PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
10.3.2009
työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Charles Tannock, Thomas Mann ja Georg Jarzembowski
PPE-DE-ryhmän puolesta
Tiibetin kansannousun 50. vuosipäivästä sekä Dalai-laman ja Kiinan hallituksen vuoropuhelusta
Ks. myös yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B6-0135/2009
B6‑0136/2009
Euroopan parlamentin päätöslauselma Tiibetin kansannousun 50. vuosipäivästä sekä Dalai-laman ja Kiinan hallituksen vuoropuhelusta
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aikaisemmat Kiinasta ja Tiibetistä antamansa päätöslauselmat,
– ottaa huomioon syyskuussa 2002 aloitetun, Kiinan hallituksen edustajien ja Dalai-laman lähettiläiden välisen vuoropuhelun kahdeksan edellistä kierrosta,
– ottaa huomioon Yhdysvaltain hallinnon ja Euroopan unionin Yhdysvaltain ja EU:n huippukokouksessa 10. kesäkuuta 2008 antaman julkilausuman Tiibetistä,
– ottaa huomioon Dalai-laman Euroopan parlamentissa 4. joulukuuta 2008 pitämän puheen,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan,
A. ottaa huomioon, että maaliskuussa 2009 tulee kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun Dalai-lama pakeni Tiibetistä ja lähti maanpakoon Intiaan,
B. ottaa huomioon, että tähän aikaan tiibetiläiset muistavat joka vuosi olosuhteita, jotka johtivat heidän eroonsa Dalai-lamasta, mukaan lukien Kiinan kansanarmeijan ja Tiibetin vastarintaliikkeen välinen aseellinen konflikti, jossa kuoli kymmeniä tuhansia tiibetiläisiä ja edelleen kymmeniä tuhansia lähti maanpakoon,
C. ottaa huomioon, että Kiinan hallitus on päättänyt, että 28. maaliskuuta 2009 lähtien sen eroamisen Tiibetin hallituksesta 50. vuosipäivää vietetään "maaorjien vapauttamispäivänä" Tiibetin autonomisella alueella,
D. ottaa huomioon, että Kiinan hallituksen huonoa hallintoa vastaan kohdistunut protestiaalto alkoi levitä 10. maaliskuuta 2008 kaikkialla Tiibetin ylängöllä, mikä on johtanut tiibetiläisten kuolemantapauksiin, katoamisiin ja pitkiin vankilatuomioihin, alueella edelleen vallitsevaan turvallisuuden murenemiseen ja Kiinan hallituksen viranomaisten tiibetiläisiin kohdistaman kovakätisen kampanjan toteuttamiseen,
E. ottaa huomioon, että Dalai-lama on käyttänyt hyväkseen maanpakolaisuuttaan edistääkseen Tiibetin tilanteen ratkaisemista väkivallattomin ja rauhanomaisin keinoin ja keskustelemalla Kiinan hallituksen kanssa, minkä vuoksi hänet palkittiin Nobelin rauhanpalkinnolla,
F. toteaa, että Dalai-laman lähettiläiden ja Kiinan hallituksen edustajien välisen vuoropuhelun kahdeksalla kierroksella ei ole saavutettu konkreettisia tai todellisia tuloksia,
G. ottaa huomioon, että tiibetiläisten todellista itsemääräämisoikeutta koskevassa muistiossa kunnioitetaan Kiinan perustuslain periaatteita ja Kiinan kansantasavallan alueellista koskemattomuutta, mutta Kiinan hallitus torjui sen tarjouksena "osittaisesta itsenäisyydestä" tai "peitellystä itsenäisyydestä",
1. kehottaa Kiinan hallitusta pitämään marraskuussa 2008 annettua tiibetiläisten todellista itsemääräämisoikeutta koskevaa muistiota perustana Tiibetissä toteutettavaa myönteistä ja mielekästä muutosta koskeville kattaville keskusteluille Kiinan kansantasavallan perustuslaissa ja lainsäädännössä tarkoitettuja periaatteita noudattaen;
2. kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota hyväksymään julkilausuman sen johdosta, että Dalai-laman maanpaosta Intiaan on kulunut 50 vuotta, ja pyytämään siinä Kiinan hallitukselta, että se käynnistäisi mielekkään välittömän sitoumuksen Dalai-laman ja hänen lähettiläidensä kanssa, ja kehottaa sisällyttämään julkilausumaan viittauksen tiibetiläisten todellista itsemääräämisoikeutta koskevaan muistioon;
3. kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota kutsumaan Dalai-laman yleisten asioiden neuvoston kokoukseen keskustelemaan, miten EU voisi helpottaa Tiibetin ratkaisun edistymistä;
4. kehottaa EU:n neuvostoa arvioimaan uudelleen Tiibetin kysymyksiä käsittelevän erityislähettilään nimittämistä;
5. kehottaa seuraavaa Euroopan parlamenttia järjestämään erityisen kuulemistilaisuuden ennen vuoden 2009 loppua Tiibetin ihmisoikeustilanteesta ja Kiinan ja Tiibetin vuoropuheluprosessista;
6. kehottaa Kiinan presidenttiä Hu Jintaoa osoittamaan sitoumuksensa 6. maaliskuuta 2008 antamaansa lausuntoon, jonka mukaan Tiibetin vakaudessa on kyse maan vakaudesta ja Tiibetin turvallisuudessa on kyse maan turvallisuudesta ja jonka mukaan Kiinan johdon on varmistettava tiibetiläisten hyvinvointi ja ylläpidettävä yhteiskunnallinen harmonia ja vakaus kehottamalla Tiibetin autonomisen alueen alueellisen kansankongressin pysyvää komiteaa peruuttamaan päätöksen viettää 28. päivää maaliskuuta "maaorjien vapauttamispäivänä";
7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Kiinan kansantasavallan presidentille, hallitukselle ja parlamentille ja hänen pyhyydelleen Dalai-lamalle.