PREDLOG RESOLUCIJE o odločitvi izraelske vlade, da razširi naselbine na Zahodnem bregu

10.12.2012 - (2012/2911(RSP))

ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
v skladu s členom 110(2) Poslovnika

Fiorello Provera, Lorenzo Fontana, Mara Bizzotto, Oreste Rossi v imenu skupine EFD

B7‑0565/2012

Resolucija Evropskega parlamenta o odločitvi izraelske vlade, da razširi naselbine na Zahodnem bregu

(2012/2911(RSP))

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju svojih predhodnih resolucij o Bližnjem vzhodu,

–   ob upoštevanju sporazumov iz Osla (deklaracija o načelih o začasnih samoupravnih sporazumih) z dne 13. septembra 1993,

–   ob upoštevanju Ustanovne listine Združenih narodov,

–   ob upoštevanju začasnega sporazuma o Zahodnem bregu in Gazi z dne 28. septembra 1995,

–   ob upoštevanju člena 110(2) Poslovnika,

A. ker je izraelska vlada objavila svoje načrte za gradnjo približno 3000 novih stanovanjskih enot na Zahodnem bregu, tudi v vzhodnem Jeruzalemu;

B.  ker je bilo območje naselja Male Adumim med tistimi, ki jih je predsednik Clinton namenil za izmenjavo ozemelj med stranema;

C. ker so palestinske oblasti sklenile, da si bodo na generalni skupščini Združenih narodov prizadevale za priznanje statusa države nečlanice opazovalke, kar ni v skladu s sporazumi iz Osla;

D. ker je eno od temeljnih načel sporazumov iz Osla, da se nesoglasja, tudi v zvezi z vprašanji naselbin, rešujejo z neposrednimi pogajanji;

E.  ker je EU večkrat potrdila svojo podporo rešitvi o soobstoju dveh držav, pri čemer bi država Izrael in neodvisna, demokratična in trajna sosednja palestinska država živeli druga ob drugi v ozračju miru in varnosti;

1.  je zelo zaskrbljen, ker so palestinske oblasti zavrnile sodelovanje v neposrednih pogovorih z Izraelom o končni rešitvi njunih sporov, ki bodo obsegali tudi vprašanja izraelskih naseljencev in jamstvo za varnost v državi Izrael;

2.  ugotavlja, da bo spor med Izraelom in Palestino mogoče rešiti samo z neposrednimi pogajanji, v katerih bodo obravnavane potrebe obojih, Izraelcev in Palestincev;

3.  poudarja, da nove palestinske države ne bo, dokler ne bo Izrael priznan kot judovska država in bo zaščiten status manjšin (tudi judovskih manjšin, ki živijo na Zahodnem bregu);

4.  poudarja, da je treba vprašanje naselbin rešiti prek pogajanj in da ni osnova spora, saj so bili z območja, zdaj znanega kot Zahodni breg, izvajani napadi proti Izraelu že 50 let pred obstojem ene same naselbine v tej regiji;

5.  poziva predsednika Abasa, naj brez odlašanja in postavljanja pogojev ponovno začne neposredne pogovore; poziva EU in države članice, naj si po diplomatski poti prizadevajo, da bi ponovno vzpostavile dialog med Izraelom in palestinskimi oblastmi, da bi dosegle trajen in realen mirovni sporazum;

6.  opozarja, da bi utegnilo izglasovanje generalne skupščine ZN o dodelitvi statusa opazovalke Palestini spodkopati prizadevanja za ponoven začetek pogajanj med stranema;

7.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, vladam in parlamentom držav članic, posebnemu predstavniku EU za mirovni proces na Bližnjem vzhodu, predsedniku generalne skupščine ZN, vladam in parlamentom članic varnostnega sveta ZN, odposlancu bližnjevzhodne četverice, knesetu in izraelski vladi, predsedniku palestinske uprave in palestinskemu zakonodajnemu svetu.