ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно положението в Кот д’Ивоар
4.4.2011
съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността
Véronique De Keyser, Harlem Désir, Miguel Angel Martínez Martínez от името на групата S&D
Вж. също предложението за обща резолюция RC-B7-0256/2011
B7‑0259/2011
Резолюция на Европейския парламент относно положението в Кот д’Ивоар
Европейският парламент,
– като взе предвид своите предходни резолюции,
– като взе предвид резолюциите на Съвета за сигурност на ООН и решенията на Африканския съюз и Икономическата общност на западноафриканските държави,
– като взе предвид член 110, параграф 2 от своя правилник,
A. като има предвид, че цялата международна общност начело с Икономическата общност на западноафриканските държави, Африканския съюз и ООН признаха Аласан Уатара за победител на президентските избори, които бяха признати на международно равнище за свободни и справедливи,
Б. като има предвид, че единствената демократична легитимност е тази на всеобщите избори и че досегашният президент Лоран Гбагбо имаше отговорността да позволи мирния преход, който да гарантира мира,
В. като има предвид, че още от 7 декември Икономическата общност на западноафриканските държави поиска от досегашния президент да сдаде незабавно властта,
Г. като има предвид, че още на 8 декември Африканския съюз поиска от Лоран Гбагбо да зачете волята на народа, изразена пред урните, и да сдаде мирно властта, за да се избегнат кръвопролитията,
Д. като има предвид усилията на Африканския съюз за избягване на логиката на противостоене и многобройните опити за посредничество,
Е. като има предвид санкциите на Европейския съюз и на Съвета за сигурност на ООН срещу Лоран Гбагбо, основните му сподвижници и икономическите структури, допринасящи за финансирането на неговата нелегитимна администрация,
Ж. като има предвид, че насилието срещу гражданското население доведе до стотици жертви и предизвика стотици хиляди хора да напуснат домовете си; като има предвид също така призива на генералния секретар на ООН към президента Уатара да се сложи край на насилието срещу гражданското население,
З. като има предвид, че демокрацията налага правила за зачитане на всички компоненти на нацията и че закрилата на гражданското население продължава да е на дневен ред, тъй като преследванията, разчистването на сметки и произвола продължават в контекста на изключително силно напрежение, по-специално в зоните, контролирани от президента Аласан Уатара,
И. като има предвид изключително отрицателния икономически ефект от събитията през последните четири дни за Кот д’Ивоар и за Западна Африка като цяло,
Й. като има предвид, че младежта, която съставлява три четвърти от населението, е изправена пред липсата на перспектива за трудова заетост,
1. осъжда отказа на досегашния президент Лоран Гбагбо да признае резултатите от президентските избори, което костваше на жителите на страната стотици жертви и стотици хиляди напуснали домовете си; изисква още веднъж от него да напусне властта, която задържа по незаконен начин;
2. съжалява, че не беше намерено никакво дипломатическо решение, включително измежду предлаганите от Африканския съюз, и изказва разочарованието си, че насилието и въоръжените сблъсъци бяха използвани в този конфликт за власт;
3. осъжда поведението на тези военнослужещи, които не се придържаха към закона след произвеждането на изборите;
4. осъжда твърдо произвола и извършените кланета, за които съобщават ООН, хуманитарни организации и организации за защита на правата на човека;
5. осъжда по-специално използването на тежко въоръжение срещу гражданското население и нападенията срещу силите на ООН, както и екзекуциите без съд и присъда, изнасилванията и всички насилствени актове, извършени от всички страни по конфликта, които биха могли да съставляват престъпления срещу човечеството, предмет на разглеждане от Международния наказателен съд;
6. изразява пълната си солидарност с ранените и със семействата на загиналите и изчезналите;
7. припомня, че избраният президент е отговорен за сигурността на гражданите на страната, по-специално в зоните, контролирани от войските, които твърдят, че действат под негово ръководство, и призовава политическите и военните ръководители да дадат необходимите инструкции за незабавно слагане на край на кланетата, изнасилванията, плячкосването и други актове на произвол;
8. изисква от правните органи в Кот д'Ивоар да положат всички усилия, под ръководството на президента Аласан Уатара, за възстановяването на правовата държава, по-специално като забранят и накажат незаконните гонения; изисква също така да бъдат взети мерки срещу тези, които прибягват незаконно до насилие или подбуждат към него;
9. призовава президента Уатара да действа в посока на постигането на мир и национално помирение и да гарантира без дискриминация безопасното завръщане на всички разселени лица или бежанци в чужбина;
10. призовава всички политически и религиозни отговорници да призоват за слагане край на насилието и за помирение;
11. осъжда неспазването на оръжейното ембарго;
12. изисква операцията на Обединените нации в Кот д'Ивоар, която разполага с мандат за целта, да действа в защита на гражданското население, включително като използва сила, най-вече за избягване на колективни наказания на етнически принцип;
13. изисква извършителите на военни престъпления и на престъпления срещу човечеството да не останат по никакъв начин ненаказани; приветства решението на ООН за създаване на независима международна анкетна комисия относно нарушенията на правата на човека и предположенията за военни престъпления и престъпления срещу човечеството, извършени от участниците в конфликта; призовава всички засегнати страни да сътрудничат изцяло, както и Международният наказателен съд да бъде сезиран от Съвета за сигурност на ООН;
14. приветства ефикасността на санкциите, наложени от Европейския съюз и ООН срещу Лоран Гбагбо и основните отговорници за възпрепятстването на мирния процес, както и решенията на Световната банка и МВФ да откажат да работят с нелегитимно правителство;
15. приветства Европейската комисия за нейния капацитет за реагиране предвид сериозността на хуманитарната криза и я насърчава да продължи да полага усилия до завръщането на бежанците и разселените;
16. изразява дълбокото си съжаление, че донорите отпуснаха едва 7 млн. долара от поисканите от Световната продоволствена програма 32 млн.;
17. изисква санкциите на Европейския съюз, насочени срещу икономическите структури, да бъдат вдигнати веднага щом дейността им може да бъде от полза на легитимните държавни органи и изразява желанието си легитимните държавни органи на Кот д'Ивоар да могат да се ползват от облекчение на външния дълг в размер на 3 млрд., както се предвижда в рамките на инициативата за бедните силно задлъжнели страни, проектите на ЕФР и помощта на Световната банка и при необходимост от допълнителни средства от Европейския съюз и държавите-членки, така че възможно най-бързо да се възстанови икономиката на страната;
18. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на върховния представител на Европейския съюз, на президента на Кот д'Ивоар , на Африканския съюз, на Икономическата общност на западноафриканските държави, на Панафриканския парламент и на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС.