FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET om FN:s generalförsamlings 68:e session
4.2.2013
Alexander Graf Lambsdorff (för ALDE-gruppen)
B7‑0083/2013
Europaparlamentets rekommendation till rådet om FN:s generalförsamlings 68:e session
Europaparlamentet utfärdar denna rekommendation
– med beaktande av FN:s generalförsamlings 68:e session,
– med beaktande av Europaparlamentets rekommendation till rådet om FN:s generalförsamlings 67:e session (2011/2030(INI)),
– med beaktande av artikel 121.1 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. EU:s engagemang för effektiv multilateralism, med FN i centrum, är en väsentlig del av EU:s utrikespolitik och grundar sig på övertygelsen att ett multilateralt system som baseras på universella regler och värderingar är bäst lämpat för att hantera kriser, utmaningar och hot på global nivå.
B. I egenskap av den största givaren i världen är EU fast beslutet att uppnå millennieutvecklingsmålen. Under 2013 kommer man både att se över millennieutvecklingsmålen och lägga fram rapporten från högnivåpanelen för utvecklingsramen efter 2015.
1. Europaparlamentet riktar följande rekommendationer till rådet:
a) Situationen i Sahel/Mali
Rådet uppmanas att stödja en ökad internationell samordning i nära samarbete med FN:s generalsekreterares särskilda sändebud, Romano Prodi, i syfte att finna en omfattande lösning på den nuvarande krisen, med bland annat i) en militär dimension för att stödja Malis armé och tillhandahålla logistiskt och ekonomiskt stöd, ii) ett politiskt spår som omfattar en dialog mellan de maliska myndigheterna och rebellgrupperna och iii) en humanitär dimension.
b) Mellanöstern
Rådet uppmanas att fortsätta de multilaterala försöken att finna lösningar på pågående konflikter i Mellanöstern, med särskilt fokus på i) konflikten mellan Israel och Palestina, där det krävs nya strukturella och substantiella fredsansträngningar, ii) Syrien, där man måste arbeta för att våldet omedelbart ska upphöra och en övergångsregering inrättas.
c) Millennieutvecklingsmål och Rio+20
Rådet uppmanas att se till att slutsatserna från Rio+20‑konferensen om hållbar utveckling är förenliga med 2013 års översyn av millennieutvecklingsmålen, och att målen för hållbar utveckling integreras i FN:s utvecklingsram för perioden efter 2015.
d) Tala med en röst
Rådet uppmanas att fortsätta sträva efter att tala med en röst och beakta erfarenheterna av meningsskiljaktigheterna i fråga om Palestinas medlemskap i Unesco och valet av den nuvarande ordföranden för generalförsamlingen.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna rekommendation till rådet och, för kännedom, till kommissionen.