PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
24.1.2007
pagal Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį
pateikė Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Antonio Tajani, Simon Coveney, Piia-Noora Kauppi
PPE-DE frakcijos vardu,
dėl iniciatyvos siekiant patvirtinti visuotinį mirties bausmės moratoriumą
Taip pat žr. bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B6-0032/2007
B6‑0035/2007
Europos Parlamento rezoliucija dėl iniciatyvos siekiant patvirtinti visuotinį mirties bausmės moratoriumą
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl visuotinio mirties bausmės moratoriumo, ypač į 2003 m. spalio 23 d. rezoliuciją[1],
– atsižvelgdamas į įvairių JT organų, taip pat JT Žmogaus teisių komiteto, priimtas rezoliucijas dėl mirties bausmės moratoriumo,
– atsižvelgdamas į ES pareiškimus, kuriais pritariama visuotiniam mirties bausmės moratoriumui,
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį,
A. kadangi, remdamasi Europos Vadovų Tarybos 1998 m. birželio 6 d. Liuksemburge priimtomis ES gairėmis dël mirties bausmės, Europos Sąjunga nusprendė dirbti kartu su tarptautinėmis organizacijomis siekiant, kad būtų patvirtintas visuotinis mirties bausmės moratoriumas ir kad ilgainiui ši bausmė būtų panaikinta;
B. itin susirūpinęs dėl tūkstančiams žmonių visame pasaulyje gresiančios mirties bausmės įvykdymo, tačiau padrąsintas to, kad mirties bausmės panaikinimo siekiančių šalių skaičius pastaraisiais metais nuolat augo,
C. kadangi 2006 m. liepos 27 d. Italijos Atstovų rūmai vienbalsiai patvirtino pasiūlymą, kuriuo Italijos vyriausybė buvo įpareigota, pasikonsultavus su ES šalimis partnerėmis, tačiau nereikalaujant vienbalsio ES šalių narių pritarimo, pateikti būsimai JT Generalinei Asamblėjai pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl visuotinio mirties bausmės moratoriumo, siekiant ilgainiui visiškai panaikinti mirties bausmę visame pasaulyje,
D. kadangi 2007 m. sausio 9 d. Italijos vyriausybė ir Europos Taryba nusprendė dirbti drauge siekdamos kuo labiau palaikyti Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos remiamą iniciatyvą dėl mirties bausmės vykdymo moratoriumo visame pasaulyje ir siekti visiškai panaikinti mirties bausmę.
1. tvirtai remia Italijos Atstovų rūmų iniciatyvą, kuriai pritaria Europos Taryba;
2. dar kartą pakartoja savo prašymą Tarybai pirmininkaujančiai šaliai skubiai imtis veiksmų, siekiant užtikrinti, kad rezoliucija, kurioje raginama paskelbti visuotinį mirties bausmės moratoriumą, būtų nedelsiant perduota JT Generalinei Asamblėjai,
3. ragina ES institucijas ir valstybes nares dėti visas pastangas visose politinėse bei diplomatinėse srityse, kad būtų užtikrinta kuo didesnė parama šiai rezoliucijai JT Generalinėje Asamblėjoje;
4. ragina Tarybai pirmininkaujančią šalį ir Komisiją per pirmąjį plenarinį posėdį, vyksiantį pasibaigus svarstymams, informuoti Europos Parlamentą apie JT Generalinės Asamblėjos metu pasiektus rezultatus;
5. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai pirmininkaujančiai valstybei narei, Komisijai, ES valstybių narių parlamentams, JT Generaliniam Sekretoriui ir visoms JT Generalinės Asamblėjos valstybėms narėms.
- [1] OL C 82 E, 2004 04 01, p. 609.