Πρόταση ψηφίσματος - B6-0051/2009Πρόταση ψηφίσματος
B6-0051/2009

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

12.1.2009

εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής
σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού
των βουλευτών: Pasqualina Napoletano και Hannes Swoboda
εξ ονόματος της Ομάδας PSE
σχετικά με την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας

Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B6-0051/2009

Διαδικασία : 2009/2504(RSP)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου :  
B6-0051/2009
Κείμενα που κατατέθηκαν :
B6-0051/2009
Κείμενα που εγκρίθηκαν :

B6‑0051/2009

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–  έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για τη Μέση Ανατολή, και ειδικότερα το από 16 Νοεμβρίου 2006 για την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας[1], το από 12 Ιουλίου 2007 για τη Μέση Ανατολή[2], το από 11 Οκτωβρίου 2007 για την ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα[3] και το από 21 Φεβρουαρίου 2008 για την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας[4],

–  έχοντας υπόψη τις Αποφάσεις 242 (1967), 338 (1973) και 1860 της 8ης Ιανουαρίου 2009 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ,

–  έχοντας υπόψη την Δ΄ Σύμβαση της Γενεύης (του 1949),

–  έχοντας υπόψη την από 30 Δεκεμβρίου 2008 Δήλωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή,

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,

A.  λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 27 Δεκεμβρίου 2008 το Ισραήλ εξαπέλυσε μια στρατιωτική επιθετική επιχείρηση στη Γάζα σε απάντηση στις επιθέσεις της Χαμάς με ρουκέτες στο Νότιο Ισραήλ,

Β.  λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις τελευταίες αναφορές, η ισραηλινή επιχείρηση προκάλεσε μέχρι στιγμής το θάνατο κάπου χιλίων ατόμων στη Γάζα, κυρίως παιδιών και γυναικών, και τον τραυματισμό χιλιάδων άλλων, την καταστροφή κατοικιών, σχολείων και άλλων βασικών μη στρατιωτικών υποδομών, όπως είδαν και ορισμένοι ευρωβουλευτές κατά την πρόσφατη επίσκεψή τους στη Ράφα,

Γ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλές αναφορές κάνουν λόγο για χρήση από τον Ισραηλινό στρατό πυρομαχικών φωσφόρου, που προκαλούν ακόμη πιο σοβαρούς τραυματισμούς,

Δ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μεθοριακά σημεία διέλευσης από και προς την Γάζα είναι κλειστά εδώ και 18 μήνες και ότι το εμπάργκο σε ανθρώπους και αγαθά έχει επηρεάσει την καθημερινή διαβίωση των κατοίκων και έχει προκαλέσει την περαιτέρω παράλυση της οικονομίας στη Λωρίδα της Γάζας,

Ε.  εκτιμώντας ότι η πολιτική της απομόνωσης της Λωρίδας της Γάζας απέτυχε και σε πολιτικό και σε ανθρωπιστικό επίπεδο, και ότι το εμπάργκο σε βάρος της Λωρίδας της Γάζας συνιστά συλλογική τιμωρία, κατά παράβαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου,

ΣΤ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι η σημαντική οικονομική υποστήριξη της ΕΕ προς τους Παλαιστινίους έπαιξε σημαντικό ρόλο για την αποφυγή μιας ανθρωπιστικής καταστροφής στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη· ότι η ΕΕ συνεχίζει να παρέχει, και μέσω της UNWRA, ανθρωπιστική βοήθεια στους κατοίκους και άμεσες επιδοτήσεις στους υπαλλήλους της Παλαιστινιακής Αρχής στη Λωρίδα της Γάζας, μέσα από τον ευρωπαϊκό χρηματοδοτικό μηχανισμό PEGASE και λοιπή διεθνή βοήθεια υπέρ των Παλαιστινιακών Εδαφών,

1.  εκφράζει τη βαθύτατη αγανάκτησή του για τη βία που ασκείται στη Λωρίδα της Γάζας, για τις συνέπειες της δυσανάλογης χρήσης δύναμης εκ μέρους του Ισραηλινού στρατού και για την συνεχή στρατιωτική κλιμάκωση που προκαλεί πολλές εκατοντάδες θύματα, κυρίως αμάχους, μεταξύ των οποίων πολλά παιδιά· εκφράζει τη λύπη του στον άμαχο πληθυσμό που πλήττεται από τη βία στη Γάζα και στο Νότιο Ισραήλ· θεωρεί εξαιρετικά λυπηρό το ότι επλήγησαν επίσης μη στρατιωτικοί στόχοι και δυνάμεις του ΟΗΕ·

2.  ζητεί την άμεση και άνευ όρων κατάπαυση πυρός, στην οποία θα πρέπει να περιλαμβάνεται και η απόσυρση από τα εδάφη που τις τελευταίες ημέρες ο Ισραηλινός στρατός έθεσε και πάλι υπό κατοχή, και ζητεί να διεξαχθούν διαπραγματεύσεις για τη σύναψη μιας εκεχειρίας της οποίας η εφαρμογή θα διασφαλιστεί από κάποιον μηχανισμό που θα πρέπει να δημιουργήσει η διεθνής κοινότητα, η οποία θα πρέπει να αποστείλει μια πολυεθνική δύναμη με τη συμμετοχή αραβικών και μουσουλμανικών χωρών·

3.  καλεί το Ισραήλ να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που έχει βάσει του διεθνούς δικαίου και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου· καλεί τη Χαμάς να θέσει τέλος στις επιθέσεις με ρουκέτες και να αναλάβει τις ευθύνες της, δεσμευόμενη υπέρ μιας πολιτικής διεργασίας για την αποκατάσταση του ενδο-παλαιστινιακού διαλόγου και ως συμβολή στην τρέχουσα διαπραγματευτική διεργασία·

4.  καλωσορίζει την Απόφαση 1860 που το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ενέκρινε στις 8 Ιανουαρίου 2009 και, παρά την απουσία δέσμευσης και των δυο πλευρών υπέρ της εφαρμογής της, καλεί τα ενδιαφερόμενα μέρη να σεβασθούν πλήρως τις διατάξεις της, και καλεί το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη της ΕΕ να ασκήσουν πίεση προκειμένου να σταματήσει η συνεχιζόμενη βία·

5.  συμφωνεί ως προς την ανάγκη κατεπείγουσας προσφοράς διευθετήσεων και εγγυήσεων στη Γάζα, όπως ζητεί η Απόφαση 1860 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ώστε να υποστηριχθεί μια βιώσιμη κατάπαυση πυρός, μαζί με την υποστήριξη της επανέναρξης λειτουργίας των συνοριακών σημείων διέλευσης και την αποτροπή του λαθρεμπορίου όπλων και πυρομαχικών·

6.  ζητεί θερμά από τις Ισραηλινές Αρχές να επιτρέψουν την παράδοση τροφίμων, επείγουσας ιατρικής βοήθειας και καυσίμων στην Λωρίδα της Γάζας, ανοίγοντας το σημείο διέλευσης και αίροντας τον αποκλεισμό, και να διασφαλίσουν τη συνεχή και επαρκή ροή βοήθειας μέσω του ανθρωπιστικού διαδρόμου της Ράφα· καλεί τις Ισραηλινές Αρχές να επιτρέψουν στον διεθνή Τύπο να παρακολουθήσει επί τόπου τα γεγονότα·

7.  θεωρεί ότι η άμεση επανάληψη λειτουργίας της Συμφωνίας για την Κυκλοφορία και Πρόσβαση (ΑΜΑ) και των Συμπεφωνημένων Αρχών για το Σημείο Διέλευσης της Ράφα (APRC), που συνήφθησαν τον Σεπτέμβριο 2005 μεταξύ του Ισραήλ και της Παλαιστινιακής Αρχής μετά τη μονομερή αποχώρηση του Ισραήλ από τη Λωρίδα της Γάζας, πρέπει να διασφαλιστεί χωρίς κανέναν περιορισμό και καλεί το Συμβούλιο να ξαναστείλει την Αποστολή Επιτήρησης της ΕΕ στη Ράφα·

8.  καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή και τους άλλους διεθνείς δωρητές, σε συνεργασία με τον ΟΗΕ και τις ΜΚΟ, να προσφέρουν την κατάλληλη βοήθεια, λόγω των αυξημένων αναγκών, και ζητεί από το Ισραήλ να μην υπονομεύσει αυτή τη βασική ανθρωπιστική προσπάθεια· η βοήθεια αυτή προορίζεται να συμβάλει στη βαθμιαία έναρξη της βασικής οικονομικής αναζωογόνησης της Λωρίδας και στην αποκατάσταση αξιοπρεπών συνθηκών διαβίωσης των Παλαιστινίων, και ειδικότερα των νέων·

9.  επανεπιβεβαιώνει ότι δεν υπάρχει στρατιωτική λύση στη διένεξη Ισραήλ-Παλαιστινίων και θεωρεί ότι είναι πλέον καιρός για μια βιώσιμη και συνολική ειρηνευτική συμφωνία βάσει των διαπραγματεύσεων που μέχρι τώρα έχουν διεξαγάγει οι δυο πλευρές·

10.  ζητεί τη σύγκληση μιας διεθνούς διάσκεψης υπό την αιγίδα της Τετραμερούς (Quartet) και με συμμετοχή όλων των περιφερειακών παραγόντων, βάσει της προηγούμενης συμφωνίας που είχε επιτευχθεί μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινίων και της πρωτοβουλίας του Αραβικού Συνδέσμου·

11.  τονίζει την εξαιρετική σημασία της ανανέωσης των προσπαθειών για μια ενδο-παλαιστινιακή συμφιλίωση και τονίζει επ΄αυτού την ανάγκη μιας μόνιμης γεωγραφικής σύνδεσης της Λωρίδας της Γάζας με τη Δυτική Όχθη και της ειρηνικής και βιώσιμης πολιτικής επανένωσής τους·

12.  τονίζει για άλλη μια φορά ότι οποιαδήποτε αναβάθμιση των πολιτικών σχέσεων μεταξύ ΕΕ και Ισραήλ πρέπει να έχει ως αυστηρή προϋπόθεση το σεβασμό του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, την πραγματική δέσμευση υπέρ μιας συνολικής ειρηνικής διευθέτησης, τον τερματισμό της ανθρωπιστικής κρίσης στη Γάζα και στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη, και την πλήρη εφαρμογή της Ενδιάμεσης Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-PLO· θεωρεί ότι όσο καιρό η κατάσταση θα παραμένει τόσο κρίσιμη, το Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο θα διατηρεί και αυτό την αρνητική θέση του στο θέμα της έγκρισης της περαιτέρω συμμετοχής του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράμματα·

13.  ανησυχεί ως προς τις σοβαρές συνέπειες που έχει η αναζωπύρωση της σύγκρουσης για τις πολιτικές προοπτικές της περιοχής και για τις ελπίδες βιώσιμης ειρήνης σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή· τονίζει ότι η σοβαρή αυτή ένταση απειλεί να βλάψει την αμοιβαία κατανόηση και τον διάλογο μεταξύ όλων των ανθρώπινων κοινοτήτων στην Ευρώπη·

14.  ζητεί να αποκτήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση έναν ισχυρότερο και ενωμένο πολιτικό ρόλο και καλεί το Συμβούλιο να επωφεληθεί της ευκαιρίας για να συνεργαστεί με τη νέα Κυβέρνηση των ΗΠΑ προκειμένου να τεθεί τέλος στη διένεξη μέσω μιας συμφωνίας που θα βασίζεται στην αρχή των δυο κρατών, δίνοντας στους Ισραηλινούς και στους Παλαιστίνιους τη δυνατότητα να ζήσουν ειρηνικά πλάι-πλάι, εντός ασφαλών και διεθνώς ανεγνωρισμένων συνόρων, με σκοπό την οικοδόμηση μιας νέας ειρηνικής περιφερειακής δομής ασφάλειας στη Μέση Ανατολή·

15.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ανώτατο Εκπρόσωπο Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, στις Κυβερνήσεις και τα Κοινοβούλια των κρατών μελών, στον Γ.Γ. του ΟΗΕ, στον Απεσταλμένο της Τετραμερούς Διάσκεψης για τη Μέση Ανατολή (Quartet), στον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, στο Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο, στην Ισραηλινή Κυβέρνηση, στο Ισραηλινό Κοινοβούλιο (Κνεσέτ), στην Αιγυπτιακή Κυβέρνηση και στο Αιγυπτιακό Κοινοβούλιο.