Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου : B6-0416/2008

Κείμενα που κατατέθηκαν :

B6-0416/2008

Συζήτηση :

PV 04/09/2008 - 3

Ψηφοφορία :

PV 04/09/2008 - 7.3

Κείμενα που εγκρίθηκαν :


ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
PDF 116kWORD 55k
2.9.2008
PE410.818
 
B6‑0416/2008
εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B6‑0166/2008 και B6‑0167/2008
σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού
των βουλευτών: Brian Crowley, Roberta Angelilli, Eugenijus Maldeikis και Ryszard Czarnecki
εξ ονόματος της Ομάδας UEN
σχετικά με την κατάσταση των παλαιστίνιων κρατουμένων στις ισραηλινές φυλακές

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση των παλαιστίνιων κρατουμένων στις ισραηλινές φυλακές 
B6‑0416/2008

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–  έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για τη Μέση Ανατολή,

-  έχοντας ακούσει τη δήλωση της Επιτρόπου Ferrero Waldner προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της 9ης Ιουλίου 2008 σχετικά με την κατάσταση των παλαιστίνιων κρατουμένων στις ισραηλινές φυλακές,

–  έχοντας υπόψη τη Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ - Ισραήλ και τα αποτελέσματα της 8ης συνεδρίασης του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ - Ισραήλ της16ης Ιουνίου 2008,

–  έχοντας υπόψη την έκθεση που συνέταξε η Ειδική Αντιπροσωπεία στο Ισραήλ και τα Παλαιστινιακά Εδάφη (30 Μαΐου - 2 Ιουνίου 2008) και τα συμπεράσματά της,

–  έχοντας υπόψη την 4η Σύμβαση της Γενεύης "περί προστασίας των πολιτών εν καιρώ πολέμου" της 12ης Αυγούστου 1949, και ειδικότερα τα άρθρα 1 έως 12, 27, 29 έως 34, 47, 49, 51, 52, 53, 59, 61 έως 77, 143,

-  έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση για το 2007 της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού και ειδικότερα το τμήμα σχετικά με τα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη,

-  έχοντας υπόψη τα σχετικά ψηφίσματα των ΗΕ για τη σύρραξη στη Μέση Ανατολή,

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού του,

A.  λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ισραήλ αντιμετωπίζει κατά τα τελευταία έτη πολλές θανατηφόρες τρομοκρατικές επιθέσεις που γίνονται σε βάρος του άμαχου πληθυσμού του,

Β.  λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Ισραηλινές αρχές έχουν ως εκ τούτου λάβει μία σειρά συνεκτικών μέτρων για την πρόληψη αυτών των τρομοκρατικών πράξεων στα οποία περιλαμβάνεται και η σύλληψη υπόπτων Παλαιστινίων με ενεργό δράση, αλλά θεωρώντας ότι η καταπολέμηση της τρομοκρατίας δεν αποτελεί δικαιολογία για την κακή μεταχείριση κρατουμένων,

Γ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι σήμερα περίπου 10.000 Παλαιστίνιοι, στους οποίους περιλαμβάνονται περισσότεροι από 300 ηλικίας από 16 έως 18 ετών, κρατούνται σε ισραηλινές φυλακές και κέντρα κράτησης λαμβάνοντας υπόψη ότι ο περισσότεροι από αυτούς τους κρατουμένους συνελήφθησαν σε κατεχόμενο παλαιστινιακό έδαφος,

Δ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 25 Αυγούστου η κυβέρνηση του Ισραήλ απελευθέρωσε 198 Παλαιστινίους ως χειρονομία καλής θελήσεως και αμοιβαίας οικοδόμησης εμπιστοσύνης,

Ε.  λαμβάνοντας υπόψη ότι νέες διαπραγματεύσεις μεταξύ των δύο πλευρών βρίσκονται εν εξελίξει για την επίτευξη μίας πιο συνεκτικής συμφωνίας σχετικά με την κατάσταση των υπόλοιπων κρατουμένων,

Ζ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κυβερνήσεις του Ισραήλ και του Λιβάνου πραγματοποίησαν πρόσφατα βήματα για την ανταλλαγή κρατουμένων με σορούς ισραηλινών στρατιωτών,

Η.  λαμβάνοντας υπόψη ότι χίλια περίπου άτομα κρατούνται στο Ισραήλ επί τη βάσει διατάξεων περί "διοικητικής κράτησης" - μία διαδικασία που επιτρέπεται δυνάμει του Διεθνούς Δικαίου σύμφωνα με το άρθρο 78 της 4ης Σύμβασης της Γενεύης του 1949 - με δικαίωμα έφεσης αλλά χωρίς την απαγγελία κατηγορίας, χωρίς διεξαγωγή δίκης και χωρίς δικαιώματα υπεράσπισης· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτές οι διατάξεις περί "διοικητικής κράτησης" μπορούν, και σε ορισμένες περιπτώσεις έχει συμβεί, να ανανεώνονται για αρκετά έτη,

Θ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι ο περισσότεροι από τους κρατούμενους είναι παιδιά ηλικίας 16 έως 18 ετών και, σύμφωνα με εκθέσεις οργανώσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, οι ανήλικοι κρατούμενοι κρατούνται κάτω από ακατάλληλες συνθήκες και υπόκεινται σε αυξημένη παρενόχληση,

Ι.  λαμβάνοντας υπόψη ότι για τη συντριπτική πλειοψηφία των Παλαιστινίων κρατουμένων που κρατούνται σε φυλακές εντός της επικράτειας του Ισραήλ, δεν είναι καθόλου εύκολο να λάβουν το δικαίωμα να τους επισκέπτονται συγγενείς τους και τούτο παρά τις εκκλήσεις της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού προς το Ισραήλ,

ΙΑ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι οι επίσημες παλαιστινιακές αρχές είναι ανίκανες να τιμωρήσουν τους υπεύθυνους τρομοκρατικών πράξεων και, ως εκ τούτου, να εγγυηθούν την πλήρη ασφάλεια της περιοχής των παλαιστινιακών εδαφών και ότι η τελική αναμέτρηση μεταξύ Αλ Φατάχ και Χαμάς κατέδειξε το μέγεθος του διχασμού των δύο δυνάμεων με όλες τις επιπτώσεις που αυτό συνεπάγεται για την ασφάλεια του κράτους του Ισραήλ και του πληθυσμού του,

1.  χαιρετίζει και επιδοκιμάζει την πρόσφατη απόφαση της ισραηλινής κυβέρνησης να απελευθερώσει σημαντικό αριθμό Παλαιστινίων κρατουμένων ως θετική χειρονομία για την ενίσχυση του κύρους της Παλαιστινιακής Αρχής και την αποκατάσταση κλίματος αμοιβαίας εμπιστοσύνης·

2.  χαιρετίζει τα πρόσφατα βήματα οικοδόμησης αμοιβαίας εμπιστοσύνης που έλαβαν η ισραηλινή κυβέρνηση και η Χεζμπολάχ σχετικά με το ζήτημα των κρατουμένων· ζητεί να πραγματοποιηθούν παρόμοια βήματα μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς για την άμεση απελευθέρωση του ισραηλινού δεκανέα Gilad Shalit·

3.  υποστηρίζει τον αγώνα του Ισραήλ κατά της τρομοκρατίας και τις μη δυσανάλογες πράξεις για την άμυνα του κράτους αλλά πιστεύει ότι το κράτος δικαίου πρέπει να γίνεται πλήρως σεβαστό στη μεταχείριση των κρατουμένων από κάθε πλευρά, δεδομένου ότι το στοιχείο αυτό αποτελεί βήμα ζωτικής σημασίας για μια δημοκρατική χώρα και για την αποκατάσταση του κλίματος αμοιβαίας εμπιστοσύνης που απαιτείται για την ουσιαστική πρόοδο στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις·

4.  καλεί τις ισραηλινές αρχές να περιορίσουν στο ελάχιστο δυνατό τη χρήση του μέτρου της "διοικητικής κράτησης" το οποίο, μολονότι επιτρέπεται από τη Σύμβαση της Γενεύης, προβλέπει την παρατεταμένη και συχνά παράνομη φυλάκιση, να εφαρμόσουν κατάλληλα μέτρα για τους ανήλικους που βρίσκονται στις φυλακές σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα της δικαιοσύνης ανηλίκων και με τη διεθνή σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού, να επιτρέψουν λιγότερο περιοριστικές διατάξεις για τις επισκέψεις στους κρατουμένους και να αποφεύγουν κάθε χρήση βασανιστηρίων·

5.  λαμβάνει σημείωση ότι "το άρθρο 2 της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ θα συνεχίσει να υπενθυμίζει τόσο στην Ευρωπαϊκή Ένωση όσο και στο Ισραήλ ότι ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών αρχών αποτελούν τη βάση για τις διμερείς σχέσεις μας"·

6.  χαιρετίζει την απόφαση της 8ης συνεδρίασης του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ να συγκροτήσει πλήρως ανεπτυγμένη Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που θα αντικαταστήσει τη σημερινή Ομάδα Εργασίας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα· ζητεί να γίνει εκτεταμένη διαβούλευση και να υπάρξει πλήρης συμμετοχή οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ΜΚΟ στο Ισραήλ και στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη για την παρακολούθηση της προόδου που σημειώνει το Ισραήλ στην κατεύθυνση της συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις του βάσει του διεθνούς δικαίου·

7.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα ισραηλινή κυβέρνηση, την Κνεσέτ, τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, το Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο, στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τον Ύπατο Εκπρόσωπο για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, στον Απεσταλμένο της Τετράδας στη Μέση Ανατολή, στον Πρόεδρο της Ευρω-μεσογειακής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης, τον Ύπατο Αρμοστή του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού.

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου