ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
26.11.2007
σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού
των βουλευτών: Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda και Alexandra Dobolyi
εξ ονόματος της Ομάδας PSE
σχετικά με την κατάσταση στη Γεωργία
B6‑0492/2007
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Γεωργία
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τη Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γεωργίας, η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουλίου 1999,
– έχοντας υπόψη την ένταξη της Γεωργίας στην Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας της ΕΕ και την έγκριση του Σχεδίου Δράσης που εξέδωσε το Συμβούλιο Συνεργασίας ΕΕ - Γεωργίας στις 14 Νοεμβρίου 2006,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για τις σχέσεις με την περιοχή και ιδίως τα ψηφίσματά του του Φεβρουαρίου 2004 σχετικά με την πολιτική της ΕΕ έναντι των χωρών του Νότιου Καύκασου και του Οκτωβρίου 2006 σχετικά με τις σχέσεις με την Γεωργία,
– έχοντας υπόψη την έκθεσή του για την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας που εγκρίθηκε το Νοέμβριο 2007,
– έχοντας υπόψη τις συστάσεις που εξέδωσε η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Συνεργασίας ΕΕ - Γεωργίας στις 25 - 26 Ιουνίου 2007,
– έχοντας υπόψη την δήλωση που εξέδωσε η Προεδρία στις 8 Νοεμβρίου 2007 εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την σημερινή κατάσταση στην Γεωργία,
– έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της όγδοης συνεδρίασης του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΕ - Γεωργίας που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις 16 Οκτωβρίου 2007
– έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,
A. εκτιμώντας ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παραμένει προσηλωμένη στην δέσμευσή της υπέρ της περαιτέρω ενίσχυσης των σχέσεών της με την Γεωργία· εκτιμώντας ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχει για τον σκοπό αυτό πλήρη υποστήριξη στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της Γεωργίας καθώς και στην περαιτέρω ανάπτυξη των δημοκρατικών θεσμών της, στην απόλυτη τήρηση των δημοκρατικών προτύπων και διαδικασιών και στον απόλυτο σεβασμό του κράτους δικαίου στην χώρα·
Β. εκτιμώντας ότι οι ελλείψεις που παρουσιάζει η δημοκρατική διαδικασία στην Γεωργία, ο ολοένα και πιο απολυταρχικός τρόπος διακυβέρνησης και το γεγονός ότι μεγάλα τμήματα του γεωργιανού πληθυσμού δεν επωφελούνται από την οικονομική ανάπτυξη της Γεωργίας έχουν προκαλέσει αντικυβερνητικές διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις,
Γ. εκτιμώντας ότι οι πρόσφατες ταραχές στην Τιφλίδα καταδεικνύουν την ανάγκη μεγαλύτερης δραστηριοποίησης της ΕΕ στην περιοχή και υποστήριξης της Γεωργίας στην μεταρρυθμιστική διαδικασία της,
Δ. εκτιμώντας ότι το εξαήμερο των συλλαλητηρίων της αντιπολίτευσης είχε βίαιο τέλος όταν οι δυνάμεις ασφαλείας διέλυσαν τις διαδηλώσεις με εξαιρετικά βίαιο τρόπο, εκτοξεύοντας νερό, σφαίρες από πλαστικό και δακρυγόνα αέρια και τραυματίζοντας πεντακόσιους περίπου διαδηλωτές, συμπεριλαμβανομένου του γεωργιανού διαμεσολαβητή Sozar Subari,
Ε. εκτιμώντας ότι στις 7 Νοεμβρίου ο Πρόεδρος Saakashvili κήρυξε δεκαπενθήμερη κατάσταση έκτακτης ανάγκης στην Τιφλίδα, η οποία ανακλήθηκε στις 16 Νοεμβρίου και για την οποία κυβερνητικοί αξιωματούχοι ισχυρίστηκαν ότι ήταν αναγκαία για την άμεση αποκατάσταση του νόμου και της τάξης,
ΣΤ. εκτιμώντας ότι είχε απαγορευτεί η λειτουργία ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης και ότι το ελεγχόμενο από την αντιπολίτευση τηλεοπτικό κανάλι Imedi TV, το οποίο κατηγορήθηκε από την κυβέρνηση για υποδαύλιση των διαμαρτυριών με παραπληροφόρηση, δέχθηκε εισβολή της αστυνομίας και αναγκάστηκε αιφνιδιαστικά να διακόψει την μετάδοση· εκτιμώντας ότι οι σημαντικότεροι ανεξάρτητοι τηλεοπτικοί σταθμοί εξακολουθούν να μην είναι σε θέση να ξαναρχίσουν την μετάδοση των προγραμμάτων τους, παρά το γεγονός ότι έχει ανακληθεί η κατάσταση έκτακτης ανάγκης,
Ζ. εκτιμώντας ότι η απόφαση πρόωρης διενέργειας των προεδρικών εκλογών στις 5 Ιανουαρίου 2008 αποτελεί θετική εξέλιξη, η οποία συνέβαλε στην αποκλιμάκωση της πολιτικής έντασης,
Η. εκτιμώντας ότι πρέπει να εξασφαλιστεί ότι οι προεδρικές εκλογές και η προεκλογική εκστρατεία θα διενεργηθούν σύμφωνα με τα διεθνή δημοκρατικά πρότυπα και συγκεκριμένα μέσω της διασφάλισης της ελευθερίας του συνέρχεσθαι και της ελευθερίας της έκφρασης καθώς και μέσω της παροχής σε όλους τους υποψήφιους πλήρους και ισότιμης πρόσβασης στα μέσα ενημέρωσης,
Θ. εκτιμώντας ότι η ΕΕ, μέσω της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας, παραμένει πιστή στην δέσμευσή της να υποστηρίξει την Γεωργία και να την ενισχύσει στην πορεία της προς την δημοκρατία και την σταθερότητα μέσω πολιτικών και οικονομικών μεταρρυθμίσεων, γεγονός που θα ωφελήσει την περιοχή στο σύνολό της,
1. εκφράζει ανησυχία για την δυσανάλογη χρήση βίας εις βάρος διαδηλωτών της αντιπολίτευσης· καλεί την κυβέρνηση να διενεργήσει ανεξάρτητη έρευνα με αντικείμενο τις κατηγορίες για βάναυση συμπεριφορά της αστυνομίας κατά τη διάρκεια των ταραχών·
2. καλεί τις γεωργιανές αρχές να σεβαστούν την αρχή της ελευθερίας της έκφρασης, συμπεριλαμβανομένων της ελευθερίας του συνέρχεσθαι και της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης· υπενθυμίζει στην κυβέρνηση την δέσμευσή της για σεβασμό της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου·
3. υποστηρίζει τις υπό εξέλιξη συνομιλίες μεταξύ της κυβέρνησης και των ηγετών της αντιπολίτευσης και τονίζει την ανάγκη πλήρους συμμετοχής όλων των μερών σε αυτές τις συνομιλίες, προκειμένου να βρεθεί διέξοδος από την σημερινή πολιτική κρίση·
4. επισημαίνει στις αρχές την ανησυχία που προκαλούν στη διεθνή κοινότητα τα πρόσφατα γεγονότα στη Γεωργία, τα οποία είναι ασυμβίβαστα με τις ευρωατλαντικές αξίες· υπενθυμίζει στη Γεωργία ότι η δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το κράτος δικαίου αποτελούν προϋποθέσεις για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και μελλοντικά στο ΝΑΤΟ·
5. χαιρετίζει την απόφαση διενέργειας πρόωρων προεδρικών εκλογών, υπό την προϋπόθεση ότι όλοι οι υποψήφιοι θα έχουν ισότιμη και δίκαιη πρόσβαση στα μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας·
6. επικροτεί το γεγονός ότι ο Πρόεδρος Saakashvili προσκάλεσε διεθνείς παρατηρητές να επιβλέψουν τις εκλογές· παροτρύνει την κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι οι εκλογές θα είναι ελεύθερες και δίκαιες και θα διενεργηθούν σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα·
7. παρακινεί την Γεωργία να προβεί σε αναδιάρθρωση των οικονομικών και κοινωνικών μεταρρυθμίσεών της, ούτως ώστε να επιτευχθεί άνοδος του βιοτικού επιπέδου προς όφελος του ευρύτερου πληθυσμού· φρονεί ότι πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες για την αντιμετώπιση της διαφθοράς σε θεσμικό επίπεδο, προκειμένου να κερδηθεί η εμπιστοσύνη του κοινού·
8. επαναλαμβάνει την δέσμευσή του υπέρ της διατήρησης της εδαφικής ακεραιότητας της Γεωργίας και καλεί το Συμβούλιο, τα κράτη μέλη και την Επιτροπή να εξακολουθήσουν να παρέχουν την πληρέστερη δυνατή υποστήριξη στην πολιτική διευθέτηση των διενέξεων στη Νότια Οσσετία και την Αμπχαζία·
9. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον ασκούντα την Προεδρία του Συμβουλίου, στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, στον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, στον Πρόεδρο και στο κοινοβούλιο της Γεωργίας και στο κοινοβούλιο της Ρωσικής Ομοσπονδίας.