PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

1.12.2008

siekiant baigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų
pagal Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį
pateikė Ana Maria Gomes
PSE frakcijos vardu
dėl ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje

Taip pat žr. bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B6-0619/2008

B6‑0620/2008

Europos Parlamento rezoliucija dėl ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje

Europos Parlamentas,

–  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalį,

A.  kadangi 2008 m. minėtos Europos Sąjungos kodekso ginklų eksporto srityje dešimtosios metinės,

B.  kadangi daugiau kaip prieš dvejus metus, 2005 m. birželio 30 d., Tarybos darbo grupė ginklų eksporto klausimais (angl. COARM) susitarė dėl techninių bendrosios pozicijos teksto aspektų ir tai buvo kruopštaus ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje persvarstymo proceso, siekiant, kad šis kodeksas taptų veiksminga ES įmonių vykdomo ginklų eksporto iš ES teritorijos kontrolės priemone, rezultatas,

C.  kadangi patvirtinus šią bendrąją poziciją kodeksas taptų visoms ES valstybėms narėms privalomu teisės aktu, skirtu ginklų eksportui kontroliuoti,

D.  kadangi, nepaisant įvairių su tuo susijusių Parlamento raginimų, Taryba nuo 2005 m. negali patvirtinti šios bendrosios pozicijos politiniu lygmeniu, taigi minėtasis klausimas lieka neišspręstas,

E.  kadangi minėtasis klausimas vėl tapo svarbus dėl įvairių pokyčių:

• –kelių iniciatyvų, pagal kurias siekiama suderinti nacionalinę ginklų pirkimo politiką ir ginklų perdavimo bei pardavimo Bendrijoje tvarką;
• –naujo ryžto kontroliuoti poveikį, kurį daro tarpininkavimas ginklų prekyboje, visų pirma įsigaliojus ES skrydžių saugos taisyklėms, reglamentuojančioms oro transporto operatorių veiklą,

1.  tvirtai pakartoja kritiką dėl to, kad dabar, kai minimos dešimtosios kodekso metinės, bendrosios pozicijos tvirtinimas atsidūrė aklavietėje;

2.  ragina ES pirmininkaujančią Prancūziją išspręsti šį klausimą, t. y. užtikrinti, kad bendroji pozicija būtų patvirtinta iki Prancūzijos pirmininkavimo laikotarpio pabaigos;

3.  pakartoja, kad ES pastangos užtikrinti, jog būtų laikomasi tarptautiniu mastu privalomos Prekybos ginklais sutarties, bus vertinamos daug rimčiau, kai pačioje ES taikoma ginklų eksporto kontrolės tvarka taps privaloma;

4.  pakartoja, kad be bendrosios pozicijos tvirtinimo, inter alia, taip pat turėtų būti imtasi šių priemonių:

• (a)užkertamas kelias neatsakingam ginklų perdavimui, griežtai taikant kodekso reikalavimus įmonėms ir nacionalinėms ginkluotosioms pajėgoms;
• (b)užkertamas kelias nelegaliam ginklų gabenimui oro ir jūrų transportu; gerinama ir vykdoma tarpininkavimo kontrolė raginant visas valstybes nares, kurios iki šiol to nepadarė, į savo nacionalinius teisės aktus formos ir esmės aspektais įtraukti ES Bendrąją poziciją dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės;
• (c)kuo skubiau tiriami neseniai kilę įtarimai dėl ginklų embargo pažeidimų;
• (d)neleidžiama parduoti privatiems tarpininkams ginklų, sukauptų įgyvendinant Europos saugumo ir gynybos politiką (ESGP), saugumo sektoriaus reformą (angl. SSR) ir kitas ES iniciatyvas, ir šių ginklų vėliau perduoti į kitus regionus, kuriuose vyksta kariniai konfliktai ar yra susidariusi įtempta padėtis;
• (e)gerinamas duomenų, kuriuos ES valstybės narės pateikia su elgesio kodeksu susijusiose kasmetinėse ataskaitose, skaidrumas ir kokybė;

5.  yra įsitikinęs, kad itin svarbu patvirtinti Bendrąją poziciją dėl Elgesio kodekso ginklų eksporto į trečiąsias šalis srityje, siekiant tvarkingai įgyvendinti būsimą Direktyvą dėl prekių, susijusių su gynyba, perdavimo Bendrijoje;

6.  paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai ir valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams.