NÁVRH ODPORÚČANIA PRE RADU

30.8.2007

ktorý v súlade s článkom 114 ods. 1 rokovacieho poriadku
predkladá Ana Maria Gomes
v mene Socialistickej skupiny v Európskom parlamente
o úlohe Európskej únie v Iraku

B6‑0328/2007

Odporúčanie Európskeho parlamentu pre Radu o úlohe Európskej únie v Iraku

Európsky parlament,

–  so zreteľom na článok 114 ods. 1 rokovacieho poriadku,

A.  vzhľadom na zásadnú úlohu, ktorú Irak zohráva v otázke stability celého regiónu a v širšom poňatí Stredného východu;

B.  vzhľadom na násilie páchané medzi komunitami a vo vnútri komunít,

C.  keďže nie je možné riešenie vojenskými prostriedkami a ešte menej ak je presadzované silami zvonku;

D.  vzhľadom na potrebu vytvoriť národnú jednotku na udržiavanie poriadku, ktorá zoskupí všetky komunity, a ktorá by získala ich dôveru;

E.  keďže do hľadania trvalého riešenia je potrebné zapojiť všetkých politických aktérov zo všetkých komunít;

F.  keďže je potrebné pokračovať v uľahčovaní ťažkých životných podmienok irackého civilného obyvateľstva, predovšetkým toho, ktoré bolo vysídlené alebo utieklo do susedných krajín;

G.  vzhľadom na záväzky prijaté konferenciou darcov;

H.  vzhľadom na spoluzodpovednosť Európskeho parlamentu v rozpočtovej oblasti;

I.  keďže v rokoch 2003 až 2006 Európska únia poskytla Iraku pomoc vo výške 718,5 miliónov EUR;

J.  keďže fondy Európskej únie sa použili bez skutočnej európskej kontroly, predovšetkým cez OSN a Svetovú banku prostredníctvom Medzinárodného fondu pre obnovu Iraku (IRFFI);

1.  predkladá Rade tieto odporúčania:

• a)pokračovať v podieľaní sa Európskej únie na vytvorení jednotného, stabilného, demokratického, laického štátu, ktorý rešpektuje náboženskú slobodu;
• b)znásobiť iniciatívy umožňujúce zblíženie rôznych komunít, predovšetkým v oblasti reformy ústavy a podieľaní sa na moci;
• c)v úzkej spolupráci s OSN, inými medzinárodnými aktérmi a irackými orgánmi rozvíjať dlhodobý koherentný plán s cieľom uskutočniť reformu v oblasti bezpečnosti, založený na zásade demokratickej zodpovednosti ozbrojených síl a klásť dôraz na odzbrojenie milícií;
• d)podieľať sa na pomoci Iraku, aby mohol využívať svoje nerastné zdroje; 
• e)uskutočniť nezávislý audit využívania európskych fondov prostredníctvom OSN a Svetovej banky;

2.  poveruje svojho predsedu, aby toto odporúčanie postúpil Rade a na vedomie aj Komisii, irackej vláde, Irackej rade zástupcov, OSN a Svetovej banke.