NÁVRH USNESENÍ o současné situaci v Libyi
7. 3. 2011
v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu
Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski za skupinu ECR
Viz také společný návrh usnesení RC-B7-0169/2011
B7‑0169/2011
Usnesení Evropského parlamentu o současné situaci v Libyi
Evropský parlament,
– s ohledem na probíhající jednání mezi Libyií a Evropskou unií o podpisu rámcové dohody o spolupráci,
– s ohledem na předchozí usnesení EP o Libyii,
– s ohledem na rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 1970/2011,
– s ohledem na rozhodnutí Rady ze dne 28. února 2011,
– s ohledem na pozastavení jednání o rámcové dohodě od 22. února,
– s ohledem na nedávná prohlášení vysoké představitelky Ashtonové a Komise,
– s ohledem na projev evropského komisaře pro rozšíření a politiku sousedství Štefana Füleho o nedávných událostech v severní Africe ve výboru pro zahraniční věci (AFET) v Evropském parlamentu v Bruselu dne 28. února 2011,
– s ohledem na prohlášení Evropské komise, které pronesl její předseda Barroso o situaci v severní Africe v tiskovém středisku v Bruselu dne 2. března 2011,
– s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že násilí v Libyi nyní dosáhlo neúnosné míry; tisíce lidí byly zabity nebo zraněny a přibližně 100 000 jich uprchlo ze země a cestě za bezpečím a humanitární pomocí,
B. vzhledem k tomu, že evropská pomoc tomuto regionu v současnosti dosahuje tří milionů EUR.
C. vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN a Evropská rada považuje situaci v Libyi za hrozbu mezinárodnímu míru a bezpečnosti,
D. vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN a Rada ministrů uvalily na Libyi cílené sankce,
E. vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN pověřila Mezinárodní trestní soud, aby vyšetřil údajné případy porušování lidských práv a zločiny proti lidskosti,
1. vyzývá plukovníka Muammara abu Minyara al-Kaddáfího, aby se okamžitě vzdal moci, a vítá zmražení všech finančních prostředků zahrnujících prostředky členů jeho rodiny i osob jednajících jejich jménem, včetně prostředků uložených ve Švýcarsku;
2. naléhavě vyzývá členské státy EU, vysokou představitelku a Evropskou komisi, aby zvážily možnost uznat orgán v Benghází a Národní radu jako libyjskou vládu a tím umožnily Národní radě pozvat do země zahraniční spojence, aby jí pomohli vojensky;
3. naléhavě vyzývá členské státy, aby vyvinuly účinný nátlak na libyjské orgány, a zajistily tak, aby přestalo nezákonné zabíjení nevinných účastníků protestů;
4. se znepokojením konstatuje, že stále větší počet uprchlíků prchá z oblastí násilí a hledá humanitární pomoc na libyjských hranicích;
5. konstatuje, že proti protestujícím bylo užito nepřijatelné míry násilí a že se objevily zprávy o použití slzného plynu a ostrých nábojů bezpečnostními složkami proti neozbrojeným civilistům;
6. naléhavě vyzývá současné vedení Libye, aby uznalo závažnost situace a opakuje, že občanská společnost směřuje k demokracii;
7. vítá nedávná odsuzující stanoviska ze strany vedoucích představitelů členských států a opakuje, že je zapotřebí solidarity všech členských států EU;
8. vítá pevný postoj, který zaujaly Rada bezpečnosti OSN, Mezinárodní trestní soud a Evropská rada;
9. vyjadřuje vážné znepokojení nad bezpečností a podmínkami, za kterých lidé prchající ze země,a nabízí finanční pomoc členským státům, které přijímají uprchlíky;
10. vyzývá Radu, Komisi a vysokou představitelku, aby situaci v regionu podrobně sledovaly;
11. vyzývá západní spojence a spřátelené arabské státy, aby vážně zvážily, že uznají povstalecký dočasný orgán jako oficiální vládu Libye a poskytly mu nezbytnou vojenskou pomoc na ochranu jeho lidu před dalšími masakry a aby aktivně zvážily veškeré vojenské možnosti včetně bezletové zóny a chráněné zóny, kde by mohly vnitřně vysídlené osoby hledat útočiště, pokud by Kaddáfího režim obnovil útoky na civilní oblasti;
12. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států a vládě státu Libye.