PROPOSTA DI RISOLUZIONE
22.10.2007
a norma dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento
da Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas, Andrzej Tomasz Zapałowski, Liam Aylward, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kużmiuk e Ryszard Czarnecki
a nome del gruppo UEN
sul forte aumento dei prezzi dei prodotti alimentari e sulla protezione dei consumatori
B6‑0404/2007
Risoluzione del Parlamento europeo sul forte aumento dei prezzi dei prodotti alimentari e sulla protezione dei consumatori
Il Parlamento europeo,
– visto l'articolo 33 del trattato che istituisce la Comunità europea,
– visto l'articolo 108, paragrafo 5, del suo regolamento,
– vista la sua risoluzione legislativa del 26 settembre 2007 sul ritiro dei seminativi dalla produzione per il 2008,
A. considerando che a livello globale sono stati rilevati aumenti significativi dei prezzi delle derrate alimentari di base in tutta l'Europa e in particolare nei nuovi Stati membri,
B. considerando che il prezzo dei cereali, del latte e degli ortofrutticoli si è quasi raddoppiato nell'ultimo anno in molti Stati membri, come l'Italia, la Polonia, l'Irlanda e la Lituania; che, ad esempio, in Polonia, dal 2003, il prezzo del pane è aumentato del 22,6%, quello delle mele dell'83,8% e quello delle patate del 95,5%, mentre il mese scorso, in Italia, il prezzo del pane è aumentato del 79%,
C. considerando che gli agricoltori sono colpiti dalle inclementi condizioni del tempo, come i danni provocati dal gelo, le inondazioni e la siccità,
D. considerando che occorre promuovere e difendere esplicitamente il concetto di un'agricoltura europea per il suo valore sociale, economico e culturale, riconoscendo nel contempo le specificità del settore agricolo in taluni Stati membri,
E. considerando che il settore del latte è molto importante per l'agricoltura europea, dato che rappresenta il 14% della produzione agricola,
F. considerando, in particolare, che le decisioni concernenti le importazioni di mangimi geneticamente modificati (OGM) sono potenzialmente in grado di danneggiare gravemente il settore agricolo,
G. considerando che la popolazione dei paesi in via di sviluppo è in aumento e che sta crescendo anche la domanda di prodotti alimentari,
H. considerando che l'articolo 33 del trattato CE stabilisce che garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori sono finalità della politica agricola comune,
I. considerando che la politica dell'UE è intesa a limitare la produzione agricola e che questa politica appare sempre più in contrasto con le esigenze dei consumatori,
1. sottolinea la necessità di salvaguardare il modello agricolo europeo per conservare la stabilità dei mercati agricoli nazionali e proteggerli dalle fluttuazioni dei prezzi a livello internazionale nonché di sostenere i modelli di produzione e utilizzo dei terreni che sono tipici dell'agricoltura europea;
2. sottolinea il diritto dei popoli e delle nazioni di salvaguardare la propria economia alimentare e la sopravvivenza del mondo rurale, in particolare mediante la capacità di proteggersi dalle importazioni che creano dipendenza;
3. invita la Commissione a procedere con urgenza all'aumento temporaneo delle quote lattiere per stabilizzare i prezzi sul mercato interno;
4. apprezza la recente decisione dei Ministri dell'Agricoltura dell'UE di adottare la proposta della Commissione intesa a sospendere il ritiro obbligatorio dei seminativi per il 2008;
5. invita la Commissione e gli Stati membri ad analizzare le discrepanze tra i prezzi pagati ai produttori e quelli praticati dalla grande distribuzione;
6. invita la Commissione a verificare la sua politica amministrativa intesa a limitare la produzione agricola nell'UE;
7. invita la Commissione a garantire che i produttori dei paesi terzi siano assoggettati agli stessi severi controlli ai quali sono sottoposti i produttori dell'UE;
8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione.