Állásfoglalásra irányuló indítvány
24.1.2007
az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján
előterjesztette: Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček, Angelika Beer, Daniel Cohn-Bendit és Monica Frassoni
a Verts/ALE képviselőcsoportja nevében
a halálbüntetésről
Lásd még közös határozatra irányuló javaslatot RC-B6-0032/2007
B6‑0036/2007
az Európai Parlament állásfoglalása a halálbüntetésről
Az Európai Parlament,
– tekintettel korábbi – különösen a 2003. október 23-i[1] – állásfoglalásaira a halálbüntetésre vonatkozó egyetemes moratóriumról,
– tekintettel a halálbüntetés kapcsán a harmadik országokkal kapcsolatos uniós politikára vonatkozó 1998. június 6-án elfogadott iránymutatásaira,
– tekintettel az ENSZ több testülete, köztük az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa által elfogadott, a halálbüntetés egyetemes moratóriumáról szóló határozatra,
– tekintettel az EU nyilatkozataira, amelyek a halálbüntetés egyetemes moratóriumát és annak kellő időben való megszüntetését támogatták,
– tekintettel az EU Szaddám Husszein perében hozott ítélettel kapcsolatos, 2006. november 5-i nyilatkozatára,
– tekintettel az EU halálbüntetés megszüntetésére vonatkozó elnökségi nyilatkozatára, amelyet az ENSZ közgyűlésének 61. ülésszakán hangzott el 2006. december 19-én,
– tekintettel eljárási szabályzata 103. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az Európai Unió Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsának ülésén 2007. január 22-én úgy határozott, hogy további, a halálbüntetés moratóriumával kapcsolatos kezdeményezéseket fog tenni nemzetközi fórumokon, így az ENSZ-ben, és hogy folyamatosan sürgeti a halálbüntetés eltörlését az 1998-ban elfogadott iránymutatások szerint,
B. emlékeztet rá, hogy 2006. július 27-én az olasz képviselőház egyhangúlag elfogadta azt az indítványt, amely kötelezi az olasz kormányt, hogy az uniós partnerekkel folytatott konzultációt követően – de függetlenül az összes EU-tagállam egyhangú jóváhagyásától – terjesszen az ENSZ legközelebbi közgyűlése elé a halálbüntetésre vonatkozó egyetemes moratóriumról szóló határozatra irányuló indítványt a halálbüntetésnek az egész világon történő teljes eltörlése céljából,
C. mivel a halálbüntetés eltörlése az Európai Unió vívmányainak része és az EU-hoz való csatlakozás keretében a koppenhágai kritériumok egyike,
D. mivel az Európai Unió határozottan bátorítja az országokat, hogy fontolják meg a Polgári és Politikai Jogokról szóló Nemzetközi Egyezmény második fakultatív jegyzőkönyvéhez és az ehhez hasonló olyan regionális eszközökhöz való csatlakozást, amelyek arról rendelkeznek, hogy az államok kötelezettséget vállaljanak a halálbüntetés állandó jelleggel történő eltörlésére,
E. mély aggodalmának ad hangot a kivégzések miatt, amelyek emberek ezreit fenyegetik a világon, a kiskorúak kivégzése miatt, amely néhány országban, például Iránban előfordul, valamint amiatt, hogy néhány olyan országban, ahol már eltörölték a halálbüntetést, arról vitáznak, hogy esetleg visszavezessék azt a jogszabályokba,
F. emlékeztet e tekintetben, hogy az Amnesty International 2005-ös jelentése szerint több, mint 2000 embert végeztek ki és hogy az ismert kivégzések többsége Kínában (legalább 1770 kivégzés), Iránban (legalább 94 kivégzés) történt, utánuk pedig Szaúd-Arábia (legalább 86) és az Egyesült Államok (60) következik,
G. komoly aggodalmának ad hangot a halálbüntetés Irakban történő újbóli bevezetése, valamint Szaddám Husszein és az iraki diktatúra más fontos alakjai kivégzése, valamint amiatt, hogy a biztonsági erők bizonyos elemei visszaéltek ezzel,
H. mivel ugyanakkor tovább folytatódnak a halálbüntetés világszerte történő eltörlése felé tett lépések; e tekintetben üdvözli a halálbüntetés teljes eltörlését Libériában, Mexikóban, a Fülöp-szigeteken és Moldovában az elmúlt évek során, valamint azt, hogy a perui kongresszus elutasította a halálbüntetés terrorista cselekmények esetére való bevezetésére irányuló jogalkotási javaslatot;
1. megismétli a halálbüntetéssel szemben régóta fenntartott álláspontját minden esetben és minden körülmények között és ismételten kifejezi meggyőződését, hogy a halálbüntetés eltörlése hozzájárul az emberi méltóság növeléséhez és az emberi jogok folyamatos fejlődéséhez;
2. ismételten felhívja a Tanács elnökségét, hogy sürgősen intézkedjék annak biztosítására, hogy nyújtsanak be egy, a halálbüntetésre vonatkozó egyetemes moratóriumra felhívó állásfoglalást az ENSZ Közgyűlésének;
3. sürgeti az EU intézményeit és tagállamait, hogy politikai és diplomáciai téren tegyenek meg minden erőfeszítést annak biztosítására, hogy ez a határozat megkapja a legmegfelelőbb támogatást az ENSZ Közgyűlésében,
4. felszólítja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy a vita lezárását követő első plenáris ülésen tájékoztassák az Európai Parlamentet az ENSZ Közgyűlésében elért eredményekről;
5. határozottan arra ösztönzi az EU azon tagállamait, amelyek még nem tették meg – Franciaország, Lettország és Lengyelország –, hogy haladéktalanul ratifikálják a Polgári és Politikai Jogokról szóló Nemzetközi Egyezmény második fakultatív jegyzőkönyvét, amelynek célja a halálbüntetés teljes eltörlése;
6. Felszólítja ugyanakkor Oroszországot – akivel az Európai Unió partnerségi megállapodásról tárgyal –, hogy haladéktalanul ratifikálja a Polgári és Politikai Jogokról szóló Nemzetközi Egyezmény második fakultatív jegyzőkönyvét, amely a halálbüntetés békeidőben való eltörléséről rendelkezik; bátorítja az európai szomszédsági politika déli országait, hogy ratifikálják a halálbüntetés eltörlésével kapcsolatos nemzetközi szerződéseket és egyezményeket és tartsák is be azokat;
7. ösztönzi a Tanácsot és a tagállamokat, hogy teljes mértékben hajtsák végre a halálbüntetéssel kapcsolatos iránymutatásokat és tegyenek meg minden olyan politikai és diplomáciai kezdeményezést harmadik országokkal, amelynek célja a halálbüntetés teljes eltörlése;
8. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, az ENSZ főtitkárának, az ENSZ közgyűlése elnökének és az ENSZ minden tagállamának.
- [1] HL C 82E, 2004.4.1., 609. o.