FORSLAG TIL BESLUTNING
12.1.2009
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
af Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Jana Hybášková, Ioannis Kasoulides og Gunnar Hökmark
for PPE-DE-Gruppen
om situationen i Mellemøsten/Gazastriben
Se også det fælles beslutningsforslag RC-B6-0051/2009
B6‑0056/2009
Europa-Parlamentets beslutning om konflikten i Mellemøsten/Gazastriben
Europa-Parlamentet,
– der henviser til sine tidligere beslutninger om Mellemøsten og især til beslutningerne om den humanitære situation i Gazastriben,
– der henviser til FN's Sikkerhedsråds resolutioner 242 (1967), 338 (1973) og 1860 (2009),
– der henviser til den erklæring om Mellemøsten, som FN's højkommissær for menneskerettigheder fremsatte den 21. september 2007,
– der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der henviser til, at som et resultat af den tiltagende vold i regionen, er frygten og lidelserne i civilbefolkningen i Gazastriben og Israel øget dramatisk,
B. der henviser til, at den allerede skrøbelige humanitære situation i Gazastriben er blevet dramatisk forværret, efter at Israel indledte sin militære offensiv,
C. der henviser til, at Hamas har nægtet at forlænge våbenstilstandsaftalen og er fortsat med at affyre raketter mod byerne i det sydlige Israel,
D. der henviser til, at Hamas ulovligt og brutalt har opløst Den Palæstinensiske Myndighed i Gaza,
E. der henviser til, at fremskridt i mellemøstkonflikten og afkald på enhver form for vold vil bidrage til verdensfreden som sådan,
F. der henviser til, at en forbedring af levevilkårene for palæstinenserne i Gazastriben og på Vestbredden sammen med genoplivelse af fredsprocessen og etablering af velfungerende palæstinensiske institutioner i Gaza er et afgørende element i bestræbelserne på at nå frem til en retfærdig og varig fred mellem israelere og palæstinensere,
1. kræver en omgående og permanent våbenhvile, som skal omfatte en indstilling af Hamas' raketangreb på Israel og en afslutning af Israels igangværende militære aktion i Gaza;
2. er dybt bekymret over den humanitære krise i Gazastriben og dens eventuelle alvorlige konsekvenser; understreger, at menneskerettighederne og de internationale humanitære bestemmelser skal overholdes fuldt ud i området;
3. opfordrer Hamas til permanent og bevisligt at indstille affyringen af raketter mod Israel, og kræver, at der træffes egnede sikkerhedsforanstaltninger i Gaza;
4. glæder sig over fredsinitiativet fra EU og dens medlemsstater, og mener, at disse bør arbejde tæt sammen med det tjekkiske EU-formandskab og med Kommissionen, og over samarbejdet i trojkaen bestående af tre EU-formandskaber under ledelse af Den Tjekkiske Republik;
5. kræver en hurtig fælles aktion på højt niveau fra Mellemøstkvartetten (EU, USA, FN og Rusland), der bør samarbejde snævert med de arabiske stater om at gøre en ende på den nuværende konflikt og tilvejebringe betingelser og garantier for en varig løsning på mellemøstkonflikten, hvor Staten Israel skal eksistere side om side i fred og sikkerhed med en levedygtig palæstinensisk stat;
6. hilser det nye egyptiske initiativ velkomment som et særdeles positivt udtryk for Egyptens indsats og ansvarlighed;
7. opfordrer Egypten til at sikre, at der sættes en stopper for smuglingen af raketter, skydevåben og ammunition samt bygningen af tunneler i grænseområdet mellem Gaza og Egypten, at farvandet ud for Gaza og Egypten overvåges, og at det internationale samfund i samarbejde med Kvartetten og de arabiske stater yder international bistand, både i form af personale og udstyr og på grundlag af et solidt og klart mandat med henblik på at genetablere sikkerheden og sikre overholdelse af våbenhvilen af hensyn til befolkningen i Israel og Gaza;
8. understreger, at en humanitær katastrofe må undgås og forsyningerne til civilbefolkningen sikres, ligesom der skal etableres et egentligt forsyningsnet; glæder sig over, at det med henblik på indførelse af en permanent våbenhvile er blevet vedtaget at gennemføre en daglig afbrydelse af kampene i tre timer og at åbne en humanitær korridor til Gaza, hvad der udgør et skridt i den rigtige retning;
9. anser det for påkrævet, at Israel, Egypten og det internationale samfund arbejder mere tæt om kontrol med grænseovergangene for at sikre forsyninger og bevægelsesfrihed, samtidig med at smuglingen af våben og ammunition ind i Gaza indstilles;
10. mener i denne forbindelse, at EU bør genoptage og styrke sin grænsemission ved Rafah og sikre, at EU BAM Rafah er effektiv;
11. håber, at den nyvalgte amerikanske præsident Obama allerede ved tiltrædelsen af sit embede vil behandle dette emne som højt prioriteret for at genskabe sit lands umiddelbare evne til at beskæftige sig med mellemøstspørgsmålet i samarbejde med den afgående regering og i samarbejde med Kvartetten;
12. opfordrer Syrien og Iran til at indstille deres våbenforsyninger til Hamas og Hizbollah og til at støtte de internationale fredsinitiativer på en aktiv og konstruktiv måde;
13. anser det for nødvendigt, at Israel, Kvartetten og de arabiske stater samarbejder tæt med præsident Abbas;
14. anser præsident Abbas og Den Palæstinensiske Myndighed som de legitime repræsentanter for Vestbredden og Gazastriben;
15. opfordrer Hamas og andre militante palæstinensiske grupper til at afstå fra magtanvendelse, at anerkende Staten Israels ret til at eksistere og til at respektere præsident Abbas' autoritet under disse forhandlinger;
16. anmoder Israel om at garantere strømmen af humanitær bistand, gradvist at ophæve kontrolpunkterne på Vestbredden og at gennemføre en gennemgribende ændring af sin bosættelsespolitik for at muliggøre en økonomisk udvikling som en forudsætning for en levedygtig palæstinensisk stat;
17. henstiller til Rådet og Kommissionen også fremover sammen med det internationale samfund at garantere den afgørende humanitære bistand til den palæstinensiske befolkning, med særligt henblik på de mest udsatte gruppers specifikke behov; opfordrer Rådet og Kommissionen til i snæver sammenhæng med EU's direkte indflydelsesmuligheder i Gazastriben og Mellemøsten at tilvejebringe betingelserne for, at der kan findes en løsning på den kritiske situation og for, at terrorismen, ekstremismen, arbejdsløsheden og fattigdommen kan udryddes; mener, at EU's økonomiske bistand bør anvendes som et egentligt redskab til at styrke Unionens rolle i regionen og til reelt at styrke civilbefolkningens indflydelse i Gaza;
18. betoner, at den nuværende situation på ny demonstrerer vigtigheden af en permanent diplomatisk EU- repræsentation, jf. Lissabontraktaten;
19. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, FN's generalsekretær, Kvartettens udsending til Mellemøsten, generelsekretæren for Den Arabiske Liga, formanden for Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavssamarbejdet, præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed, Det Palæstinensiske Lovgivende Råd, den israelske regering og Knesset og Egyptens regering og parlament.