PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia guvernului israelian de extindere a coloniilor din Cisiordania
10.12.2012 - (2012/2911(RSP))
în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
Fiorello Provera, Lorenzo Fontana, Mara Bizzotto, Oreste Rossi în numele Grupului EFD
B7‑0565/2012
Rezoluția Parlamentului European referitoare la decizia guvernului israelian de extindere a coloniilor din Cisiordania
Parlamentul European,
– având în vedere rezoluțiile sale anterioare privind Orientul Mijlociu,
– având în vedere acordurile de la Oslo („Declarația de principii privind aranjamentele interimare de autoguvernare”) din 13 septembrie 1993,
– având în vedere Carta Organizației Națiunilor Unite,
– având în vedere acordul interimar din 28 septembrie 1995 privind Cisiordania și Fâșia Gaza,
– având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât guvernul israelian a anunțat planul de a construi aproximativ 3 000 de locuințe noi în Cisiordania, inclusiv în Ierusalimul de Est;
B. întrucât zona Ma’ale Adumim a fost una dintre cele indicate de Președintele Clinton pentru schimburile teritoriale dintre părți;
C. întrucât Autoritatea Palestiniană a decis să solicite recunoașterea ca stat observator nemembru în cadrul Adunării generale a ONU, cu încălcarea Acordurilor de la Oslo;
D. întrucât unul dintre principiile aflate la baza Acordurilor de la Oslo a fost acela ca disensiunile, inclusiv cele privind chestiunea coloniilor, să fie soluționate prin negocieri directe;
E. întrucât UE și-a confirmat în mod repetat sprijinul pentru soluția constituirii a două state, și anume statul Israel și un stat al Palestinei independent, democratic, contiguu și viabil, care să coexiste unul lângă altul, în pace și securitate;
1. este profund preocupat de refuzul Autorității Palestiniene de a relua discuțiile directe cu Israelul cu privire la soluționarea definitivă a disputelor lor, printre care se numără chestiunea coloniștilor israelieni, precum și garanțiile de securitate ale statului Israel;
2. remarcă faptul că conflictul dintre Israel și palestinieni se va rezolva numai prin negocieri directe, în cadrul cărora să fie abordate atât necesitățile israelienilor, cât și acelea ale palestinienilor;
3. subliniază că un nou stat palestinian nu va lua ființă până când Israelul nu va fi fost recunoscut ca stat evreu și statutul minorităților (inclusiv minoritățile evreiești din Cisiordania) nu va fi fost protejat;
4. subliniază faptul că chestiunea coloniilor trebuie soluționată prin negocieri și că nu aceasta este cauza aflată la rădăcina conflictului, deoarece atacuri împotriva Israelului au fost lansate din zona cunoscută în prezent ca Cisiordania cu 50 de ani înainte ca în regiune să existe vreo colonie;
5. cere Președintelui Abbas să reia discuțiile directe cu Israelul fără nicio amânare sau condiție prealabilă; îndeamnă UE și statele sale membre să depună eforturi diplomatice în vederea reluării dialogului dintre Israel și Autoritatea Palestiniană urmărind încheierea unei păci durabile și realiste;
6. remarcă faptul că votul din Adunarea generală a ONU prin care palestinienilor le-a fost acordat statutul de observator ar putea submina eforturile de reinițiere a negocierilor dintre cele două părți;
7. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, guvernelor și parlamentelor statelor membre, Reprezentantului Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace în Orientul Mijlociu, Președintelui Adunării Generale a ONU, guvernelor și parlamentelor statelor membre ale Consiliului de Securitate al ONU, trimisului Cvartetului pentru Orientul Mijlociu, Knesset-ului și Guvernului Israelului, Președintelui Autorității Palestiniene și Consiliului Legislativ Palestinian.