PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación en Costa de Marfil
13.12.2010
presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento
Cristian Dan Preda, Vito Bonsignore en nombre del Grupo PPE
Véase también la propuesta de resolución común RC-B7-0707/2010
B7‑0716/2010
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Costa de Marfil
El Parlamento Europeo,
– Vistas sus anteriores resoluciones sobre Costa de Marfil,
– Visto el Acuerdo de Asociación UE-ACP de Cotonú firmado en junio de 2000,
– Vistas las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Costa de Marfil, en particular, la Resolución 1765(2007), la Resolución 1933(2010) y la Resolución 1946(2010),
– Vistas las declaraciones de la Alta Representante / Vicepresidenta de la Comisión, Catherine Ashton, sobre el proceso electoral, y en particular las del 3 de diciembre de 2010 sobre los resultados electorales en Costa de Marfil, y las del 1 de diciembre de 2010 sobre la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en dicho país,
– Vistas las conclusiones preliminares de las misiones de observación de elecciones enviadas por la Unión Europea, la Unión Africana y la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), que coinciden en que la segunda vuelta de las elecciones presidenciales transcurrió de modo libre y democrático,
– Vistas la Declaración realizada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a la prensa sobre las elecciones de Costa de Marfil y la declaración del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon de 2 de diciembre de 2010,
– Vista la declaración realizada el 3 de diciembre de 2010 por el Sr. D. Young-Ji Choi, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas en Costa de Marfil, sobre la certificación de los resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebrada el pasado 28 de noviembre,
– Vista la Declaración sobre el anuncio de los resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebrada el 28 de noviembre de 2010 en Costa de Marfil adoptada el 3 de diciembre de 2010 en Kinshasa por la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE,
– Vista la declaración realizada el 4 de diciembre de 2010 por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en la que manifiesta su preocupación por el actual estancamiento político en Costa de Marfil a pesar de la transparencia y la credibilidad de los resultados de la segunda vuelta electoral de los comicios presidenciales,
– Vista la declaración realizada el 4 de diciembre de 2010 por el Presidente de la Comisión, José Manuel Durão Barroso, en la que reconoce a Alassane Ouattara como vencedor legítimo de las elecciones democráticas,
– Visto el comunicado emitido el 5 de diciembre de 2010 por Abdou Diouf, Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía, en el que pide a todos los responsable políticos que reconozcan los resultados proclamados por la Comisión Electoral Independiente y certificados por las Naciones Unidas,
– Visto el comunicado final de la cumbre de la CEDEAO celebrada en Abuja el 7 de diciembre de 2010,
– Vista la Declaración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 8 de diciembre de 2010,
– Visto el artículo 110, apartado 2, de su Reglamento,
A. Considerando que, el 31 de octubre de 2010, después de diez años y de diversos aplazamientos, se celebró la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Costa de Marfil de conformidad con las disposiciones del Acuerdo Político de Uagadugu de 4 de marzo de 2007,
B. Considerando que la primera vuelta se caracterizó por una elevada participación de votantes y transcurrió, en general, de forma tranquila y pacífica pese al retraso en el anuncio de los resultados; considerando que la Comisión Electoral Independiente (CEI) acabó dando a conocer los nombres del Presidente en ejercicio Laurent Gbagbo y del antiguo Primer Ministro Alassane Ouattara como los principales contendientes en la segunda vuelta prevista para el 28 de noviembre,
C. Considerando que la misión de observación de la UE en Costa de Marfil concluyó, en su declaración preliminar de 30 de noviembre, que la campaña electoral para la segunda vuelta de las elecciones se caracterizó por un clima de tensión y de actos de violencia que causaron heridos así como la muerte de varias personas,
D. Considerando que, en la tarde del 2 de diciembre de 2010, el Presidente de la CEI, Youssouf Bakayoko, proclamó a Alassane Ouattara vencedor de la segunda vuelta de las elecciones con un 54,1 % de los votos; considerando que este anuncio se produjo en un clima tenso, marcado por acusaciones de fraude procedentes de los partidarios del Presidente candidato y por actos de violencia y de intimidación dirigidos a los partidarios de Alassane Ouattara y a los observadores de la Unión Europea en el país,
E. Considerando que el Secretario General de las Naciones Unidas ha celebrado el anuncio de los resultados provisionales por parte de la CEI de Costa de Marfil y ha reiterado su disposición a adoptar las medidas oportunas contra todo aquel que obstaculice el proceso de paz, en particular el trabajo de la CEI, tal como establece el apartado 6 de la Resolución 1946(2010),
F. Considerando que, tras el anuncio de los resultados, el jefe del Consejo Constitucional de Costa de Marfil declaró la nulidad del anuncio de la CEI y procedió a proclamar vencedor a Laurent Gbagbo, después de cancelar los votos procedentes de cuatro regiones septentrionales en las que Alassane Ouattara salió vencedor con un amplio margen,
G. Considerando que, en cumplimiento de la decisión del Consejo Constitucional, se han cerrado todas las fronteras de Costa de Marfil y se ha suspendido la emisión de todos los canales informativos de televisión extranjeros, aislando así al país del resto del mundo,
H. Considerando que el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Choi, ha certificado posteriormente la calidad del proceso electoral de Costa de Marfil y que los resultados anunciados por la Comisión Electoral Independiente son representativos de la voluntad de los ciudadanos costamarfileños,
I. Considerando que Fatou Bensouda, Fiscal adjunta de la Corte Penal Internacional (CPI), ha alentado a las autoridades de Costa de Marfil a investigar todos los actos de violencia ocurridos antes y después de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y ha manifestado la determinación de la CPI de examinar con detenimiento todos los actos de violencia notificados,
J. Considerando que, pese a las protestas de la comunidad internacional, se tomó juramento a Laurent Gbagbo como Presidente durante una ceremonia celebrada el 4 de diciembre, mientras que Alassane Ouattara prestó juramento como Presidente de Costa de Marfil mediante una carta enviada al Consejo Constitucional,
K. Considerando que un número considerable de socios de Costa de Marfil ha expresado su apoyo al proceso electoral, ha reconocido a Alassane Ouattara como vencedor legítimo de las elecciones en Costa de Marfil y ha pedido que se respete la voluntad del pueblo,
L. Considerando que el antiguo Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, Representante Especial de la Unión Africana en Costa de Marfil, ha visitado el país en un esfuerzo de mediación,
M. Considerando que, el 5 de diciembre de 2010, Alassane Ouattara anunció la formación de un gobierno encabezado por el antiguo primer ministro Guillaume Soro; considerando que Laurent Gbagbo ha respondido anunciando el nombramiento de su propio primer ministro, a pesar de las protestas de varios miles de personas en la ciudad norteña de Bouaké,
N. Considerando que, en su reunión del pasado 8 de diciembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó de la manera más firme todo intento de subvertir la voluntad popular y reconoció la decisión de la CEDEAO confirmando a Alassane Ouattara como Presidente de Costa de Marfil,
1. Se manifiesta profundamente preocupado por la situación en Costa de Marfil tras la segunda vuelta de las elecciones presidenciales; insiste en que los perdedores deben aceptar los resultados de unas elecciones democráticas y subraya que lo contrario haría peligrar la paz y la estabilidad del país;
2. Insta a todas las fuerzas políticas de Costa de Marfil a que respeten la voluntad del pueblo reflejada en los resultados de las elecciones del 28 de noviembre anunciados por la CEI y certificados por el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas;
3. Lamenta que el trabajo de la CEI hay sido obstaculizado por la obstrucción política y por los intentos de intimidación que en última instancia retrasaron el anuncio de los resultados provisionales; lamenta los violentos enfrentamientos que precedieron a la proclamación de los resultados de la segunda vuelta y expresa su solidaridad con las víctimas y sus familiares;
4. Condena la decisión del Consejo Constitucional de anular parcialmente los resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales por considerarla una violación del Código Electoral de Costa de Marfil, que no prevé tal situación; toma nota con preocupación de que la instrumentalización política de esta institución por parte de Laurent Gbagbo ha impedido su funcionamiento efectivo y ha puesto en peligro el proceso electoral en su conjunto;
5. Toma nota de las declaraciones de diversos agentes de la comunidad internacional manifestando su apoyo al proceso electoral en Costa de Marfil y reconociendo a Alassane Ouattara como vencedor legítimo de las elecciones;
6. Se manifiesta muy preocupado por la situación política confusa que impera en el país, lo mismo que por los actos de violencia notificados que, en algunos casos, implican a las fuerzas de seguridad de Costa de Marfil; pide a todas las partes interesadas que ejerzan la máxima moderación para evitar un agravamiento de la situación;
7. Acoge con satisfacción todos los esfuerzos de mediación y pide a todas las fuerzas políticas de Costa de Marfil que apoyen activamente una transición pacífica evitando de este modo la división del país;
8. Condena enérgicamente los actos de intimidación dirigidos contra los observadores de la Unión Europea en Costa de Marfil que obligaron a la misión a retirarse por motivos de seguridad;
9. Aprueba el compromiso de la AR/VP con respecto al proceso electoral en Costa de Marfil y celebra su disposición a considerar la posibilidad de adoptar sanciones concretas contra aquellos que obstaculicen la transición pacífica;
10. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión de la Unión Europea, a la Alta Representante /Vicepresidenta de la Comisión, Catherine Ashton, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Misión de las Naciones Unidas en Costa de Marfil (UNOCI), a las instituciones de la Unión Africana, a la CEDEAO, a la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y a los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea.