PREDLOG RESOLUCIJE o krizi v sektorju mlečne živinoreje
14.9.2009
v skladu s členom 115(5) poslovnika
George Lyon, Britta Reimers, Marit Paulsen v imenu skupine ALDE
Glej tudi predlog skupne resolucije RC-B7-0047/2009
B7‑0056/2009
Resolucija Evropskega parlamenta o krizi v sektorju mlečne živinoreje
Evropski parlament,
– ob upoštevanju sporočila Komisije Svetu o razmerah na trgu mleka in mlečnih izdelkov z 22. julija 2009 (KOM(2009) 385 končno),
– ob upoštevanju predloga Komisije o podaljšanju roka za javne intervencije pri nakupu masla in posnetega mleka v prahu (C7–0103/2009),
– ob upoštevanju "pregleda" skupne kmetijske politike, o katerem je Svet Evropske unije dosegel dogovor novembra 2008,
– ob upoštevanju člena 115(5) in člena 110(2) svojega poslovnika,
A. ker se je poraba mleka in mlečnih izdelkov v EU občutno zmanjšala zaradi svetovnih dejavnikov, kot sta zmanjšano povpraševanje po mlečnih izdelkih na Kitajskem in v jugovzhodni Aziji zaradi recesije ter povečanje proizvodnje drugih dobaviteljev (Nova Zelandija, Avstralija, Argentina, Brazilija in ZDA);
B. ker so se razmere na trgu mleka in mlečnih izdelkov v EU občutno poslabšale v zadnjih 14 mesecih, cene pri proizvajalcih mleka pa so padle s 30 do 40 centov na liter na povprečno 24 centov na liter za EU-27 in v nekaterih primerih še nižje,
C. ker kriza ogroža obstoj številnih proizvajalcev mleka v državah članicah EU, zlasti novih,
1. izraža zaskrbljenost proizvajalcem mleka v celotni EU, priznava resne razmere, s katerimi se soočajo, in meni, da je treba sprejeti nujne ukrepe za celotno EU;
2. podpira kmetijsko politiko in glavno usmeritev Komisije pri izvajanju "pregleda" skupne kmetijske politike ter poziva Komisijo, da razvije dolgoročno strategijo za kmetijstvo v EU, ki temelji na skupni kmetijski politiki;
3. meni, da morajo države članice in Evropska unija priznati pomanjkanje konkurence v celotni oskrbovalni verigi na evropski ravni in na ravni držav članic;
4. poziva k večji preglednosti cen hrane na trgu, da bi prispevali k učinkovitejšemu delovanju trgov;
5. poziva Komisijo, da preuči vse vidike oskrbovalne verige trga mlečnih izdelkov v EU, da bi zagotovili pravično in odprto konkurenco na trgu, zlasti glede razlike v ceni med proizvajalci in potrošniki;
6. podpira namero Komisije, da bo preučila ukrepe, kot so ugodna posojila in vzajemne jamstvene sheme, in tako prispevala k zmanjšanju nestanovitnosti cen na trgih kmetijskih surovin;
7. poziva Komisijo, da preuči, kako povečati pogajalsko moč primarnih proizvajalcev v prehranski verigi, in tako zagotovi, da se jim zajamči pravičnejši delež maloprodajne cene;
8. poziva Komisijo, da uvede pravila ravnanja, ki bodo veljala v celotni EU med prodajalci na drobno in proizvajalci;
9. poziva Komisijo, da okrepi in razvije vlogo kmetijskih zadrug, tako da jim ponudi pomoč, s katero se bodo lahko bolje vertikalno povezale;
10. poziva Komisijo, da uvede nadaljnje ukrepe za pospešitev dodatnega povpraševanja po mlečnih izdelkih,
11. poudarja, da se z intervencijskimi odkupi skladiščijo presežki, ki se bodo pojavili na trgu v prihodnosti; zato mora Komisija zdaj začeti načrtovati način njihove porabe, ki ne bo škodil dolgoročni oživitvi trga EU;
12. poziva Komisijo k nepristranskemu pregledu uporabe sedanjih podpornih tržnih ukrepov EU ter iskanju rešitev, ki bi osvobodile kmeta in mu omogočile svobodno delovanje na pravičnem in neizkrivljenem trgu;
13. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, vladam in parlamentom držav članic.