ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
3.10.2008
σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού
των βουλευτών: Konrad Szymański, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ryszard Czarnecki, Inese Vaidere
εξ ονόματος της Ομάδας UEN
σχετικά με την κατάσταση στην Λευκορωσία μετά τις κοινοβουλευτικές εκλογές της 28ης Σεπτεμβρίου 2008
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B6-0527/2008
B6‑0534/2008
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στην Λευκορωσία μετά τις κοινοβουλευτικές εκλογές της 28ης Σεπτεμβρίου 2008
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προκαταρκτικά ευρήματα και τα συμπεράσματα της αποστολής παρατηρήσεως διεξαγωγής των εκλογών του Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) στις κοινοβουλευτικές εκλογές στη Λευκορωσία της 28ης Σεπτεμβρίου 2008,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με τη Λευκορωσία,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Επιτροπής στις 21 Νοεμβρίου 2006 σχετικά με την ετοιμότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να ανανεώσει τη σχέση της με τη Λευκορωσία και το λαό της στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ),
– έχοντας υπόψη Βραβείο Ζαχάρωφ για την Ελευθερία της Σκέψης στον Alexander Milinkevich
– έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη την εκπεφρασμένη του άποψη ότι το καθεστώς Λουκασένκο στερείται κάθε δημοκρατικής νομιμότητας και παραμένει η τελευταία δικτατορία στην Ευρώπη και επισημαίνοντας ότι έχει καταδικάσει επανειλημμένα τις διάτρητες προεδρικές, κοινοβουλευτικές και τοπικές εκλογές στην Λευκορωσία,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εκλογές για το Κοινοβούλιο της Λευκορωσίας έλαβαν χώρα στις 28 Σεπτεμβρίου 2008,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αποστολή των εκλογικών παρατηρητών του ΟΑΣΕ στις κοινοβουλευτικές εκλογές της Λευκορωσίας κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι αρχές της Λευκορωσίας δεν τήρησαν τις δεσμεύσεις τους σύμφωνα με τις αρχές του ΟΑΣΕ για δημοκρατικές εκλογές,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την έκθεση του ΟΑΣΕ, ο εκλογικός κώδικας της Λευκορωσίας εξακολουθεί να μην ακολουθεί δημοκρατικά πρότυπα και, κυρίως, παραχωρεί τον πλήρη έλεγχο όλων των δημοκρατικών διαδικασιών στην κυβέρνηση,
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τους παρατηρητές, οι ισχύουσες εκλογικές διαδικασίες δεν διασφαλίζουν διαφάνεια και υπευθυνότητα στην καταμέτρηση των ψήφων,
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εκλογική διαδικασία εκφυλίστηκε κατά την διάρκεια της καταμέτρησης των ψήφων· λαμβάνοντας επίσης υπόψη ότι οι διαδικασίες καταμέτρησης κρίθηκαν ανεπαρκείς στο 48% των περιπτώσεων όπου παρίσταντο παρατηρητές και ότι οι παρατηρητές δεν είχαν πλήρη εικόνα της διαδικασίας κλεισίματος και καταμέτρησης στο 41% των εκλογικών κέντρων όπου παρίσταντο,
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποψήφιοι της αντιπολίτευσης δεν είχαν την ίδια πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και ότι δεν τους επετράπη να τυπώσουν το προεκλογικό υλικό τους,
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι εκπρόσωποι των υποψηφίων ή των κομμάτων ήταν παρόντες σε ελάχιστες εκλογικές επιτροπές, παρεμποδίστηκαν συχνά από το να παρακολουθήσουν πλήρως την εκλογική διαδικασία και, σε ορισμένες περιπτώσεις, τους απαγορεύτηκε η είσοδος στα εκλογικά κέντρα,
1. επισημαίνει ότι οι κοινοβουλευτικές εκλογές της 28ης Σεπτεμβρίου 2008 πραγματοποιήθηκαν χωρίς να πληρούν τα διεθνή πρότυπα δημοκρατικών εκλογών και, ως εκ τούτου, δεν μπορούν να θεωρηθούν ελεύθερες και αδιάβλητες,
2. φρονεί ότι το κοινοβούλιο που εξελέγη στην Λευκορωσία δεν έχει λάβει πραγματική λαϊκή δημοκρατική εντολή ώστε να εκπροσωπεί τον λαό της Λευκορωσίας,
3. επισημαίνει εντούτοις ότι οι εν λόγω εκλογές διοργανώθηκαν με κάποιες μικρές βελτιώσεις όσον αφορά τα δημοκρατικά πρότυπα,
4. δηλώνει αλληλέγγυο προς όλους τους λευκορώσους που αγωνίζονται για μια ανεξάρτητη, δημοκρατική και ευνομούμενη Λευκορωσία, μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας των εθνών,
5. ζητεί από τις αρχές της Λευκορωσίας να αλλάξουν τον εκλογικό κώδικα προκειμένου να ευθυγραμμιστεί αυτός πλήρως με τα δημοκρατικά πρότυπα και κυρίως, ζητεί να καταργήσουν τις κινητές εκλογικές διαδικασίες,
6. επαναλαμβάνει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει δηλώσει έτοιμη να ανανεώσει τη σχέση της με την Λευκορωσία και τον λαό της στο πλαίσιο της ΕΠΓ μόλις η κυβέρνηση της Λευκορωσίας επιδείξει σεβασμό για τις δημοκρατικές αξίες και τα θεμελιώδη δικαιώματα του λαού της χώρας,
7. καλεί την Επιτροπή, το Συμβούλιο και τις κυβερνήσεις των κρατών μελών να εξακολουθήσουν την πολιτική απομόνωσης του Προέδρου Λουκασένκο και των στελεχών του καθεστώτος του μέχρι να πραγματοποιηθούν συγκεκριμένα βήματα που θα μαρτυρούν την πρόθεσή τους να σεβαστούν τις αρχές της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου,
8. καλεί το Συμβούλιο, την Επιτροπή και τη διεθνή κοινότητα συνολικά να παράσχουν περισσότερη στήριξη στην κοινωνία των πολιτών της Λευκορωσίας και, ειδικότερα, να αυξήσουν την οικονομική ενίσχυση προς τις πρωτοβουλίες των πολιτών, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις και τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δεν έχουν δεσμούς με την κυβέρνηση·
9. καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να χορηγήσουν οικονομική ενίσχυση στον ανεξάρτητο τηλεοπτικό σταθμό BELSAT της Λευκορωσίας,
10. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στην κυβέρνηση και στο κοινοβούλιο της Λευκορωσίας καθώς και στις κοινοβουλευτικές συνελεύσεις του ΟΑΣΕ και του Συμβουλίου της Ευρώπης.