FÖRSLAG TILL RESOLUTION om situationen för kristna när det gäller religionsfrihet
17.1.2011
i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen
Willy Meyer, Ilda Figueiredo, Bairbre de Brún, Takis Hadjigeorgiou, Kyriacos Triantaphyllides, Nikolaos Chountis för GUE/NGL-gruppen
B7‑0052/2011
Europaparlamentets resolution om situationen för kristna när det gäller religionsfrihet
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av sina tidigare resolutioner,
– med beaktande av artikel 18 i både FN-stadgan och den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter samt av artikel 10 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,
– med beaktande av FN:s förklaring från 1981 om avskaffande av alla former av intolerans och diskriminering på grund av religion eller övertygelse,
– med beaktande av resolutionerna från FN:s flyktingkommissariat om att bekämpa ”religionskränkning”,
– med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. En terroristattack mot en koptisk kristen kyrka i Alexandria den 1 januari 2011 resulterade i 21 döda och dussintals skadade. De drabbade var från både den kristna och muslimska befolkningen.
B. Den 24 december 2010 attackerades flera kyrkor i Maiduguri och den 25 december skakades den nigerianska staden Jos av bombattacker med 38 civila dödsoffer som följd och dussintals skadade.
C. Den 25 december 2010 exploderade en bomb i en kristen kyrka i Jolo (Filippinerna). Flera människor skadades.
D. I byarna Rizokarpaso och Hagia Triada på Karpasshalvön på den ockuperade delen av Cypern tvingades man av den turkiska ockupationsmakten att avbryta den julgudstjänst som hölls den 25 december 2010 för de grekcyprioter som är bosatta i enklaven.
E. Enligt artikel 18 i både FN-stadgan och den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter samt i artikel 10 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna har var och en rätt till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet. Denna rätt innefattar frihet att byta sin religion eller trosuppfattning, antingen efter eget val i gemenskap med andra, offentligen eller enskilt, att utöva sin religion eller trosuppfattning genom gudstjänst, iakttagande av religiösa sedvänjor, andaktsutövning eller undervisning.
F. I flera resolutioner från FN:s flyktingkommissariat uppmanas samtliga stater att, inom ramen för sina nationella regelverk och i enlighet med internationella instrument om mänskliga rättigheter, vidta alla lämpliga åtgärder för att bekämpa hat, diskriminering, intolerans, våldshandlingar, hot och tvång som grundar sig på religiös intolerans, inklusive attacker mot religiösa platser, och att uppmuntra till förståelse, tolerans och respekt i frågor som gäller religions- och trosfrihet.
1. Europaparlamentet fördömer kraftigt bombattackerna mot Två helgons kyrka i Alexandria och bombattackerna i Nigeria och Filippinerna. Parlamentet fördömer starkt alla former av våld, diskriminering och intolerans som grundar sig på religion och trosuppfattning och som riktar sig mot troende, avfälliga och icke troende.
2. Europaparlamentet uttrycker sitt deltagande med familjerna till dem som dödades och skadades i de senaste attackerna mot religiösa samfund. Parlamentet uppmanar de berörda regeringarna att utreda attentaten och se till att de som ligger bakom dessa inte går ostraffade.
3. Europaparlamentet fördömer de turkiska myndigheternas agerande då de med tvång avbröt en julgudstjänst som de kvarvarande 300 kristna i den ockuperade delen av Cypern firade på juldagen. Parlamentet understryker att detta utgör en kränkning av den grundläggande mänskliga rättigheten att utöva sin religionsfrihet, av den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och av den tredje Wienöverenskommelsen (1975) där levnadsvillkoren för grekcyprioterna i enklaven på den ockuperade delen av Cypern fastställs.
4. Europaparlamentet framhåller att rätten till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet är en grundläggande mänsklig rättighet som garanteras av internationella rättsliga instrument. Parlamentet upprepar samtidigt sitt åtagande för den grundläggande principen om att alla mänskliga rättigheter är förbundna med varandra.
5. Europaparlamentet fördömer att religion används som ett medel i olika politiska konflikter. Parlamentet stöder alla initiativ vars mål är att främja dialog och respekt mellan religiösa samfund. Parlamentet uppmanar samtliga regeringar och religiösa auktoriteter att främja tolerans, respekt för religionsfrihet och att ta initiativ mot hat. Parlamentet ber regeringarna att garantera religions- och trosfriheten och upprepar sitt engagemang för värdet av sekularism.
6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt till medlemsstaternas regeringar och parlament.