PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ilmaisunvapauden väitetystä loukkaamisesta ja seksuaalisen suuntautumisen perusteella tapahtuvavasta syrjinnästä Liettuassa
12.1.2011
työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti
Simon Busuttil, Véronique Mathieu PPE-ryhmän puolesta
B7‑0033/2011
Euroopan parlamentin päätöslauselma ilmaisunvapauden väitetystä loukkaamisesta ja seksuaalisen suuntautumisen perusteella tapahtuvavasta syrjinnästä Liettuassa
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon perusvapauksia koskevat Euroopan unionin säännökset ja erityisesti Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 2 ja 3 artiklan sekä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 11 ja 21 artiklan syrjimättömyydestä ja lehdistönvapaudesta,
– ottaa huomioon kansainväliset ja eurooppalaiset ihmisoikeusvelvoitteet, myös ihmisoikeuksia koskeviin YK:n yleissopimuksiin ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevaan eurooppalaiseen yleissopimukseen sisältyvät velvoitteet,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan ja 110 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Liettuan parlamentti päätti käynnistää 12. marraskuuta 2010 Liettuan rangaistavaa tekoa koskevan hallintolain muuttamiseen tähtäävän harkintamenettelyn ja esitti, että homoseksuaalisten suhteiden julkinen edistäminen olisi sakolla rangaistavaa teko,
B. ottaa huomioon, että rangaistavaa tekoa koskevan hallintolain muuttamista koskevat muutosehdotukset poistettiin Liettuan parlamentin (Seimasin) täysistunnon esityslistalta, koska asiasta vastaavat parlamentaariset valiokunnat eivät olleet käsitelleet niitä ja ne ovat edelleen Liettuan kansallisten viranomaisten tarkasteltavina,
C. ottaa huomioon, että hallintolakia koskevat muutosehdotukset saivat kielteisen arvion Seimasin oikeudelliselta yksiköltä sekä oikeusministeriön alaisuudessa toimivalta Eurooppa-oikeuden osastolta,
D. ottaa huomioon, että oikeusministeriön valmistelemassa hallituksen päätösluonnoksessa rangaistavaa tekoa koskevan hallintolain muutosta on arvioitu kielteisesti ja todettu, että se on kansainvälisen ja EU:n lainsäädännön sekä Liettuan perustuslain vastainen,
1. vaalii erityisesti ihmisoikeuksien ja kaikkien vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamista koskevia arvoja ja periaatteita, joiden varaan unioni on perustettu;
2. vahvistaa, että Euroopan unionille on tärkeää torjua syrjintää sen kaikissa muodoissa ja erityisesti sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvaa syrjintää;
3. huomauttaa, ettei Liettuan parlamentin täysistunto ei ole vielä äänestänyt ehdotetuista muutoksista ja ne ovat edelleen Liettuan kansallisten viranomaisten tarkasteltavina;
4. toteaa jälleen, että kaikkien demokratioiden oikeutta keskusteluun sekä kansallisten lakien ja säädösten muuttamiseen ja hyväksymiseen – edellyttäen, että ihmisoikeuksia ja syrjimättömyyden periaatetta noudatetaan kaikilta osin – on kunnioitettava puuttumatta kansallisten parlamenttien keskusteluihin;
5. pitää myönteisenä Liettuan viranomaisten suunnitelmaa tarkastella uudelleen ehdotettuja muutoksia, joiden on katsottu olevan EU:n lainsäädännön vastaisia erityisesti sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvan syrjimättömyysperiaatteen osalta;
6. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, jäsenvaltioiden ja ehdokasvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Liettuan tasavallan presidentille.