PREDLOG RESOLUCIJE

2.7.2008

v skladu s členom 103(2) poslovnika,
ki ga predlagajo Marco Pannella, Marco Cappato, Jorgo Chatzimarkakis
v imenu skupine ALDE
o razmerah na Kitajskem po potresu in pred olimpijskimi igrami

B6‑0338/2008

Resolucija Evropskega parlamenta   o razmerah na Kitajskem po potresu in pred olimpijskimi igrami

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Tibetu, še posebej resolucije z dne 15. februarja 2007 o dialogu med kitajsko vlado in odposlanci dalajlame ter resolucije z dne 10. aprila 2008,

–  ob upoštevanju svoje resolucije z dne 13. decembra 2007 o vrhu EU-Kitajska – dialogu med EU in Kitajsko o človekovih pravicah,

–  ob upoštevanju svoje resolucije z dne 22. maja 2008 o naravni nesreči na Kitajskem,

–  ob upoštevanju svoje resolucije z dne 10. aprila 2008 o Tibetu,

–  ob upoštevanju člena 103(2) poslovnika,

A.  ker bi morali odnosi med EU in Kitajsko temeljiti na skupnih vrednotah,

B.  ker bi morali biti demokratične vrednote in spoštovanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin osnova odnosov med EU in Kitajsko,

C.  ker je Kitajska doživela izjemno gospodarsko rast, s čimer se je v zadnjem desetletju močno povečal njen vpliv v svetu, nekoliko pa se je izboljšal tudi njen politični sistem,

D.  ker še prihaja do poročil o političnem zatiranju, številnih primerih izvršitve smrtne kazni in sistematičnem zatiranju svobode veroizpovedi, govora in medijev,

E.  ker bi morale biti olimpijske igre v Pekingu izjemna priložnost za to, da se na Kitajskem izvedejo demokratične reforme in doseže občuten napredek zlasti glede vprašanja narodnostnih manjšin, kot so Tibetanci in Ujguri,

F.  ker je muslimanska manjšina Ujgurov v provinci Xinjiang izpostavljena hudim kršitvam temeljnih človekovih pravic s strani uradne politike s ciljem izkoreninjenja domnevnega separatizma in verskega ekstremizma,

G.  ker dialog med EU in Kitajsko o človekovih pravicah, vzpostavljen leta 2000, ni prinesel oprijemljivih rezultatov, ker je to tudi posledica neusklajene in neučinkovite skupne zunanje politike EU do Kitajske,

1.  je seznanjen z razvojem odnosov med EU in Kitajsko ter potrebo po njunem tesnejšem sodelovanju pri reševanju številnih vprašanj;

2.  poziva obe strani, naj okrepita prizadevanja za soočanje s problemi, povezanimi z energijo, podnebnimi spremembami in okoljem, da bi v svetovnem merilu zagotovili trajnostno rast in družbeni razvoj;

3.  pozdravlja novo odprtost, večjo preglednost in boljše sodelovanje v odnosih med EU in Kitajsko;

4.  obžaluje, da so odnosi s Kitajsko sicer zelo napredovali na trgovinskem in gospodarskem področju, vendar to ni bilo pospremljeno s pomembnejšimi dosežki pri vprašanjih, povezanih s človekovimi pravicami in demokracijo;

5.  obžaluje, da so podatki v zvezi s spoštovanjem človekovih pravic na Kitajskem zaradi številnih in sistematičnih zlorab še vedno zaskrbljujoči; opozarja na zaveze v zvezi s človekovimi pravicami, ki jih je Kitajska sprejela, ko je pridobila organizacijo olimpijskih iger;

6.  obsoja pogosto izvajanje smrtne kazni in poziva kitajske oblasti k moratoriju na usmrtitve;

7.  pozdravlja nadaljevanje dialoga med Kitajsko in Tajvanom in je prepričan, da bi moral imeti Tajvan pravico do sodelovanja v nekaterih mednarodnih organizacijah;

8.  pozdravlja ponovno odprtje Tibeta za tujce, vendar je zaskrbljen glede spoštovanja človekovih pravic in temeljnih svoboščin, zlasti v zvezi s položajem protestnikov, ki so še v zaporu;

9.  poudarja pomen prihoda mednarodnih neodvisnih opazovalcev, ki bi ocenili razmere na področju človekovih pravic v Tibetu in avtonomni regiji Xinjiang; s tem v zvezi poziva kitajske oblasti, naj visokemu komisarju ZN za človekove pravice in mehanizmom ZN izdajo stalno vabilo;

10.  obžaluje, da je bil sedmi krog pogovorov med oblastmi v Pekingu in predstavniki dalajlame, predviden za 11. junij, preložen; poziva oblasti v Pekingu, naj se pred olimpijskimi igrami zavzamejo za učinkovita pogajanja med njegovo svetostjo dalajlamo in najvišjimi kitajskimi državnimi uradniki brez vnaprejšnjega pogojevanja;

11.  s tem v zvezi ponovno poziva Svet, naj imenuje posebnega odposlanca za vprašanja Tibeta, da bi olajšal dialog med stranema in od blizu spremljal pogajanja, ko se bodo nadaljevala;

12.  poziva Svet, naj sprejme skupno stališče v zvezi z udeležbo voditeljev držav in vlad ter Javierja Solane, visokega predstavnika EU, na slovesnosti ob otvoritvi olimpijskih iger;

13.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, parlamentom držav članic, predsedniku države in predsedniku vlade Ljudske republike Kitajske ter Mednarodnemu olimpijskemu komiteju.