ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
24.9.2007
σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού
των βουλευτών: Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà, Elena Valenciano Martínez-Orozco και Józef Pinior
εξ ονόματος της Ομάδας PSE
σχετικά με ένα παγκόσμιο μορατόριουμ όσον αφορά τη θανατική ποινή
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B6-0357/2007
B6‑0358/2007
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με ένα παγκόσμιο μορατόριουμ όσον αφορά τη θανατική ποινή
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα ψηφίσματά του της 1ης Φεβρουαρίου και της 26ης Απριλίου 2007 για την πρωτοβουλία υπέρ ενός παγκόσμιου μορατόριουμ στη θανατική ποινή,
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της 3ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την πολιτική της ΕΕ έναντι τρίτων χωρών στο θέμα της θανατικής ποινής,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση στην οποία προέβη η Προεδρία της ΕΕ στις 19 Δεκεμβρίου 2006 ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής, η οποία αρχικώς υπεγράφη από 85 χώρες από όλες τις γεωγραφικές ομάδες,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση που ανέγνωσε η Προεδρία της ΕΕ εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την τέταρτη σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ στις 29 Μαρτίου 2007,
– έχοντας υπόψη τη δημόσια υποστήριξη ενός μορατόριουμ από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη Ρώμη,
– έχοντας υπόψη την καθιέρωση Ευρωπαϊκής Ημέρας κατά της Θανατικής Ποινής στις 10 Οκτωβρίου κάθε έτους, όπως υποστηρίχθηκε και από τη Διάσκεψη των Προέδρων του στις 12 Ιουλίου 2007,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 2 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η έκκληση για ένα παγκόσμιο μορατόριουμ στη θανατική ποινή αποτελεί σαφή πολιτική απόφαση που επιδιώκει την κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλες τις χώρες,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα ψηφίσματά του της 1ης Φεβρουαρίου 2007 και 26ης Απριλίου 2007 καλούσαν την Προεδρία της ΕΕ να υποβάλει επειγόντως ψήφισμα στην παρούσα Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ και να τηρεί το Κοινοβούλιο ενήμερο για τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται· λαμβάνοντας υπόψη ότι, στο παρόν στάδιο, δεν έχει υποβληθεί ψήφισμα στην παρούσα Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η δήλωση στην οποία προέβη η Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τη θανατική ποινή κατά τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 19 Δεκεμβρίου 2006 έχει πλέον συγκεντρώσει 95 υπογραφές από χώρες όλων των γεωγραφικών ομάδων,
1. υπενθυμίζει στην Προεδρία της ΕΕ και στα κράτη μέλη ότι το κύριο πολιτικό περιεχόμενο του ψηφίσματος που θα κατατεθεί στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ πρέπει να είναι η έγκριση ενός παγκόσμιου μορατόριουμ ως σημαντικού βήματος προς την κατεύθυνση της κατάργησης της θανατικής ποινής·
2. καλεί την Προεδρία της ΕΕ και τα κράτη μέλη να επιδιώξουν την εγγραφή του ψηφίσματος για το μορατόριουμ στην ημερήσια διάταξη της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών στην κατηγορία "ανθρώπινα δικαιώματα", προκειμένου να εγκριθεί κατά την 62η σύνοδο της Συνέλευσης· επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς την Προεδρία της ΕΕ να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να πείσει όσο το δυνατόν περισσότερες χώρες να συνυπογράψουν το ψήφισμα·
3. ζητεί από την Προεδρία της ΕΕ να ενθαρρύνει τις εναπομείνασες χώρες που δεν έχουν υπογράψει και κυρώσει το Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο του Διεθνούς Συμφώνου Αστικών και Πολιτικών Δικαιωμάτων να το πράξουν, και από τα κράτη μέλη που δεν έχουν υπογράψει το Πρωτόκολλο αριθ. 13 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο αφορά τη θανατική ποινή, να το πράξουν·
4. επαναλαμβάνει την πλήρη υποστήριξή του στα θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη της ΕΕ ως προς την καθιέρωση, από κοινού με το Συμβούλιο της Ευρώπης, της 10ης Οκτωβρίου κάθε έτους ως Ευρωπαϊκής Ημέρας κατά της θανατικής ποινής· εκφράζει τη λύπη του για την έλλειψη ομοφωνίας στο Συμβούλιο σχετικά με το θέμα αυτό και καλεί τη μελλοντική Πολωνική Κυβέρνηση να στηρίξει πλήρως την πρωτοβουλία αυτή, που αντικατοπτρίζει βασικές αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης· καλεί όλα τα θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη της ΕΕ, από κοινού με το Συμβούλιο της Ευρώπης, να εξακολουθήσουν να στηρίζουν την ενέργεια αυτή και αναθέτει στον Πρόεδρό του να λάβει μέτρα για την προώθηση αυτής της πολιτικής πρωτοβουλίας·
5. καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να αξιοποιήσουν κάθε δυνατή ευκαιρία για να στηρίξουν τη δημιουργία περιφερειακών συμμαχιών υπέρ του μορατόριουμ και της κατάργησης·
6. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τα κράτη μέλη της ΕΕ, τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, τον Πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ και τα κράτη μέλη του ΟΗΕ.