FÖRSLAG TILL RESOLUTION om påstådda fall av brott mot yttrandefriheten och diskriminering på grund av sexuell läggning i Litauen
12.1.2011
i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen
Simon Busuttil, Véronique Mathieu för PPE-gruppen
B7‑0033/2011
Europaparlamentets resolution om påstådda fall av brott mot yttrandefriheten och diskriminering på grund av sexuell läggning i Litauen
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av Europeiska unionens bestämmelser om grundläggande friheter, i synnerhet artiklarna 2 och 3 i fördraget om Europeiska unionen och artiklarna 11 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, som avser icke‑diskriminering och mediernas frihet,
– med beaktande av internationella och europeiska skyldigheter på människorättsområdet, däribland de skyldigheter som fastställs i FN:s konventioner om mänskliga rättigheter och i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna,
– med beaktande av artikel 115.5 och artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Den 12 november 2010 beslutade Litauens parlament att inleda behandlingen av ett förslag till ändring av den litauiska förvaltningslagen enligt vilket offentligt främjande av homosexuella relationer bör medföra böter.
B. Förslaget till ändring av förvaltningslagen ströks från föredragningslistan för plenarsammanträdet i det litauiska parlamentet eftersom det inte hade behandlats av de behöriga parlamentsutskotten och fortfarande granskas av landets nationella myndigheter.
C. Det litauiska parlamentets rättstjänst och avdelningen för europeisk rätt vid justitieministeriet yttrade sig negativt över den föreslagna ändringen av förvaltningslagen.
D. I det förslag till regeringsbeslut som justitieministeriet utarbetat riktas kritik mot den föreslagna ändringen av förvaltningslagen, varvid den uppges strida mot internationell och europeisk rätt och mot Litauens konstitution.
1. Europaparlamentet håller fast vid de värderingar och principer som ligger till grund för unionen, särskilt respekten för mänskliga rättigheter, däribland alla minoriteters rättigheter.
2. Europaparlamentet framhåller hur viktigt det är att Europeiska unionen bekämpar alla former av diskriminering, framför allt diskriminering på grund av sexuell läggning.
3. Europaparlamentet uppmärksammar att det litauiska parlamentet ännu inte röstat om de föreslagna ändringarna och att de fortfarande granskas av Litauens nationella myndigheter.
4. Europaparlamentet blandar sig inte i de nationella parlamentens debatter men upprepar vikten av respekt för varje demokratis rätt att – med full respekt för de mänskliga rättigheterna och principen om förbud mot diskriminering – diskutera, ändra och anta nationell lagstiftning och nationella bestämmelser.
5. Europaparlamentet välkomnar de litauiska myndigheternas avsikt att på nytt granska de föreslagna ändringar som anses strida mot europeisk rätt, särskilt vad avser principen om förbud mot diskriminering på grund av sexuell läggning.
6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas och kandidatländernas regeringar och parlament och till Republiken Litauens president.