PROPOSTA DI RISOLUZIONE

1.12.2008

presentata a seguito di dichiarazioni del Consiglio e della Commissione
a norma dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento
da Tobias Pflüger e Willy Meyer Pleite
a nome del gruppo GUE/NGL
sul Codice di condotta dell'Unione europea sul trasferimento di armi - mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune e mancata trasformazione del Codice in uno strumento giuridicamente vincolante - necessità di controllare l'intermediazione di armi

Vedasi anche la proposta di risoluzione comune RC-B6-0619/2008

B6‑0622/2008

Risoluzione del Parlamento europeo sul Codice di condotta dell'Unione europea sul trasferimento di armi - mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune e mancata trasformazione del Codice in uno strumento giuridicamente vincolante - necessità di controllare l'intermediazione di armi

Il Parlamento europeo,

–  visto l’articolo 103, paragrafo 2 del regolamento,

A.  considerando che nel 2008 è ricorso il decimo anniversario del Codice di condotta dell'Unione europea sulle esportazioni di armi,

B.  considerando che più di due anni fa, il 30 giugno 2005, il COARM /gruppo di lavoro del Consiglio sulle armi) ha concordato a livello tecnico il testo di una posizione comune che è il risultato di un accurato processo di revisione del Codice di condotta dell'Unione europea sul trasferimento di armi al fine di trasformarlo in un efficace strumento di controllo delle esportazioni di armi dal territorio dell'UE e da parte di aziende UE;

C.  considerando al contempo che l'UE è diventata il maggiore esportatore mondiale di armi;

D.  considerando che le esportazioni di armi degli Stati membri dell'Unione europea vengono utilizzate in diverse regioni del mondo per violazioni dei diritti umani e per la guerra;

E.  considerando che, con l'adozione di tale posizione comune, il Codice diventerà uno strumento di controllo delle esportazioni di armi giuridicamente vincolante per tutti gli Stati membri dell'UE,

F.  considerando tuttavia che, nonostante le varie richieste di procedere in tal senso, dal 2005 il Consiglio non è riuscito ad adottare tale posizione comune a livello politico, lasciando la questione irrisolta;

G.  considerando che la questione ha acquisito un nuovo carattere d'urgenza, a seguito di una serie di sviluppi:

• –varie iniziative volte ad armonizzare le politiche nazionali di approvvigionamento di armi, nonché il trasferimento e il commercio intracomunitario di armi,
• –rinnovato interesse a controllare l'impatto dell'intermediazione delle armi, in particolare dopo l'entrata in vigore delle norme UE di sicurezza aerea, sulle attività degli operatori di trasporto aereo di merci;

1.  ribadisce fermamente le proprie critiche all'attuale stallo politico quanto alla mancata adozione di tale posizione comune alla luce del decimo anniversario del Codice;

2.  esorta la Presidenza francese dell'UE a risolvere il problema garantendo che la posizione comune sia adottata prima della fine del suo mandato;

   invita gli Stati membri dell'UE che si oppongono ad un Codice giuridicamente vincolante a riesaminare la loro posizione;

4  è preoccupato per le crescenti esportazioni di materiali a duplice uso da parte di Stati membri dell'Unione europea;

5.  ribadisce che, parallelamente all'adozione della posizione comune, dovrebbero essere adottate tra l'altro le seguenti misure:

• (a)prevenzione di trasferimenti irresponsabili di armi mediante una rigorosa applicazione dei criteri del Codice sia alle aziende che alle forze armate nazionali;
• (b)miglioramento e applicazione dei controlli sull'intermediazione, prevenzione del traffico illegale di armi per via aerea e navale;
• (c)rapide indagini sulle recenti asserzioni relative alle violazioni di embargo sulle armi;
• (d)prevenzione della vendita a intermediari privati delle armi raccolte durante operazioni PESD e RSS (riforma del settore della sicurezza) e altre iniziative dell'UE, nonché del loro successivo trasferimento ad altre regioni teatro di violenti conflitti o tensioni;
• (e)miglioramento della trasparenza e della qualità dei dati trasmessi dagli Stati membri UE nel contesto della relazione annuale sul Codice di condotta;

6.  chiede di porre fine alle esportazioni di armi dell'UE;

7.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione nonché ai governi e parlamenti degli Stati membri.