PREDLOG RESOLUCIJE
14.1.2008
v skladu s členom 103(2) Poslovnika,
ki ga predlagajo Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Hanna Foltyn-Kubicka, Ewa Tomaszewska, Konrad Szymański, Mieczysław Edmund Janowski, Marcin Libicki in Gintaras Didžiokas
v imenu skupine UEN
o razmerah v Keniji
B6‑0025/2008
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Keniji
Evropski parlament,
– ob upoštevanju sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisanega v Cotonouju 23. junija 2000 (sporazum iz Cotonouja), in spremenjenega v Luksemburgu 25. junija 2005, zlasti členov 8 in 9,
– ob upoštevanju smernic za izvajanje demokratičnih volitev iz Afriške listine o človekovih pravicah in pravicah ljudstev,
– ob upoštevanju deklaracije o načelih za mednarodno opazovanje volitev in kodeksa ravnanja za mednarodne opazovalce volitev, ki sta bila razglašena pri Združenih narodih 27. oktobra 2005,
– ob upoštevanju predhodne izjave, ki jo je misija Evropske unije za opazovanje volitev (EUEOM) v Keniji podala 1. januarja 2008,
– ob upoštevanju izjave o predsedniških volitvah v Keniji, ki jo je 8. januarja 2008 v imenu Evropske unije dalo njeno predsedstvo,
– ob upoštevanju člena 103(2) svojega poslovnika,
A. ker predsedniške volitve 2007 v Keniji niso izpolnile osnovnih mednarodnih in regionalnih standardov za demokratične volitve, zaznamovalo pa jih je pomanjkanje preglednosti poteka zbiranja in štetja glasovnic predsedniških kandidatov,
B. ker so bile volitve na splošno dobri upravno organizirane, vendar dvomi v verodostojnost predsedniških volitev pred razglasitvijo izidov ovirajo demokratizacijo Kenije,
C. ker je med volitvami potekalo hudo etnično nasilje, v katerem so življenje izgubili številni prebivalci in ki je državo potisnilo v resno etnično-politično krizo,
D. ker je predsedniška kampanja sicer potekala v dokaj odprtem in svobodnem okolju, v katerem je bila splošno spoštovana svoboda izražanja, združevanja in zbiranja, a so ga kljub temu zaznamovala narodnostno-politična razhajanja dveh glavnih kandidatov, ker je prišlo tudi v času kampanje in po razglasitvi izidov do številnih smrtnih žrtev,
E. ker pa opazovalcev misije EUEOM niso tako sprejeli na volišča po začetku štetja glasovnic, od tod njihova ugotovitev, da je verodostojnost izidov predsedniških volitev močno spodkopana zaradi premajhne preglednosti in neustrezne varnosti,
F. ker je v nasilnih dogodkih po razglasitvi volilnih izidov v Keniji življenje izgubilo 500 oseb, po podatkih Združenih narodov pa je to nasilje prizadelo približno 500 000 ljudi, od teh je 250 000 razseljenih; ker je po oceni UNHCR 3300 Kenijcev prebeglo v Ugando in so po prvotnih ocenah najbolj prizadeta območja na zahodu države v dolini Rift Valley,
G. ker je prišlo zaradi povolilnega nasilja do izpada menjav na deviznem in delniškem trgu, trgovanje s čajem in kavo pa je moralo biti preloženo; ker kenijski finančni minister Amos Kimunyu ocenjuje, da bo politična kriza v državi kenijskemu gospodarstvu povzročila škodo v višini milijarde ameriških dolarjev,
H. ker nemiri v Keniji negativno vplivajo na regionalna gospodarstva in so povzročili humanitarno in gospodarsko krizo na določenih območjih regije velikih jezer, pomanjkanje nafte v Ugandi, Ruandi in Burundiju pa vpliva na gospodarske in družbene dejavnosti v tem delu Afrike;
1. obsoja nedavno nasilje in je močno zaskrbljen nad poročanjem o spodbujanju k rasnemu sovraštvu ter trenju med različnimi etničnimi skupinami v Keniji;
2. je še vedno zaskrbljen nad nenehnim poslabšanjem varnostnih razmer po volitvah, humanitarnih razmer in morebitne zdravstvene krize v šolah, bolnišnicah in cerkvah v začasnih taboriščih;
3. je močno zaskrbljen nad poročanjem katoliških misijonarjev o splošnem pomanjkanju hrane, vode in goriva ter nad poročanjih drugih virov o masovnih požiganjih stavb in vozil ter ropanjih trgovin;
4. obsoja naraščajoče število primerov posilstev po povolilnem nasilju;
5. obžaluje, da se kljub na splošno uspešnim parlamentarnim volitvam izidi predsedniških volitev ne zdijo verodostojni, saj obstaja množica poročil o nepravilnostih v času, ko so potekale;
6. podpira predsednika Afriške unije Johna Kufuorja pri prizadevanjih za dosego sprave in glede na velike nevarnosti radikalizacije etničnega konflikta poziva k sprejetju rešitve, v kateri bodo pristojnosti pravično razdeljene;
7. obžaluje dejstvo, da je sedanji predsednik Mwai Kibaki zavrnil ponudbo za posredovanje predsednika Johna Kufuorja in je svoj kabinet že imenoval brez predhodnega posvetovanja; poudarja, da je treba v nacionalno enoten kabinet vključiti tudi pripadnike opozicije, da se s tem prepreči radikalizacijo etničnega konflikta;
8. poziva vodstvo političnih strank, naj ponovno vzpostavijo dialog in si na moč prizadevajo, da se doseže politična in ustavna rešitev za stabilizacijo razmer v državi;
9. poziva obe strani k nujnim prizadevanjem za odpravo trenutnih razmer s pogajanji, pri katerih bi sodeloval mednarodni posrednik;
10. poziva vodstva političnih strank, naj prevzamejo odgovornost za preprečevanje nadaljnjega nasilja v državi, izkažejo zavezanost načelom pravne države in zagotovijo spoštovanje človekovih pravic;
11. je zaskrbljen, ker bo povolilno nasilje ogrozilo največje gospodarstvo v Vzhodni Afriki ter tudi turizem in regionalno trgovino;
12. poziva Komisijo, naj kenijskemu prebivalstvu in misijonarjem, ki v Keniji opravljajo delo v izjemno težkih razmerah, zagotovi nujno humanitarno pomoč;
13. poziva Komisijo in države članice, naj se nemudoma odzovejo na humanitarne potrebe razseljenih žrtev nasilja v Keniji;
14. poziva mednarodno skupnost, zlasti Komisijo, naj prevzame vodilno vlogo posrednika v sporu v Keniji, da bi bila dosežena miroljubna rešitev in da ne bi prišlo do državljanske vojne ter ponovnih tragičnih dogodkov, kot smo jim bili priče v Ruandi in Burundiju v devetdesetih letih prejšnjega stoletja;
15. naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, vladam držav članic, vladi Kenije, sopredsednikoma Skupne parlamentarne skupščine AKP-EU ter predsednikoma komisije in izvršnega sveta Afriške unije.