ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πυρηνική απειλή και τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας
11.3.2013 - (2013/2565(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Charles Tannock, Anna Rosbach, Paweł Robert Kowal εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B7-0132/2013
B7‑0135/2013
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πυρηνική απειλή και τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με τη Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας (ΛΔΚ),
– έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του 3222ου Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της 18ης Φεβρουαρίου 2013 για τη ΛΔΚ,
– έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) και 2094 (2013),
– έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και όλες τις συναφείς διεθνείς πράξεις σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, περιλαμβανομένου του Διεθνούς Συμφώνου για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα, το οποίο η ΛΔΚ έχει εγκρίνει και κυρώσει,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών καταδίκασαν την εκτόξευση πυραύλου από τη ΛΔΚ στις 12 Δεκεμβρίου 2012 με τη χρήση τεχνολογίας βαλλιστικών πυραύλων, καθώς και την πυρηνική δοκιμή που διεξήγαγε η χώρα αυτή στις 12 Φεβρουαρίου 2013, η οποία συνιστά καταφανή παραβίαση των διεθνών υποχρεώσεών της βάσει των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και σοβαρή απειλή για τη σταθερότητα στην περιοχή·
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στη ΛΔΚ ως προς τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις πολιτικές και ατομικές ελευθερίες είναι από τις χειρότερες σε παγκόσμιο επίπεδο και ότι οι μέσοι πολίτες στην πλειονότητά τους στερούνται τη δυνατότητα μιας αξιοπρεπούς διατροφής· λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω της κατάστασης αυτής, άγνωστος αριθμός ατόμων επιθυμούν να εγκαταλείψουν τη ΛΔΚ· λαμβάνοντας υπόψη ότι μεταξύ των συνεπειών που υφίστανται τα άτομα που διαφεύγουν στο εξωτερικό περιλαμβάνονται η δίωξη και η ομαδική φυλάκιση των υπόλοιπων μελών της οικογένειας·
1. καταδικάζει την πυρηνική δοκιμή και τις πυραυλικές δραστηριότητες της ΛΔΚ και ζητεί από τη ΛΔΚ να μην προχωρήσει σε περαιτέρω προκλητικές ενέργειες·
2. ζητεί από τη ΛΔΚ να επιστρέψει στη Συνθήκη μη διάδοσης πυρηνικών όπλων·
3. εκφράζει την ικανοποίησή του για την ενίσχυση των κυρώσεων κατά της ΛΔΚ υπό τη μορφή των νέων μέτρων που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο και το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο συμβατικών όπλων και για τις οικονομικές κυρώσεις που επιβλήθηκαν προκειμένου να αναχαιτισθούν οι παράνομες δραστηριότητες της ΛΔΚ·
4. ζητεί την επανάληψη των εξαμερών συνομιλιών και καλεί τα έξι μέρη να εντείνουν τις προσπάθειες για την εξεύρεση διπλωματικής και πολιτικής λύσης στο ζήτημα των πυρηνικών όπλων της ΛΔΚ·
5. καλεί τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας να ασκήσει επιρροή στη ΛΔΚ για να διασφαλίσει ότι δεν θα υπάρξει περαιτέρω κλιμάκωση της κατάστασης· επισημαίνει ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας υποστήριξε το ψήφισμα 2094 (2013) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών·
6. εκφράζει την ανησυχία του για την εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση που επικρατεί στη ΛΔΚ στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καλεί τη χώρα να αναθεωρήσει την ισχύουσα νομοθεσία ώστε να εξασφαλίσει τη συμμόρφωσή της προς τα διεθνή πρότυπα στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί τη ΛΔΚ να δρομολογήσει ουσιαστικό διάλογο με την ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και να θέσει άμεσα τέλος στις διαρκείς και εκτεταμένες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων εις βάρος του ίδιου του λαού της·
7. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/ Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στην Επιτροπή, στην κυβέρνηση της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας, στην κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στον Ειδικό Εισηγητή του ΟΗΕ για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη ΛΔΚ και στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.