NÁVRH UZNESENIA
27.8.2008
v súlade s článkom 103 ods. 2 rokovacieho poriadku
predkladajú Joseph Daul a Philip Bushill-Matthews
v mene skupiny PPE-DE
o sociálnom balíku
B6‑0376/2008
Uznesenie Európskeho parlamentu o sociálnom balíku
Európsky parlament,
– so zreteľom na prezentáciu sociálnej agendy Komisiou a Radou,
– so zreteľom na článok 103 ods. 2 rokovacieho poriadku,
A. keďže v súčasnosti je rozšírený súhlas, že európsky sociálny model treba zmodernizovať a zdokonaliť v záujme splnenia cieľov oživenej lisabonskej stratégie rastu a pracovných miest,
B. keďže celosvetové problémy s úvermi vytvárajú tlak na mnohé európskej podniky spojený, okrem iného, s možným znižovaním počtu pracovných miest a potrebou reštrukturalizácie,
C. keďže je dôležité, aby najmä v takýchto rušných obdobiach existovala primeraná úroveň ochrany zamestnanosti, aby spoločnosť ako celok bola lepšie pripravená a motivovaná na zvládnutie problémov súvisiacich so zmenami,
1. víta návrh Komisie na nový sociálny balík, ktorý sa snaží o riešenie dôležitých otázok vrátane demografických zmien, globalizácie a boja proti chudobe;
2. súhlasí s tým, že treba vypracovať spoločné zásady na aktívnejšie začleňovanie občanov, ktorí sú v súčasnosti vylúčení z pracovného trhu; vyzýva členské štáty, aby zintenzívnili boj proti chudobe a zohľadňovali úspechy, ktoré dosiahli iné členské štáty;
3. víta zámer Komisie na podporu sociálneho dialógu, pretože partnerstvo medzi podnikmi založené na dôvere je kľúčovým prvkom úspechu na trhu;
4. domnieva sa však, že by sa mohli posilniť návrhy týkajúce sa lepšieho začleňovania starších ľudí do pracovného trhu, skvalitnenia vzdelávania a odbornej prípravy mladých ľudí a chápania globalizácie skôr ako príležitosť, a nie ako hrozbu;
5. domnieva sa, že treba naliehavo riešiť otázku väčšej zemepisnej a profesijnej mobility;
6. poukazuje na to, že rozdiely medzi mužmi a ženami v oblasti kvality pracovných miest a rovnakého odmeňovania za prácu pretrvávajú; očakáva konkrétnejšie opatrenia na rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní s cieľom podporovať lepšiu vyváženosť medzi pracovným a rodinným životom tak pre ženy, ako aj pre mužov;
7. domnieva sa, že niektoré problémy, ktorými sa Komisia zaoberá, spadajú do určitej miery do právomoci členských štátov v súlade so zásadou subsidiarity;
8. pripomína Komisii dohodu, podľa ktorej by sa mali vypracovať podrobné a nezávislé hodnotenia vplyvov všetkých nových návrhov;
9. konštatuje, že Parlament sa bude zaoberať viacerými citlivými dokumentmi, ale Rada nedávno dosiahla značný pokrok v duchu kompromisu napriek rozdielnym názorom; v podstate sa zaväzuje, že sa bude usilovať o rovnaký konsenzus v rámci Parlamentu, aby EÚ mohla rýchlejšie a istejšie postupovať vpred;
10. poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii.