ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a palesztin helyzetről
27.9.2011
az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján
Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexandra Thein az ALDE képviselőcsoport nevében
Lásd még közös határozatra irányuló javaslatot RC-B7-0525/2011
B7‑0528/2011
az Európai Parlament állásfoglalása on the situation in Palestine
Az Európai Parlament,
– tekintettel a közel-keleti helyzetről szóló valamennyi korábbi ENSZ-határozatra,
– tekintettel az EU Külügyek Tanácsa 2009. december 8-i ülésén elfogadott következtetésekre,
– tekintettel a közel-keleti kvartett 2011. szeptember 23-i nyilatkozatára,
– tekintettel az IMF-nek a Ciszjordánia és a Gázai övezet gazdaságával kapcsolatos legújabb tapasztalatokkal és kilátásokkal foglalkozó eseti összekötő bizottság ülésére készített 2011. szeptember 18-i jelentésére,
– tekintettel a Világbank 2011. április 13-i „A fenntartható növekedés, az intézmények és a szolgáltatásnyújtás támogatása”című, a Palesztin Állam építésének témájával foglalkozó eseti összekötő bizottság számára készített gazdasági nyomon követési jelentésére,
– tekintettel eljárási szabályzata 110. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az ENSZ Közgyűlésének 1947. november 29-i 181. sz. határozata a Palesztina felett gyakorolt volt brit mandátum területén két állam létrehozásáról döntött;
B. mivel Mahmúd Abbász elnök 2011. szeptember 23-án benyújtotta Ban Ki-Mun ENSZ-főtitkárnak Palesztina ENSZ-tagsága iránti kérelmét;
C. mivel Jeruzsálem az izraeli-palesztin konfliktus egyik legérzékenyebb és legösszetettebb pontja;
D. mivel az önmeghatározás és a saját állam léte a palesztinok elidegeníthetetlen joga, amely jogot ugyanúgy nem lehet kétségbe vonni, mint Izrael biztonságos határok közötti létezéshez való jogát;
1. sürgeti az EU-t és tagállamait, hogy egységes álláspontot képviseljenek, és a kvartetten belül is játszanak aktívabb szerepet az izraeliek és palesztinok közötti méltányos és tartós béke elérésére tett erőfeszítések során;
2. nyomatékosítja, hogy a kvartett központi szerepet tölt be e folyamatban, és maradéktalanul támogatja a főképviselőt arra irányuló törekvéseiben, hogy a kvartett valós távlatot teremtsen a békefolyamat újraindításához.
3. olyan, két állam kialakításán alapuló megoldásra szólít fel, amely biztonságos határokat garantál Izrael Állam számára, és amelyet közvetlen tárgyalásokkal érnek el;
4. támogatja és kéri a tagállamokat, hogy egységesen támogassák a palesztin nép azon törekvését, hogy az ENSZ Közgyűlés 66. ülésén lezárandó tárgyalások eredményeképpen az ENSZ-ben államként képviseltethesse magát;
5. arra szólít fel, hogy a békemegállapodás részeként Jeruzsálem legyen mindkét ország – Izrael és a jövőbeli Palesztin Állam – fővárosa;
6. ragaszkodik ahhoz, hogy az izraeli telepek folyamatos építése és kibővítése, az elfoglalt területeken épített válaszfalak és házrombolások a nemzetközi jog szerint törvénytelenek, akadályozzák a békét és súlyosan veszélyeztetik a kétállami megoldást;
7. felszólít a Gázai övezetből Izraelre kilőtt rakétatámadások megszüntetésére és kitart amellett, hogy tartós fegyverszünet megkötésére van szükség;
8. felszólítja a Ppalesztin hatóságokat, hogy maradéktalanul ismerjék el Izrael Államot;
9. nemzetközileg elismert paramétereken alapuló közvetlen és komoly béketárgyalások azonnali újrafelvételére szólít fel, mivel csak a két fél között létrejött megállapodás hozhatja el a tartós békét és biztonságot az izraeliek és a palesztinok számára; újólag hangsúlyozza, hogy nem fognak semmilyen változtatást elfogadni – Jeruzsálem vonatkozásában sem – az 1967 előtti határokhoz képest azokon kívül, amelyekhez mindkét fél hozzájárulását adta;
10. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, az ENSZ főtitkárának, a Palesztin Hatóságnak, Izrael kormányának és parlamentjének, valamint a kvartett tagjainak.