ࡱ > '`
bjbj"9"9 < @S @S
8 8 8 8 p $ y% N $ $ $ $ $ $ $ $ /& h ( %
%
3% H
|! | $
L 1 8 ] @ ! l I% 0 y% 2 ) L ) 4 L )
L % % y% t t
{06/03/2013}6.3.2013 B70082/209
Amendment 209
Ulrike Rodust, Matthias Groote, Britta Reimers, Peter Jahr, Martin Husling, and others
Mandate for interinstitutional negotiations, B70082/2013
in the form of legislative amendments
Committee on Agriculture and Rural Development
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on Financing, management and monitoring of the CAP
COM(2011)0628 final/2 C70341/2011 COM(2012)0551 final C70312/2012 2011/0288(COD) 2013/2531(RSP)
Proposal for a regulation
Article 92 paragraph 2
Text proposed by the CommissionAmendmentHowever, Article 91 shall not apply to beneficiaries participating in the small farmers scheme referred to in Title V of Regulation (EU) No xxx/xxx[DP] and to the beneficiaries receiving aid under Article 29(9) of Regulation (EU) No RD/xxx.However, Article 91 shall not apply to the beneficiaries receiving aid under Article 29(9) of Regulation (EU) No RD/xxx.Or. {EN}en
AM\929543EN.doc PE503.603v01-00
EN United in diversity EN
, 4 ; < C D K N V W ` b i l t u
9 E F K R S ϣ|ngWWPWP h h%V h h%V 0J 5mH nH u h h` h hn8 0J mH nH u h h`\ h h`\ 0J 5mH nH u h hn8 0J 5mH nH u h h 0J 5mH nH u h hIN{ h h h h 0J mH nH u h h=I B*ph h hv- h h=I h h=I 0J h hv- 0J mH nH u W u ^ [
3 4 5 U {
) $$If gd E/ > kd $$If T T $ &