Procedură : 2012/2581(RSP)
Stadiile documentului în şedinţă
Stadii ale documentului : B7-0180/2012

Texte depuse :

B7-0180/2012

Dezbateri :

Voturi :

PV 15/03/2012 - 11.6
CRE 15/03/2012 - 11.6
PV 29/03/2012 - 9.8
CRE 29/03/2012 - 9.8

Texte adoptate :


PROPUNERE DE REZOLUŢIE
PDF 117kWORD 71k
13.3.2012
PE486.719v01-00
 
B7-0180/2012

depusă pe baza declarației Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate

în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură


referitoare la Belarus (2012/2581(RSP))


Helmut Scholz în numele Grupului GUE/NGL

Rezoluția Parlamentului European referitoare la Belarus (2012/2581(RSP))  
B7‑0180/2012

Parlamentul European,

–   având în vedere rezoluțiile sale anterioare privind Belarus, în special cele din 15 februarie 2012, 13 septembrie 2011, 12 mai 2011, 10 martie 2011, 20 ianuarie 2011, 10 martie 2010 și 17 decembrie 2009,

–   având în vedere decizia Consiliului Afacerilor Externe al UE din 23 ianuarie 2012 privind măsurile restrictive luate împotriva Belarus,

–   având în vedere Decizia 2012/126/PESC a Consiliului Afacerilor Externe al UE din 28 februarie de consolidare a măsurilor restrictive împotriva Belarusului, prin adăugarea a 21 de persoane responsabile de reprimarea societății civile și a opoziției democratice pe lista de persoane care fac obiectul interdicției de viză și al înghețării averilor;

–   având în vedere Declarația din 28 februarie 2012 a Înaltului Reprezentant, Catherine Ashton, privind decizia autorităților din Belarus de a îi rechema la Minsk pe Șeful delegației UE și pe ambasadorul Poloniei,

–   având în vedere Rezoluția 1857(2012) a Consiliului Europei din 25 ianuarie 2012 referitoare la situația din Belarus, prin care este condamnată persecutarea constantă a membrilor opoziției, precum și hărțuirea activiștilor societății civile, a mijloacelor de informare independente și a apărătorilor drepturilor omului din Belarus,

–   având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,

A. întrucât conflictul diplomatic de o amploare fără precedent dintre UE și Belarus s-a agravat după ce autoritățile din Belarus au cerut ambasadorului Uniunii Europene și ambasadorului Poloniei să părăsească această țară și au rechemat proprii ambasadori de la Bruxelles și Varșovia, în semn de răspuns la decizia Consiliului European din 28 februarie 2012;

B.  întrucât toți ambasadorii la Minsk ai statelor membre ale UE au fost rechemați în capitalele lor pentru consultări, toate statele membre ale UE au convocat ambasadorii Belarusului la ministerele lor de externe;

C. întrucât situația drepturilor omului și a drepturilor democratice din Belarus rămâne deosebit de îngrijorătoare; întrucât membrii opoziției democratice, mijloacele de informare independente, militanții societății civile și apărătorii drepturilor omului continuă să facă obiectul unor măsuri represive,

1.  solicită în termeni fermi autorităților belaruse să elibereze imediat și în mod necondiționat toți deținuții politici și să-i reabiliteze; critică în termeni fermi continuarea măsurilor represive îndreptate împotriva membrilor opoziției democratice, a mijloacelor de informare libere, a activiștilor societății civile și a apărătorilor drepturilor omului; solicită autorităților belaruse să-și onoreze obligațiile internaționale din domeniul drepturilor civile și politice;

2.  subliniază că Belarus are nevoie de un dialog public național cu toate forțele democratice cu privire la viitorul țării și la reformele democratice, fără ingerințe din exterior;

3.  își exprimă profunda îngrijorare cu privire la conflictul diplomatic dintre autoritățile din Belarus și Uniunea Europeană; își exprimă temerea că acțiunile întreprinse de ambele părți vor accentua neîncrederea și ostilitatea care marchează relațiile dintre Belarus și Uniunea Europeană, conducând la o nouă agravare a dezacordurilor, în loc să stabilească un dialog constructiv și să identifice mecanisme de cooperare și vecinătate reciproc avantajoase;

4.  subliniază că niciuna dintre problemele din zona de vecinătate comună dintre UE și Rusia nu poate fi soluționată fără a coopera cu Rusia; invită UE și Rusia să pună capăt oricăror activități care conduc la agravarea actualelor diferende din această zonă și să renunțe la a rivaliza în regiunile menționate; solicită ÎR/VP al Comisiei, Catherine Ashton, să poarte convorbiri cu omologul său din Rusia pe marginea unei abordări bazate pe cooperare în privința regiunilor vecine comune, care includ Belarus, în calitatea sa de partener al Rusiei în cadrul Uniunii Eurasiene;

5.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta Parlamentului și autorităților din Belarus, statelor membre, Comisiei și Consiliului, Adunării Parlamentare a OSCE, precum și Guvernului și Parlamentului Rusiei.

 

Aviz juridic - Politica de confidențialitate