ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az iráni helyzetről
3.2.2010
az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján
Struan Stevenson, Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ashley Fox, Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan az ECR képviselőcsoport nevében
Lásd még közös határozatra irányuló javaslatot RC-B7-0078/2010
B7‑0078/2010
Az Európai Parlament állásfoglalása az iráni helyzetről
Az Európai Parlament,
– tekintettel eljárási szabályzata 110. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az iráni politikai helyzet tovább romlik, és az iráni kormány semmi jelét nem mutatja annak, hogy szándékában állna foglalkozni a 2009-es választás törvényességével kapcsolatban világszerte megfogalmazott aggályokkal,
B. mivel az emberi jogokat gyakran megsértik a vallási és etnikai kisebbségek kicsinyes zaklatásától egészen addig, hogy kirakatpereket rendeznek és a politikai szempontból másként gondolkodókat megkínozzák és kivégzik,
C. mivel Irán továbbra is bátorítja, felszereli és pénzeli a közel-keleti szélsőséges irányzatokat és a terrorizmust, valamint destabilizálja a régió tartós békéje érdekében tett kísérleteket,
D. mivel számos bizonyíték áll rendelkezésre arról, hogy Irán folytatja az atomfegyverek kifejlesztésére irányuló erőfeszítéseit, felháborító módon semmibe véve az atomsorompó-egyezményben vállalt kötelezettségeit és az ENSZ-határozatokat, amelyek felszólítják az urándúsítás leállítására,
E. mivel Iránnal számos európai ország folytat kereskedelmet, amelynek értéke az elmúlt három évben kb. 65 milliárd eurót tett ki,
1. elítéli a demokrácia elnyomását Iránban, különösen a szabad véleménynyilvánítás megtagadását és a rendszerrel szemben állók emberi jogainak mindennapos megsértését;
2. elítéli, hogy a rendszer továbbra sem hajlandó a bejelentett választási eredmények törvényességével kapcsolatos aggályok tudomásul vételére;
3. elítéli a rendszerrel szemben álló irániak emberi jogainak mindennapos megsértését; felszólítja az iráni kormányt, hogy változtassa meg a tiltakozók ellen hozott valamennyi ítéletet, és helyezze szabadlábra azokat, akiket bíróság elé állítottak, illetve előzetes letartóztatásba helyeztek;
4. súlyos felháborodásának ad hangot, amiért legutóbb politikai tüntetőket végeztek ki, és különösen mélyen elítéli két politikai fogoly 2010. január 28-i kivégzését „politikai felvonulások szervezéséért” és amiért kapcsolatban álltak a „legutóbbi zendülésekkel”, miközben letartóztatásukra hónapokkal azelőtt került sor, hogy a színlelt választások következtében az egész országra kiterjedő felkelés robbant ki 2009 júniusában;
5. elítéli a fogva tartott tüntetők megkínzását és kirakatpereit, tovább azt, hogy a foglyokat rákényszerítik, hogy az ellenzéki csoportok ellen hamis tanúvallomásokat tegyenek, és hamis vádakat fogalmazzanak meg a televízióban;
6. helyteleníti az iráni bírói kar nyilatkozatait arra vonatkozóan, hogy a PMOI bárminemű támogatása vagy a vele fenntartott kapcsolat „Moharabeh” (Isten elleni hadviselés) bűntettének minősül és az iszlám büntetőjog alapján kivégzéssel büntetendő; megjegyzi, hogy ezek a kijelentések egyértelműen az utat egyengetik sok fiatal tüntető kivégzéséhez;
7. minden esetben elítéli a halálbüntetés rutinszerű és felháborító kiszabását kiskorúakra, és különösen azon felnőttekre, akiket helytelen szexuális magatartás vagy szexuális irányultság „bűntettéért” ítélnek el, mindezzel Irán megszegi nemzetközi jogi kötelezettségeit;
8. mély aggodalmának ad hangot az Ashraf táborban lakók rokonainak letartóztatásáért és hosszan tartó bebörtönzéséért, akik csak azt a vétséget követték el, hogy meglátogatták családjaikat Irakban;
9. elítéli az iráni elnök kijelentését, amely egy ENSZ-tagállam, Izrael elpusztítására szólít fel, ami sérti a békés nemzetközi kapcsolatokat irányító valamennyi normát, és a közel-keleti béke érdekében felszólítja az iráni elnököt a bocsánatkérésre és minden ilyen provokatív kijelentés visszavonására;
10. felszólítja az iráni kormányt, hogy haladéktalanul hagyjon fel a terrorizmus és a szélsőséges irányzatok Gázában, Libanonban, Irakban, Jemenben és más országokban működő összekötőkön keresztül nyújtott erkölcsi és anyagi támogatásával, különösen a Hamász és a Hezbollah támogatásával, amelyek izraeli civilek elleni állandó támadásokkal kísérleteznek, továbbá az iraki radikális síita csoportok állítólagos támogatásával, amelyek nemcsak a békefenntartó csapatokat támadják meg, hanem ismétlődő öngyilkos merényletekkel az iraki civil lakosság ellen is atrocitásokat követnek el;
11. felszólítja az iráni kormányt, hogy ne tegyen további erőfeszítéseket atomfegyverek előállítására, és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAÜ) kérésének megfelelően valamennyi helyszínt nyissa meg az ellenőrzés számára;
12. támogatja az Irán elleni szankciók fokozását célzó nemzetközi erőfeszítéseket, köztük az iráni központi bankkal és a Forradalmi Gárda ellenőrzése alatt álló cégekkel folytatott ügyletek befagyasztását, a nemzetközi utazási tilalom szigorítását, az azonosított egyének és vállalatok eszközeinek befagyasztását egészen addig, amíg beszüntetik az urándúsítást, hiánytalanul teljesítik a NAÜ kéréseit, és haladéktalanul javul az emberi jogok tiszteletben tartása;
13. felszólítja a kínai kormányt, hogy támogassa az iráni atomprogram korlátozását célzó nemzetközi erőfeszítéseket;
14. helyteleníti, hogy számos európai ország és vállalat továbbra is kiterjedt kereskedelmi kapcsolatokat tart fenn Iránnal, amelyek értékét évi több milliárd euróra becslik; e tekintetben üdvözli a Siemens döntését, amelynek értelmében a vállalat 2010 közepére véget vet az Iránnal kötött ügyleteknek, és más európai vállalatokat is felszólít erre a lépésre;
15. felszólítja a tagállamokat, hogy tartózkodjanak olyan eszközök vagy fegyverek Iránba történő küldésétől, amelyeket bármilyen módon fel lehet használni az utcai tiltakozások leverésére;
16. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, az ENSZ főtitkárának, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség főigazgatójának, valamint Irán kormányának és parlamentjének.