Pasiūlymas dėl rezoliucijos - B7-0153/2012Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B7-0153/2012
Europos Parlamentas

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl diskriminacinio pobūdžio interneto svetainių ir vyriausybių reakcijų (2012/2554(RSP))

12.3.2012

pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų
pagal Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalį

Marie-Christine Vergiat, Jiří Maštálka GUE/NGL frakcijos vardu

Taip pat žr. bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B7-0152/2012

Procedūra : 2012/2554(RSP)
Procedūros eiga plenarinėje sesijoje
Dokumento priėmimo eiga :  
B7-0153/2012
Pateikti tekstai :
B7-0153/2012
Debatai :
Balsavimas :
Priimti tekstai :

B7‑0153/2012

Europos Parlamento rezoliucija dėl diskriminacinio pobūdžio interneto svetainių ir vyriausybių reakcijų (2012/2554(RSP))

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutarties (ES sutartis) 2, 3, 4 ir 6 straipsnius, į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 2, 3, 4, 9, 10, 18, 19, 20, 21, 26, 45, 49, 56, 67, 83 ir 258 straipsnius, į Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartiją ir Europos žmogaus teisių konvenciją (EŽTK),

–   atsižvelgdamas į 2008 m. lapkričio 28 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2008/913/TVR dėl kovos su tam tikromis rasizmo ir ksenofobijos formomis bei apraiškomis baudžiamosios teisės priemonėmis[1],

–   atsižvelgdamas į Direktyvą 2004/38/EB dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje[2],

–   atsižvelgdamas į Direktyvą 2000/43/EB, įgyvendinančią vienodo požiūrio principą asmenims nepriklausomai nuo jų rasės arba etninės priklausomybės[3],

–   atsižvelgdamas į 2012 m. vasario 11 d. Komisijos pirmininko pavaduotojos V. Reding pareiškimą dėl Olandijos laisvės partijos (PVV) svetainės[4],

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 110  straipsnio 2 dalį,

A. kadangi vasario pradžioje Olandijos laisvės partija (PVV) įkūrė interneto karštąją liniją „Meldpunt Midden en Oost Europeanen“, kurioje ragina žmones teikti skundus dėl masiškos Vidurio ir Rytų Europos piliečių, ypač lenkų, rumunų ir bulgarų, darbo jėgos migracijos; kadangi visų pirma žmonių klausiama, ar jie patyrė problemų dėl asocialaus elgesio ir ar jiems teko užleisti savo darbo vietą vienam iš tokių piliečių;

B.  kadangi laisvas piliečių judėjimas Europos Sąjungoje įtvirtintas SESV 21 straipsnyje, o laisvas darbuotojų judėjimas Europos Sąjungoje – SESV 45 straipsnyje;

C. kadangi SESV 18 straipsnyje įtvirtinta teisė į apsaugą nuo diskriminacijos dėl pilietybės, o SESV 10 straipsnyje – teisė į apsaugą nuo diskriminacijos dėl rasinės arba etninės kilmės;

D. kadangi teisė į minties laisvę įtvirtinta Pagrindinių teisių chartijos 10 straipsnyje, o saviraiškos laisvė – šios chartijos 11 straipsnyje;

E.  kadangi, kaip teigiama ES sutarties 2 straipsnyje, Europos Sąjunga grindžiama demokratijos ir teisinės valstybės vertybėmis ir, kaip įtvirtinta Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje ir EŽTK, visapusišku žmogaus teisių ir laisvių paisymu;

F.  kadangi valstybės narės yra visiems ES piliečiams įsipareigojusios užtikrinti, kad gyvendami ir dirbdami visoje Europoje jie nebus diskriminuojami ar stigmatizuojami;

G. kadangi PVV karštoji linija atvirai kursto Europos sąjungos darbuotojų iš Vidurio ir Rytų Europos šalių diskriminaciją ir skatina bendruomenių susiskaidymą Nyderlandų visuomenėje;

H. kadangi PVV svetainė kenkia laisvam asmenų judėjimui ir teisei į nediskriminavimą, grindžiamai Direktyva 2004/38/EB ir atitinkamais Sutarčių straipsniais;

I.   kadangi Nyderlandų vyriausybė pasirašė su PVV parlamentinės paramos susitarimą, taigi gali tikėtis daugumos Nyderlandų parlamente;

J.   kadangi Nyderlandų vyriausybė iki šiol oficialiai nepasmerkė PVV karštosios linijos;

K. kadangi panašių situacijų buvo ir kitose valstybėse narėse;

1.  griežtai smerkia PVV įkurtą karštąją liniją, nes ji pažeidžia pagrindines Europos vertybes, susijusias su žmogaus orumu, laisve, lygybe, teisine valstybe ir pagarba žmogaus teisėms, ir gali sugriauti patį Sąjungos pagrindą – pliuralizmą, nediskriminavimą, toleranciją, teisingumą, solidarumą ir judėjimo laisvę;

2.  laiko PVV karštąją liniją iniciatyva, kurios buvo imtasi blogais ketinimais, kuri skatina visuomenės susiskaidymą ir kuria siekiama politinės naudos kenkiant darbuotojams iš Vidurio ir Rytų Europos;

3.  yra giliai susirūpinęs didėjančia vyriausybių tendencija stigmatizuoti tam tikras grupes dėl jų etninės kilmės ar įsitikinimų; smerkia naudojimąsi migracijos politika kaip įrankiu siekiant politinių ar rinkiminių tikslų;

4.  pabrėžia visų Europos Sąjungos vyriausybių pareigą užtikrinti teisę laisvai judėti ir būti nediskriminuojamam; ragina Europos Vadovų Tarybą ir Nyderlandų vyriausybę oficialiai pasmerkti PVV karštąją liniją, nes ji pažeidžia šias teises ir prieštarauja Europos vertybėms ir principams;

5.  ragina Nyderlandų valdžios institucijas išnagrinėti, ar ši iniciatyva yra administracinis pažeidimas ar nusikalstama veika;

6.  ragina visas valstybes nares, reaguojant į Parlamento rezoliucijose pateiktus raginimus, skatinti darbuotojų judumą ES;

7.  ragina Komisiją fiksuoti panašias valstybių narių iniciatyvas ar veiksmus, kurie gali pažeisti žmogaus teises ir piliečių laisves, įtvirtintas valstybių narių teisės sistemose ir Europos Sąjungos teisėje, bei kompetentingų valdžios institucijų reakciją į tokias iniciatyvas ir iki 2012 m. liepos 31 d. pranešti apie jas Tarybai ir Parlamentui;

8.  paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Europos Tarybai ir valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams.

 

Teisinė informacija - Privatumo politika