PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación en Palestina
27.9.2011
presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento
Kyriacos Triantaphyllides, Patrick Le Hyaric, Bairbre de Brún, Jean‑Luc Mélenchon, Willy Meyer, Nikolaos Chountis, Lothar Bisky, Helmut Scholz, Sabine Wils, Marie-Christine Vergiat, Jacky Hénin, Søren Bo Søndergaard, Marisa Matias, Miguel Portas, Sabine Lösing, Ilda Figueiredo, João Ferreira en nombre del Grupo GUE/NGL
Véase también la propuesta de resolución común RC-B7-0525/2011
B7‑0529/2011
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Palestina
El Parlamento Europeo,
– Vista la Carta de las Naciones Unidas,
– Vista la Declaración Universal de los Derechos Humanos,
– Vistas las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, en particular las Resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas 181 (1947) y 194 (1948), y las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 242 (1967) y 338 (1973),
– Vistas las Conclusiones del Consejo sobre el proceso de paz en Oriente Próximo de 8 de diciembre de 2009,
– Visto el Resumen de la Presidencia de la reunión del Comité de enlace ad hoc celebrada el 13 de abril de 2011 en Bruselas,
– Visto el artículo 110, apartado 2, del Reglamento,
A. Considerando que, en su Resolución 181 de 29 de noviembre de 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió crear dos Estados en el territorio del antiguo mandato de Palestina;
B. Considerando que posteriormente, y de conformidad con la Resolución 181, se reconoció al Estado de Israel que, el 11 de mayo de 1949, se convirtió en miembro de las Naciones Unidas, mientras que el Estado de Palestina todavía no ha sido reconocido ni es miembro de las Naciones Unidas;
C. Considerando que Palestina tiene el estatuto de observador permanente no miembro en la Asamblea General de las Naciones Unidas;
D. Considerando que, el 23 de septiembre de 2011, el Presidente palestino Mahmud Abbás presentó oficialmente al Secretario General de las Naciones Unidas la solicitud de ingreso de Palestina en las Naciones Unidas;
E. Considerando que el derecho inalienable del pueblo palestino a la autodeterminación y a la condición de Estado es incuestionable, como lo es el derecho del Estado de Israel a existir;
F. Considerando que la creación de un Estado palestino contribuye a la paz y a la seguridad a escala internacional y permite preservar la solución basada en dos Estados y sienta las bases para la reanudación de las negociaciones de paz, con arreglo a las Conclusiones del Consejo de 8 de diciembre de 2009 y de 13 de diciembre de 2010 sobre el proceso de paz en Oriente Próximo;
G. Considerando que los progresos realizados por el Presidente palestino Mahmud Abbás y el Primer Ministro Salam Fayyad en lo que se refiere a la creación de un Estado han contado con el apoyo de varios actores internacionales, en particular el Comité de enlace ad hoc, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial;
H. Considerando que, en las Conclusiones del Consejo, la Unión Europea ha confirmado reiteradamente su apoyo a la solución basada en la coexistencia de dos Estados, a saber el Estado de Israel y un Estado de Palestina independiente, democrático, contiguo y viable que convivan en un ambiente de paz y seguridad, ha pedido la reanudación de las negociaciones de paz directas entre Israel y los palestinos y ha declarado que no debe reconocerse ningún cambio en las fronteras anteriores a 1967, incluso con respecto a Jerusalén, excepto los que acuerden las partes;
1. Pide el reconocimiento inmediato de un Estado palestino y la aceptación de la solicitud de ingreso en las Naciones Unidas;
2. Reitera su firme apoyo a la solución de dos Estados, basada en las fronteras de 1967 y con Jerusalén como capital de ambos Estados, con el Estado de Israel y un Estado de Palestina independiente, democrático, contiguo y viable coexistiendo en paz y seguridad;
3. Reconoce que los esfuerzos realizados por el Presidente palestino Mahmud Abbás y el Primer Ministro Salam Fayyad en favor de la creación de un Estado, que han demostrado que Palestina está preparada para ser un Estado soberano, han sido un éxito, y se congratula por ello;
4. Pide a la UE y a sus Estados miembros que, de acuerdo con sus declaraciones anteriores, hagan todo lo posible por apoyar el reconocimiento del Estado de Palestina con las fronteras de 1967, incluso en lo que se refiere a Israel, así como su admisión como miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas;
5. Pide el cese inmediato de todas las actividades de construcción de asentamientos;
6. Pide a la comunidad internacional, incluidos la UE y sus Estados miembros, que reiteren su fuerte compromiso con la seguridad tanto del Estado de Israel como del territorio palestino;
7. Reitera su apoyo al derecho de los refugiados palestinos al retorno de conformidad con la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas 194 (1948);
8. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, al Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Presidente de la Autoridad Palestina, al Consejo Legislativo Palestino, al Primer Ministro del Estado de Israel y a la Knesset.