NÁVRH USNESENÍ o jaderné hrozbě a lidských právech v Korejské lidově demokratické republice
11. 3. 2013 - (2013/2565(RSP))
v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu
Charles Tannock, Anna Rosbach, Paweł Robert Kowal za skupinu ECR
Viz také společný návrh usnesení RC-B7-0132/2013
B7‑0135/2013
Usnesení Evropského parlamentu o jaderné hrozbě a lidských právech v Korejské lidově demokratické republice
Evropský parlament,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Korejské lidově demokratické republice (KLDR),
– s ohledem na závěry 3 222. zasedání Rady pro zahraniční věci ze dne 18. února 2013 o KLDR,
– s ohledem na rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) a 2094 (2013),
– s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv a na všechny příslušné mezinárodní nástroje v oblasti lidských práv, včetně Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, které přijala a ratifikovala KLDR,
– s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že Rada Evropské unie a Rada bezpečnosti OSN odsoudily KLDR za odpálení balistické rakety dne 12. prosince 2012 a za provedení jaderného testu dne 12. února 2013, čímž KLDR jasně porušila své mezinárodní závazky vyplývající z rezolucí Rady bezpečnosti OSN a vážně ohrozila stabilitu v regionu;
B. vzhledem k tomu, že KLDR se celosvětově řadí mezi země s nejhorší situací v oblasti lidských práv a politických a osobních svobod a že většině jejích obyvatel se nedostává přijatelné stravy; vzhledem k tomu, že kvůli této situaci si neznámý počet lidí přeje zemi opustit; vzhledem k tomu, že rodinní příslušníci osob, které uprchly ze země, jsou často pronásledováni a společně vězněni;
1. vyjadřuje politování na provedeným severokorejským jaderným a raketovým testem a důrazně KLDR vyzývá, aby se zdržela dalších provokativních kroků;
2. naléhá na KLDR, aby přistoupila ke Smlouvě o nešíření jaderných zbraní;
3. vítá další zpřísnění sankcí vůči KLDR formou nových opatření Rady a Rady bezpečnosti OSN, která jsou namířena proti obchodu s konvenčními zbraněmi, a finančních restrikcí, které mají omezit nezákonné aktivity KLDR;
4. vyzývá k obnovení šestistranných rozhovorů a žádá všechny jeho účastníky, aby důrazněji usilovali o nalezení diplomatického a politického řešení jaderné otázky v KLDR;
5. vyzývá Čínskou lidovou republiku, aby využila svého vlivu na KLDR a zamezila dalšímu vyhrocení situace; konstatuje, že Čínská lidová republika podpořila rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 2094 (2013);
6. je znepokojen mimořádně kritickým stavem lidských práv v KLDR, a vyzývá tuto zemi k přezkumu platné legislativy tak, aby byla sladěna s mezinárodními standardy pro lidská práva; vyzývá KLDR, aby se zapojila do smysluplného dialogu s EU o lidských právech a aby okamžitě ukončila pokračující a rozšířené porušování lidských práv svých vlastních obyvatel;
7. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, Komisi, vládě Korejské lidově demokratické republiky, Čínské lidové republice, zvláštnímu zpravodaji OSN o stavu lidských práv v KLDR a generálnímu tajemníkovi OSN.