i Gazastriben finder sted på et tidspunkt, hvor der er en reel chance for, at der kan dannes en ny palæstinensisk enhedsregering takket være de bestræbelser, som præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed, Mahmoud Abbas, har udfoldet,
H. der stærkt beklager, at samtidig med at situationen bliver stadig mere kritisk, befinder fredsprocessen i Mellemøsten sig fortsat i et fuldstændigt politisk og diplomatisk dødvande; der forholder sig stærkt kritisk til, at Det Europæiske Råd er ude af stand til at træffende passende foranstaltninger,
1. fordømmer på det kraftigste den israelske krigsførelse mod Gaza og den israelske militæroperation i Beit Hanun; finder, at de vilkårlige og massive israelske militæroperationer i Gaza er et alvorligt brud på principperne i FN-pagten og i realiteten er en krigsforbrydelse;
2. opfordrer den israelske regering til ufortøvet at indstille sine militære operationer mod den palæstinensiske befolkning i Gaza og på Vestbredden; kræver, at der udsendes en international observations- og beskyttelsesmission til ”den grønne linje” under De Forenede Nationers auspicier med henblik på at forhindre en optrapning af volden; støtter Massimo D'Alemas forslag om udstationering af en fredsbevarende FN-styrke i Gaza;
3. beklager, at Israel fortsat tilbageholder palæstinensiske skatte-, afgifts- og toldindtægter og derved forværrer den humanitære krise; understreger, at overførslerne omgående bør genoptages; mener, at denne situation er en af årsagerne til den alvorlige forværring af den humanitære krise; opfordrer Rådet og Kommissionen til sammen med det internationale samfund fortsat at sikre den palæstinensiske befolkning grundlæggende humanitær bistand; kræver, at den midlertidige internationale mekanisme anvendes uden forskelsbehandling og også omfatter alle offentlige ansatte;
4. opfordrer formandskabet og medlemsstaterne til indtrængende at anmode FN's Sikkerhedsråd om at imødekomme anmodningen fra den palæstinensiske præsident Mahmoud Abbas, om at gribe ind og træffe de nødvendige afgørelser for at gøre en ende på den palæstinensisk-israelske konflikt i Gazastriben;
5. opfordrer Rådet til omgående at indkalde associeringsrådet EU-Israel for at give udtryk for Den Europæiske Unions holdning efter de israelske militære operationer i Gaza, især med henblik på fuld respekt for artikel 2 i associeringsaftalen;
6. opfordrer Kvartetten (FN, EU, USA og Rusland) til at handle omgående for at sikre en genoptagelse af forhandlingerne;
7. er enig med FN’s generalsekretær Kofi Annan i, at nøglen til løsningen på konflikterne i Mellemøsten er oprettelse af en levedygtig palæstinensisk stat inden for 1967-grænserne med Østjerusalem som hovedstad;
8. gentager sin opfordring til den israelske regering om, at den:
omgående indstiller blokaden af Gaza, navnlig ved igen at åbne grænsen til Egypten og sikre den frie bevægelighed for personer og varer ved bl.a. grænseovergangene Rafah og Karni;
- ∙løslader palæstinensiske ministre, valgte parlamentsmedlemmer og borgmestre;
- ∙indstiller arbejdet på og fjerne "adskillelsesmuren", som indebærer beslaglæggelse og anneksion af palæstinensisk jord, således som også Den Internationale Domstol har krævet;
- ∙omgående indleder forhandlinger om en udveksling af fanger med henblik på en frigivelse af den israelske soldat og de palæstinensiske fanger;
9. opfordrer de palæstinensiske militser til omgående at indstille affyringen af raketter mod israelsk område;
10. gentager sin støtte til de bestræbelser, som præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed og andre nationale kræfter har gjort for at fremme en national dialog mellem de palæstinensiske parter og om dannelse af en ny palæstinensisk national enhedsregering på grundlag af det dokument om national forsoning, som Marwan Barghouti og andre politiske fanger har befordret;
11. opfordrer EU til at genoptage det finansielle samarbejde med Den Palæstinensiske Myndighed;
12. understreger Israels ansvar for skaderne på den civile infrastruktur; insisterer på, at Israel skal betale udgifterne til genopbygningen;
13. gentager, at alle mennesker i områder har ret til at leve i fred og sikkerhed; minder om den plan, som Den Arabiske Liga forelagde i 2002, hvori det foreslås, at alle lande i området normaliserer deres forbindelser med Israel, og at Israel til gengæld vender tilbage til grænserne fra 1967 og accepterer Sikkerhedsrådets resolutioner;
14. kræver, at der afholdes en international fredskonference om Mellemøsten og føres forhandlinger om en samlet regional fredsaftale, der bygger på de relevante resolutioner, som FN's Sikkerhedsråd har vedtaget; opfordrer indtrængende Rådet og medlemsstaterne til snarest at tage et initiativ med henblik på dette;
15. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Israels, Libanons, Syriens og Irans, Den Palæstinensiske Myndigheds, Ruslands og De Forenede Staters parlamenter og regeringer samt til FN's generalsekretær.