PROPOSTA DI RISOLUZIONE
25.3.2009
a norma dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento
da Helga Trüpel, Gisela Kallenbach
a nome del gruppo Verts/ALE
sul ruolo della cultura nello sviluppo delle regioni europee
Vedasi anche la proposta di risoluzione comune RC-B6-0166/2009
B6‑0168/2009
Risoluzione del Parlamento europeo sul ruolo della cultura nello sviluppo delle regioni europee
Il Parlamento europeo,
– viste le conclusioni del Consiglio del 24 maggio 2007 sul contributo dei settori culturale e creativo al conseguimento degli obiettivi di Lisbona,
– viste le azioni nel settore culturale: programma Cultura 2007 (2007-2013),
– viste le azioni nel campo della politica regionale: attuazione dei Fondi strutturali 2007-2013 e dei programmi URBACT e INTERREG 2007-2013,
– vista la sua risoluzione del 10 aprile 2008 su un’agenda europea per la cultura in un mondo in via di globalizzazione[1],
– vista la sua risoluzione del 10 aprile 2008 sulle industrie culturali in Europa[2],
– visto l'articolo 108, paragrafo 5, del suo regolamento,
A. considerando che la cultura è un elemento importante dello sviluppo regionale e urbano sostenibile, in quanto costituisce un fattore essenziale dell’identità regionale e locale, nel pieno rispetto della diversità culturale e linguistica,
B. considerando che le industrie culturale, creativa e artistica rappresentano settori in crescita e un incentivo per le economie regionali e locali, e che le piccole e medie imprese del settore creativo stimolano l’ammodernamento, la creazione di posti di lavoro e l’innovazione nelle regioni e città europee,
C. considerando che la creatività e l’innovazione richiedono sia un ambiente favorevole e stimolante sia possibilità di sviluppo e formazione, che possono essere assicurati al meglio a livello locale,
D. considerando che molte autorità regionali e locali hanno messo a punto una strategia che prevede la partecipazione di partner della società civile per promuovere la cultura e la creatività, sostenere le industrie culturale e creativa e predisporre un ambiente che promuova l'economia locale, la rigenerazione urbana, il mercato dell'edilizia e soprattutto i mercati locali del lavoro e che incoraggi un nuovo approccio all’innovazione, alla governance e alla società della conoscenza,
E. considerando che la cultura serve anche da catalizzatore per l’inclusione sociale e la democrazia nelle regioni e città europee, in particolare quando si basa su iniziative della società civile,
F. considerando che il concetto di sviluppo sostenibile andrebbe integrato con una dimensione culturale,
1. sottolinea che le strategie di sviluppo regionale e locale che inglobano la cultura, la creatività e le arti contribuiscono in ampia misura a migliorare la qualità della vita nelle regioni e città europee promuovendo la diversità culturale, la democrazia, la partecipazione e il dialogo interculturale;
2. chiede alla Commissione di promuovere progetti specifici e adattati a livello regionale o locale, che risultano essere i più efficaci e sostenibili per lo sviluppo regionale e urbano;
3. chiede alla Commissione di assicurare il pieno coinvolgimento dei partner della società civile in tutte le azioni culturali organizzate o cofinanziate dall'Unione europea; propone di considerare il principio del partenariato di cui all’articolo 11 del regolamento (CE) n. 1080/2006 (regolamento generale dei fondi strutturali) un modello per la partecipazione della società civile;
4. chiede alla Commissione di organizzare uno scambio di migliori prassi nell'ambito delle azioni culturali e di riunire i soggetti interessati dei settori pubblico, privato e della società civile per migliorarne l'interrelazione;
5. si attende che la Commissione presenti quanto prima al Parlamento europeo lo studio sull’influenza della cultura a livello regionale e locale, indicando le sue conclusioni e le azioni che intende intraprendere su tale base;
6. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Comitato delle regioni.
- [1] Testi approvati, P6_TA(2008)0124.
- [2] Testi approvati, P6_TA(2008)0123.