PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

12.11.2008

siekiant baigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų
pagal Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį
pateikė John Bowis, Antonios Trakatellis, Françoise Grossetête, Elisabeth Morin ir Colm Burke
PPE-DE frakcijos vardu
dėl ŽIV / AIDS. Ankstyvoji diagnostika ir priežiūra

Taip pat žr. bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B6-0581/2008

B6‑0585/2008

Europos Parlamento rezoliucija dėl ŽIV / AIDS. Ankstyvoji diagnostika ir priežiūra

Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į savo 2007 m. balandžio 24 d. rezoliuciją dėl kovos su ŽIV / AIDS Europos Sąjungoje ir kaimyninėse šalyse 2006–2009 m.[1],

–   atsižvelgdamas į 2007 m. kovo 3 d. Bremeno deklaraciją „Atsakomybė ir bendradarbiavimas. Kartu prieš ŽIV / AIDS“,

–   atsižvelgdamas į savo 2006 m. liepos 6 d. rezoliuciją dėl ŽIV / AIDS: metas veikti[2],

–    atsižvelgdamas į savo 2006 m. lapkričio 30 d. rezoliuciją dėl AIDS[3],

–   atsižvelgdamas į 2005 m. birželio 6 d. Tarybos paskelbtas išvadas dėl kovos su ŽIV / AIDS,

–   atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą Tarybai ir Europos Parlamentui dėl kovos su ŽIV / AIDS Europos Sąjungoje ir kaimyninėse šalyse 2006–2009 m.[4],

–   atsižvelgdamas į Dublino deklaraciją dėl bendradarbiavimo kovojant su ŽIV / AIDS Europoje ir Centrinėje Azijoje, paskelbtą 2004 m. vasario 23–24 d. įvykusioje ministrų konferencijoje tema „Įveikiant kliūtis. Bendradarbiavimas kovojant su ŽIV / AIDS Europoje ir Centrinėje Azijoje“, kurią surengė Europos Sąjungai pirmininkavusi Airija,

–   atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų ŽIV / AIDS programą koordinuojančios organizacijos (JTAIDS) ir Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) regioninio biuro Europoje 2008 m. ataskaitą „Pažanga įgyvendinant Dublino deklaracijos dėl bendradarbiavimo kovojant su ŽIV / AIDS Europoje ir Centrinėje Azijoje nuostatas“,

–   atsižvelgdamas į Vilniaus deklaraciją dėl priemonių, skirtų kovos su ŽIV / AIDS veiksmams Europos Sąjungoje ir kaimyninėse šalyse stiprinti, kurią 2004 m. rugsėjo 16–17 d. Vilniuje (Lietuva) vykusioje konferencijoje tema „Europa ir ŽIV / AIDS. Nauji iššūkiai, naujos galimybės“ patvirtino Europos Sąjungos ir kaimyninių šalių ministrai bei vyriausybių atstovai,

–   atsižvelgdamas į PSO 2006 m. ŽIV / AIDS programą „Siekis užtikrinti visuotinę prieigą iki 2010 m.“,

–   atsižvelgdamas į „Eurobarometro“ 2006 m. vasario mėn. pateiktus duomenis apie AIDS prevenciją,

–   atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų konvenciją dėl neįgalių asmenų teisių,

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį,

A.  kadangi, remiantis Europos AIDS epidemiologinės stebėsenos centro („EuroŽIV“) 2006 m. metinės ataskaitos duomenimis, 1999–2006 m. laikotarpiu Europos Sąjungoje užregistruoti 269 152 nauji ŽIV atvejai, o PSO regioninis biuras Europoje užregistravo 806 258 naujus ŽIV atvejus,

B.  kadangi, remiantis „EuroŽIV“ 2006 m. metinės ataskaitos duomenimis, 11 proc. visų naujų užregistruotų ŽIV nešiotojų Europos Sąjungoje sudaro jaunesni negu 25 metų amžiaus asmenys,

C.  kadangi „EuroŽIV“ ir JTAIDS ataskaitose patvirtinama, kad didžiulį susirūpinimą kelia Europos Sąjungoje ir kaimyninėse šalyse toliau grėsmingai didėjantis naujų ŽIV atvejų skaičius, be to, kai kuriose šalyse apytikris ŽIV užsikrėtusių asmenų skaičius beveik triskart viršija oficialiai paskelbtą skaičių,

D.   kadangi, nepaisant didėjančio ŽIV atvejų skaičiaus, pastaraisiais metais sumažėjęs skaičius nustatytų AIDS atvejų toliau stabiliai mažėjo ir 2006 m.: remiantis „EuroŽIV“ 2006 m. metinės ataskaitos duomenimis, 2006 m. ES nustatyta 40 proc. mažiau atvejų negu 1999 m.,

E.  kadangi didelė dalis ŽIV atvejų lieka nenustatyta; kadangi nemažai žmonių nežino, kad yra užsikrėtę, ir dažnai apie tai sužino tik užklupti su ŽIV / AIDS susijusių ligų,

F.  kadangi galimybė užsikrėsti ŽIV gerokai didesnė sergant kitomis lytiškai plintančiomis ligomis (pvz., gonorėja, chlamidioze, pūsleline ir sifiliu),

G.  kadangi viena iš priežasčių, kodėl ŽIV greitai plinta daugelyje Rytų Europos šalių, yra šio viruso paplitimas tarp intravenines narkotines medžiagas vartojančių asmenų,

H.  kadangi ŽIV / AIDS yra užkrečiama liga, taigi rizikuojama užsikrėsti nuo infekuoto asmens, kuriam liga nenustatyta,

I.  kadangi, remiantis JTAIDS ir PSO regioninio biuro Europoje išvadomis, pateiktomis įvertinus ataskaitą „Pažanga įgyvendinant Dublino deklaracijos dėl bendradarbiavimo kovojant su ŽIV / AIDS Europoje ir Centrinėje Azijoje nuostatas“, tik kelios iš Europos regionui priklausančių 53 šalių patvirtino kovos su užsikrėtusiųjų stigmatizavimu ir diskriminacija bei jų žmogaus teisių gynimo strategiją, kaip ir numatyta pagal įsipareigojimus, kuriuos šios šalys prisiėmė pagal Dublino deklaraciją,

J.  kadangi visapusiška žmogaus teisių apsauga labai svarbi visais kovos su ŽIV plitimu veiksmų aspektais,

K.  kadangi, siekiant spręsti su šia epidemija susijusias problemas, gyvybiškai svarbu skatinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą,

L.  kadangi JT konvencijoje dėl neįgalių asmenų teisių aiškiai pabrėžiama, kad kliūtys, su kuriomis neįgalieji susiduria norėdami lygiomis teisėmis dalyvauti visuomenės gyvenime, gali būti susijusios ir su neigiamu požiūriu, ir su aplinka,

1.  ragina Tarybą ir Komisiją parengti kovos su ŽIV plitimu strategiją siekiant:

• –skatinti ankstyvąją diagnostiką ir mažinti su testavimu susijusias kliūtis,
• –užtikrinti ankstyvą priežiūrą ir informuoti apie ankstyvos priežiūros naudą;

2.  ragina Komisiją užtikrinti, kad Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras atidžiai vykdytų stebėseną ir priežiūrą, įskaitant tikslesnį gyventojų, kuriems liga nenustatyta, populiacijos (jos dydžio, pobūdžio ir t. t.) vertinimą;

3.  ragina Komisiją numatyti politinių, finansinių ir žmogiškųjų išteklių siekiant remti su šios strategijos įgyvendinimu susijusius veiksmus;

4.  ragina Tarybą pavesti Komisijai parengti Tarybos rekomendacijas, susijusias su faktais grindžiamų testavimo ir gydymo gairių įgyvendinimu kiekvienoje valstybėje narėje;

5.  ragina Tarybą užtikrinti, kad Komisija, ateityje stebėdama kovos su ŽIV / AIDS plitimu pažangą Europoje ir kaimyninėse šalyse, remtųsi rodikliais, skirtais su ŽIV / AIDS atvejais susijusioms problemoms tiesiogiai spręsti ir joms vertinti;

6.  ragina Tarybą ir Komisiją užtikrinti, kad pasitelkus teisines priemones visose valstybėse narėse būtų veiksmingai kovojama su ŽIV infekuotų ar AIDS sergančių asmenų diskriminacija;

7.  ragina valstybes nares rengti informavimo ir švietimo ŽIV / AIDS prevencijos, nustatymo ir gydymo klausimais kampanijas;

8.  paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, valstybėms narėms, JT Generaliniam Sekretoriui, JTAIDS ir PSO bei valstybių narių vyriausybėms.

• [1]  Priimti tekstai, P6_TA(2007)0137.
• [2]  Priimti tekstai, P6_TA(2006)0321.
• [3]  Priimti tekstai, P6_TA(2006)0526.
• [4]  COM(2005)0654.