PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
13.2.2008
presentada de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento
por Annemie Neyts-Uyttebroeck y Elizabeth Lynne
en nombre del Grupo ALDE
sobre la situación en Gaza
B6‑0066/2008
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Gaza
El Parlamento Europeo,
- Vistas sus anteriores resoluciones sobre Oriente Medio, en particular la de 11 de octubre de 2007, sobre la situación humanitaria en Gaza, la de 12 de julio de 2007, sobre la situación en Oriente Próximo, la de 21 de junio de 2007, sobre MEDA y la ayuda financiera a Palestina - evaluación, ejecución y control y la de 1 de junio de 2006 sobre la crisis humanitaria en los territorios palestinos y el papel de la UE,
- Vistas las Resoluciones 242 (1967) y 338 (1973) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,
- Vistas las conclusiones del Consejo de Relaciones Exteriores de 28 de enero de 2008,
- Visto el apartado 2 del artículo 103 de su Reglamento,
A. Considerando que, en las pasadas semanas, cientos de miles de palestinos cruzaron la frontera entre la Franja de Gaza y Egipto, rompiendo el muro fronterizo, para buscar productos esenciales para sus necesidades básicas,
B. Considerando que ha continuado el lanzamiento de misiles desde Gaza contra el territorio israelí, que ha dado lugar a varios heridos; considerando asimismo que el reciente ataque terrorista suicida en Dimona, planificado por Hamas, causó muertes y heridos entre la población civil,
C. Considerando que la destrucción de parte del muro fronterizo es una consecuencia directa de la crisis humanitaria extremadamente grave en Gaza, como resultado de la cual, la población palestina se esfuerza en reclamar su derecho fundamental a la libertad de circulación,
D. Considerando que, debido al cierre de Gaza, más de un millón y medio de palestinos sufren la falta de productos y servicios esenciales, incluyendo los de salud y educación, y que esas medidas coactivas han causado, a lo largo de los meses, la muerte de varios civiles palestinos, el deterioro de la economía, con índices elevados de pobreza y desempleo, y, al menos para dos tercios de la población, una dependencia absoluta de la ayuda alimentaria, según los informes de los órganos de las Naciones Unidas,
E. Considerando que en la conferencia internacional celebrada en Annapolis todas las partes expresaron su deseo de iniciar de nuevo negociaciones con vistas al establecimiento de un Estado palestino soberano y viable, junto a un Estado israelí seguro,
F. Considerando que la Unión Europea ha proporcionado una considerable ayuda financiera al pueblo palestino en los últimos años; considerando que el Mecanismo Internacional Temporal de la UE y la financiación de proyectos han desempeñado un papel importante para evitar una catástrofe humanitaria en la Franja de Gaza y en Cisjordania; considerando que PEGASE constituirá un nuevo mecanismo de financiación de la UE y otra ayuda internacional para los territorios palestinos,
1. Expresa sus condolencias a la población civil afectada por la violencia en Gaza y en el sur de Israel; condena el lanzamiento de misiles desde la Franja de Gaza contra el territorio israelí y otros actos terroristas planificados por Hamas y las operaciones militares que causan la muerte o ponen en peligro a la población civil;
2. Considera que la población civil no debería verse afectada por ninguna acción militar ni sufrir castigo colectivo alguno;
3. Opina que la política de aislamiento de Gaza ha fracasado, tanto a nivel político como humanitario, y reitera su llamamiento a todas las partes para que respeten plenamente la legitimidad internacional y los derechos humanitarios internacionales y cesen inmediatamente todas las acciones que ponen en peligro las vidas de la población civil, y en particular:
- -pide a Hamas que ponga fin inmediato al lanzamiento de misiles contra la población civil israelí;
- -pide a Israel que ponga fin a todas las acciones militares que pudieran constituir un peligro para las vidas de los civiles, que levante inmediatamente el bloqueo para permitir la entrada de suministros a la Franja de Gaza y la libre circulación de personas y de mercancías y, por consiguiente, que cumpla sus obligaciones hacia Gaza, como potencia de ocupación;
4. Acoge con satisfacción la reacción de Egipto ante las perturbaciones en Rafah, que permitió a muchas familias palestinas tener acceso a productos esenciales para sus necesidades básicas; insta al Gobierno de Egipto a seguir desempeñando una función activa en el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la zona y a continuar sus esfuerzos para garantizar que el cruce fronterizo de Rafah se mantenga abierto;
5. Reitera su petición de una reapertura controlada de los pasos de frontera con Gaza; pide a Israel que garantice la circulación de personas y mercancías en Rafah, de conformidad con el Acuerdo sobre desplazamientos y accesos y la Misión de Asistencia Fronteriza de la UE, así como la circulación de mercancías en Karni; pide que se reanude y se refuerce la Misión de Asistencia Fronteriza de la UE en Rafah, de conformidad con las disposiciones de los acuerdos internacionales existentes, y que, en este contexto, las fuerzas internacionales tengan una mayor presencia y una función más importante;
6. Acoge con satisfacción la propuesta de la Autoridad Palestina de tomar el control de los pasos de frontera, que debe basarse en un acuerdo en el que participen Egipto, Israel y la Autoridad Palestina, y apoya la reciente resolución de la Liga Árabe a este respecto; pide, sin embargo, a la Autoridad Palestina que contribuya a establecer las condiciones necesarias para la participación de las autoridades de control en la Franja de Gaza en este contexto y subraya la importancia de impedir el contrabando de armas;
7. Pide a la Autoridad Palestina y a Hamas que retornen al diálogo, a pesar del punto muerto político, con el objetivo de facilitar el funcionamiento de las instituciones públicas que proporcionan servicios esenciales y las operaciones de las oficinas, agencias y organizaciones humanitarias internacionales que intentan mejorar las condiciones de los palestinos que viven en la Franja de Gaza; subraya la gran importancia de una conexión geográfica y comercial permanente entre la Franja de Gaza y Cisjordania, y la reunificación política pacífica y duradera de ambos territorios;
8. Recuerda a las partes los compromisos contraídos en Annapolis de mantener negociaciones de buena fe con objeto de concluir un tratado de paz que resuelva todos los problemas pendientes, incluidos todos los problemas de base, sin excepción, según lo especificado en acuerdos previos, para finales de 2008; insta a ambas partes a cumplir sus obligaciones en el marco de la Hoja de Ruta, en particular el cese de todas las actividades de asentamiento israelíes en los territorios ocupados;
9. Pide al Consejo y a la Comisión que continúen garantizando, junto con la comunidad internacional, la ayuda humanitaria esencial para los palestinos que viven en la Franja de Gaza, prestando especial atención a las necesidades de los grupos particularmente vulnerables; subraya la importancia del nuevo mecanismo financiero PEGASE;
10. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común, a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Enviado Especial del Cuarteto a Oriente Medio, al Presidente de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, al Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, al Consejo Legislativo Palestino, al Gobierno israelí y a la Knesset, así como al Gobierno y al Parlamento de Egipto.