FORSLAG TIL BESLUTNING
13.2.2008
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2
af Annemie Neyts-Uyttebroeck og Elizabeth Lynne
for ALDE-Gruppen
om situationen i Gaza
B6‑0066/2008
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Gaza
Europa-Parlamentet,
- der henviser til sine tidligere beslutninger om Mellemøsten, særlig beslutning af 11. oktober 2007 om den humanitære situation i Gaza, af 12. juli 2007 om situationen i Mellemøsten, af 21, juni 2007, af 21. juni 2007 om Meda og økonomisk støtte til Palæstina - evaluering, gennemførelse og kontrol, af 16. november 2006 om situationen i Gaza og den 1. juni 2006 om den humanitære krise i de palæstinensiske områder og EU's rolle,
- der henviser til resolution 242 (1967) og 338 (1973) fra FN's Sikkerhedsråd,
- der henviser til konklusionerne fra mødet i Rådet (eksterne forbindelser) den 28. januar 2008,
- der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der henviser til, at hundredetusinder palæstinensere inden for de seneste uger har gennembrudt grænsemuren og krydset grænsen mellem Gaza og Egypten med det formål at skaffe sig varer til dækning af de mest grundlæggende behov,
B. der henviser til, at der fortsat affyres raketter fra Gaza ind over israelsk område, hvilket har ført til flere sårede, og at det nylige af Hamas planlagte selvmordsattentat i Dimona dræbte og sårede civile,
C. der henviser til, at ødelæggelsen af dele af grænsemuren og -hegnet er en direkte følge af den meget alvorlige humanitære krise i Gaza, som har ført til den palæstinensiske befolknings forsøg på at kræve sin grundlæggende ret til fri bevægelighed,
D. der henviser til, at mere end 1,5 mio. palæstinensere på grund af lukningen af Gaza lider under mangel på levnedsmidler og tjenester, herunder sundhedsydelser og uddannelse, og at disse månedlange undertrykkende foranstaltninger har kostet flere palæstinensiske borgere livet, har ført til økonomisk nedgang med høje niveauer for fattigdom og arbejdsløshed og har medført, at mindst to tredjedele af befolkningen i henhold til beretninger fra FN-organer er fuldstændig afhængig af fødevarehjælp,
E. der henviser til, at på den internationale konference i Annapolis udtrykte samtlige parter ønske om at nystarte forhandlingerne med henblik på at oprette en selvstændig og levedygtig palæstinensisk stat ved siden af en sikker israelsk stat,
F. der henviser til, at Den Europæiske Union i de foregående år har ydet omfattende finansiel støtte til palæstinenserne, at EU's midlertidige internationale mekanisme og projektfinansiering har spillet en vigtig rolle for imødegåelsen af en humanitær katastrofe i Gaza-striben og på Vestbredden, og at PEGASE (European-Palestinian Socio-Economic Aid Management Mechanism) vil udgøre et nyt finansieringsinstrument for EU og anden international bistand til de palæstinensiske områder,
1. udtrykker sympati med civilbefolkningen, som berøres af volden i Gaza og det sydlige Israel; fordømmer affyringen af raketter fra Gaza-striben ind over israelsk område og enhver anden terroraktion eller militæroperation, som slår civile ihjel eller sætter deres liv på spil;
2. er af den overbevisning, at civilbefolkningen bør holdes ude fra alle militære handlinger og enhver form for kollektiv afstraffelse;
3. finder, at isolationspolitikken af Gaza har fejlet på både det politiske og humanitære plan, og gentager sin opfordring til samtlige parter om fuldt ud at respektere international legitimitet og internationale humanitære rettigheder og øjeblikkeligt indstille enhver handling, der kan sætte civiles liv på spil, herunder især:
- -til Hamas om øjeblikkeligt at ophøre med at affyre raketter mod israelske civile;
- -til Israel om straks at indstille enhver militær handling, som kunne sætte civile borgeres liv på spil, om øjeblikkelig at løfte blokaden for at tillade både forsyninger til Gaza-striben og fri bevægelighed for personer og varer og derved opfylde sine internationale forpligtelser som besættelsesmagt over for Gaza;
4. udtrykker tilfredshed med Egyptens positive reaktion over for urolighederne ved Rafah, hvilket gav mange palæstinensiske familier adgang til vigtige varer til dækning af deres grundlæggende behov; opfordrer den egyptiske regering til fortsat at spille en aktiv rolle i bestræbelserne på at opretholde fred og stabilitet i området og fortsat bestræbe sig på at garantere, at Rafah-grænseovergangen holdes åben;
5. gentager sin opfordring til en kontrolleret genåbning af grænseovergangene ind og ud af Gaza; opfordrer Israel til at sikre den frie bevægelighed for personer og varer ved Rafah i overensstemmelse med aftalen om bevægelighed og adgang og EU's grænsebistandsmission, samt fri bevægelighed ved Karni; opfordrer til, at EU's grænsebistandsmission ved Rafah genoptages og styrkes i henhold til bestemmelserne i de eksisterende internationale aftager og i denne forbindelse til et øget nærvær og en udvidet rolle for de internationale styrker i området;
6. udtrykker tilfredshed med De Palæstinensiske Myndigheders forslag om at overtage kontrollen med grænseovergangene på grundlag af en aftale mellem Egypten, Israel og Den Palæstinensiske Myndighed, og støtter Den Arabiske Ligas seneste beslutning i denne retning; opfordrer imidlertid Den Palæstinensiske Myndighed til at bidrage til skabelsen af de nødvendige betingelser for, at de kontrollerende myndigheder i Gaza kan blive inddraget heri, og understreger vigtigheden af at forebygge våbensmugling;
7. opfordrer Den Palæstinensiske Myndighed og Hamas til på trods af det politiske dødvande at genoptage dialogen for at lette de offentlige institutioners ydelse af de nødvendigste tjenester og de humanitære hjælpeorganers og -organisationers arbejde med at forbedre levevilkårene for den palæstinensiske befolkning, som lever i Gaza-striben; understreger den store betydning, som permanente geografiske og handelsmæssige forbindelser mellem samt fredelig og vedvarende politisk genforening af Gaza-striben og Vestbredden ville have;
8. erindrer de forskellige parter om de forpligtelser, de indgik i Annapolis, om at afholde tillidsfulde forhandlinger med henblik på inden udgangen af 2008 at indgå en fredsaftale omfattende samtlige udestående emner, herunder alle de i tidligere aftaler fastsatte hovedspørgsmål; opfordrer begge parter til at opfylde deres forpligtelser i henhold til køreplanen for fred, navnlig indstillingen af alle israelske bosættelsesaktiviteter i de besatte områder;
9. opfordrer Rådet og Kommissionen til sammen med det internationale samfund fortsat at sikre den palæstinensiske befolkning, der lever i Gaza, basal humanitær bistand med særligt henblik på behovene hos særligt udsatte grupper; understreger betydningen af det nye finansieringsinstrument PEGASE;
10. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, FN's generalsekretær, kvartettens udsending til Mellemøsten, formanden for Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavssamarbejdet, præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed, Det Palæstinensiske Lovgivende Råd, den israelske regering og Knesset og Egyptens regering og parlament.