RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Ülemkogu 28.–29. juunil 2012. aastal toimunud kohtumise järeldused
3.7.2012 - (2011/2923(RSP))
vastavalt kodukorra artikli 110 lõikele 2
Joseph Daul, Corien Wortmann-Kool, Marian-Jean Marinescu fraktsiooni PPE nimel
B7‑0406/2012
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Ülemkogu 28.–29. juunil 2012. aastal toimunud kohtumise järelduste kohta
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse Euroopa Ülemkogu 28.–29. juunil 2012 toimunud kohtumise järeldusi ning euroala tippkohtumisel tehtud avaldust,
– võttes arvesse kodukorra artikli 110 lõiget 2,
A. arvestades, et Euroopa Ülemkogu on näidanud üles pühendumust lühiajalistele, kuid ka keskpika ja pika perspektiiviga meetmetele, mis taastavad usalduse ning soodustavad majanduskasvu ja konkurentsivõimet;
1. tunneb heameelt Euroopa Ülemkogul heaks kiidetud majanduskasvu soodustavate meetmete paketi üle; peab kiiduväärseks kõikide institutsioonide, komisjoni, nõukogu ja parlamendi otsustuskindlust majanduskasvu, töökohtade loomise ja konkurentsivõime soodustamisel; nõuab, et seda prioriteeti järgitaks kogu tulevastel kuudel seadusandlike ettepanekute kallal tehtava töö puhul; peab tervitatavaks 120 miljardi euro kasutuselevõttu majanduse rahastamise edendamiseks; palub, et see rahastamine suunataks eelkõige VKEdele;
2. tunneb heameelt selle üle, et Euroopa Ülemkogu kinnitas riigipõhised soovitused, ja palub, et liikmesriigid täidaksid täielikult oma vastavaid kohustusi ning viiksid läbi vajalikud struktuurireformid, et parandada usaldusväärsuse ja konkurentsivõime taastamist;
3. tunneb heameelt 29. juunil toimunud euroala tippkohtumisel tehtud avalduse üle, millega edastatakse selge märguanne euroala otsustuskindluse kohta vajalike sammude tegemisel kriisist väljumiseks ja usaldusväärsuse taastamiseks;
4. peab tervitatavaks euroala tippkohtumisel tehtud avaldust selle kohta, et olemasolevaid EFSFi/ESMi vahendeid võiks kasutada paindlikul ja tõhusal viisil nende liikmesriikide jaoks, kes peavad kinni oma riigipõhistest soovitustest ja muudest kohustustest, sealhulgas Euroopa poolaasta ning stabiilsuse ja kasvu pakt; toonitab, et suurema paindlikkuse ühendamine tingimuslikkusega tõhustab ELi jõupingutusi euroala stabiliseerimisel;
5. nõuab kiiret tegutsemist ühtse pankade järelevalvemehhanismi loomisel; tuletab nõukogule meelde, et parlament soovitas sellist lähenemisviisi juba mitme kuu eest; toetab üldist nägemust, mille kohaselt võiks ESM pärast tõhusa ühtse järelevalvemehhanismi loomist teatavatel asjaoludel ja tingimustel pankasid rekapitaliseerida;
6. peab tervitatavaks asjaolu, et Euroopa Ülemkogu eesistujal koos komisjoni presidendi, euroala esimehe ja Euroopa Keskpanga presidendiga paluti töötada välja tõelise majandus- ja rahaliidu tähtajaline teekaart; on arvamusel, et eesistuja Van Rompuy ja teiste liidrite ettepaneku eelnõu on heaks lähtepunktiks läbirääkimistele ning tervikliku ja tõelise majandus- ja rahaliidu loomise protsessile; nõuab, et selle aasta lõpuks oleks tehtud konkreetsed otsused; nõuab, et tihedama integratsiooni puhul kõnealuses valdkonnas säilitataks siseturu ühtsus ja terviklikkus;
7. toonitab, et hiljutist arengut arvestades tuleb tugevdada demokraatlikke elemente Euroopa ja riikide tasandil, et tagada demokraatlik legitiimsus Euroopa Parlamendi ja liikmesriikide parlamentide tugevdamise abil vastavatel tasanditel, tehes koostööd Lissaboni lepingu protokolli nr 1 alusel;
8. peab tervitatavaks riigipeade ja valitsusjuhtide avaldust ühtse turu juhtimise tugevdamise kohta; toetab kindlalt komisjoni hinnangut ühtse turu olukorra kohta ning nõuab meetmeid ühtse turu lõpuleviimiseks; tuletab meelde, et liikmesriigid peavad võtma kohustuse rakendada ja jõustada kõiki kehtivaid ühtset turgu käsitlevaid õigusakte, koostades selge teekaardi, milles nähakse ette konkreetsed tähtajad; peab seda oluliseks ELi panuseks majanduskasvu, sest ainuüksi teenuste direktiivi paremast rakendamisest tõuseks 350 miljoni euro suurune majanduslik tulu;
9. tunneb heameelt Euroopa Ülemkogu otsustuskindluse üle noorte tööpuuduse vastu võitlemisel, kuid palub, et selle masendava probleemiga tegeletaks edasipüüdlikumalt; soovitab seepärast leppida kokku noorte liikuvuse valdkonna kohustuslikes eesmärkides ja meetmetes ning keeleoskustes, samuti ergutada noorte ettevõtlust ettevõtete loomise korra ja rahastamise lihtsustamise ja vastava toetuse abil; leiab, et noortele pakutavate võimaluste algatus, mille raames toimub tihedam koostöö ELi ja liikmesriikide vahel noorte tööpuuduse vastu võitlemise meetmete kindlaksmääramisel ja rakendamisel, tuleb ellu viia võimalikult kiiresti ning selge ja kohustusliku ajakava alusel;
10. tunneb heameelt Euroopa Ülemkogu avalduse üle, mis käsitleb regulatiivset koormust, kuid nõuab selgemaid ja edasipüüdlikumaid eesmärke; teeb ettepaneku vähendada liikmesriikide ja ELi bürokraatlikku koormust 2015. aastaks 25 % võrra;
11. märgib, et juunis toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumisel ei saavutatud käegakatsutavat edu järgmist mitmeaastast finantsraamistikku (2014–2020) käsitleva kokkuleppe osas; nõuab tungivalt, et eesistujariik Küpros tugevdaks sellealaseid jõupingutusi ning kaasaks parlamendi täielikult läbirääkimistesse mitmeaastase finantsraamistiku üle; kordab oma veendumust, mille kohaselt tuleks saavutada käesoleva aasta lõpuks kokkulepe mitmeaastase finantsraamistiku tulude ja kulude osas, mis peaksid vastama liidu tegelikele vajadustele ja püüdlustele järgmisel ajavahemikul;
12. võtab teadmiseks, et Euroopa Ülemkogu nõuab läbirääkimiste paketi edasiarendamist Küprose eesistumisperioodil; kordab oma kindlat seisukohta, mille kohaselt tuleks paljude praeguse läbirääkimiste paketi elementide kohta teha otsus seadusandliku tavamenetluse korras ning need ei tohi kuuluda mitmeaastase finantsraamistiku üldisesse kokkuleppesse; hoiatab nõukogu, et parlamenti ei seo mitmeaastast finantsraamistikku käsitleva otsuse tegemisel ükski neis küsimustes Euroopa Ülemkogu tasandil saavutatud kokkulepe;
13. toonitab, et mitmeaastase finantsraamistiku üle peetavatel läbirääkimistel on Euroopa Parlamendi ainus mandaat siiani SURE raport; teatab nõukogule, et vaheraport, mille kohta kõik parlamendikomisjonid esitavad arvamuse, võetakse vastu õigeaegselt ning selles esitatakse piirid ja tingimused, mille alusel parlament annab nõukogu esitatavale mitmeaastast finantsraamistikku käsitlevale määrusele oma nõusoleku;
14. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon Euroopa Komisjonile ja Euroopa Ülemkogule.